爱・おぼえていますか 爱・还记得吗 作词：安井かずみ　作曲：加藤和彦 歌：ランカ・リー＝中岛爱 今　あなたの声が聴こえる 　此刻　我能听见你的声音 「ここにおいで」と 　「到我身边来吧」 淋しさに　负けそうな　わたしに 　对着就快要　输给寂寞的我 今　あなたの姿が见える 　此刻　我能看见你的身影 歩いてくる 　正在缓缓走来 目を闭じて　待っている　わたしに 　向着闭上眼　专心等待的我 昨日まで　涙でくもってた 　直到昨天　还被泪水淹没的心 心は今… 　如今... ＊おぼえていますか　目と目が合った时を 　你可还曾记得　当目光交会的那一刻 おぼえていますか　手と手が触れ合った时 　你可还曾记得　手与手相触的那一刻 それは始めての　爱の旅立ちでした 　那就是你和我　爱的旅程的开始 I love you, so 今　あなたの视线感じる 　此刻　我能感觉你的视线 离れてても 　即使离得再远 体中が　暖かくなるの 　在我的体内　也能感受温暖 今　あなたの爱信じます 　此刻　我能相信你的真爱 どうぞ私を 　请你守护着我 远くから见守ってください 　从有你在的　那遥远的彼方 昨日まで　涙でくもってた 　直到昨天　还泪眼朦胧的世界 世界は今… 　如今... ＊Repeat もう　ひとりぼっちじゃない 　我已不再感到孤独 あなたがいるから 　因为有你存在 ＊Repeat もう　ひとりぼっちじゃない 　我已不再感到孤独 あなたがいるから… 　因为有你存在... 注:此歌词为初代的完整版,兰花在剧中演唱的Deculture版仅有A part。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.42.170