作者shamanlin (Claymore)
看板Macross
标题[歌词] ライオン Lion
时间Sat Sep 20 23:11:20 2008
歌：
シェリル・ノーム starring May'n、
ランカ・リー 中岛爱
星を廻せ 世界の真ん中で
漫游星海 在世界的正中央
くしゃみすれば どこかの 森で蝶が乱舞
如果打个喷嚏 某处森林的蝴蝶就会乱舞
キミが守る ドアの键デタラメ
你守护的大门 钥匙已经锈蚀
耻ずかしい物语 舐めあっても ライオンは强い
即使互相舔拭羞涩的故事 狮子依然坚强
生き残りたい 生き残りたい まだ生きてたくなる
想要活下去 想要活下去 想要继续活下去
星座の导きで 今 见つめ合った
星座的引导下 此刻 我们互相凝视
生き残りたい 途方に暮れて キラリ枯れてゆく
想活下去 已经走投无路 在一瞬间枯萎
本気のカラダ 见せ付けるまで 私 眠らない
在展示出真正的姿态前 我不会睡去
风はやがて 东へ向かうだろう
风不久会吹向东边吧
高気圧この星の ドアを袭う
高气压侵袭着星之扉
诱い水を 饮んだ胸がつらい
诱惑之水 喝下去後却感到胸口疼痛
远巻ぎな物语 交じり合う 骨の奥まで
从遥远而来的故事 混杂交错包围着我 深至骨髓
生き残りたい 生き残りたい まだ生きてたくなる
想要活下去 想要活下去 想要继续活下去
星座の导きで 今 见つめ合った
星座的引导下下 此刻 我们互相凝视
生き残りたい 途方に暮れて キラリ枯れてゆく
想活下去 已经走投无路 在一瞬间枯萎
本気のカラダ 见せ付けるまで 私 眠らない
在展示出真正的姿态前 我不会安眠
何しに生まれたの？
我为何而生
何しに此处にいる？
我为何身在此处
生き残りたい 埋まらない伤 光恐わてた
想要活下去 我无法湮灭的伤 恐惧着光芒
许された命が 今 惹かれあった
被宽恕的命运 现在 互相吸引
旁徨い果てて 君の隣で 火照り镇めたい
旁徨的末了 在你的身边 平息我火红的脸颊
本気の身体 见せつけるまで 私 眠らない
在展示出真正的姿态前 我不会睡去
生き残りたい 崖っぷちで良 君を爱してる
想要活下去 身处悬崖的边缘也没关系 我爱着你
目覚めたい気持ちか 今 惹かれあった
想要觉醒的心情 此刻 互相吸引
狂喜に换えて 祈り捧ぐよ 君を爱してる
欣喜若狂 献上我的祈祷 我爱着你
星座の导きで
在星座的指引下
生き残りたい まだ生きてたい 君を爱してる
想活下去 我还想活下去 我爱着你
本気のココロ 见せ付けるまで 私 眠らない
展现出真正的灵魂前 我不会睡去
--
◥ ◤ ◤▼ 我是Sheryl! 我是Ranka! ▁◣ 我是.... ▼
@quetzal
☆◢███◣ ◤ ◥ ◤ ￣◥☆ ▼
大家好～ ﹨◤█◥◥ ▎▼◥▼▋ ◤◥◥ ◥ 啊咧?! ▼
◢ 我们是S.A.R.！ ◣● ＜◢ ▎＞ ＜▋ ◣◥ ▼
◣ ◢◥ ︶ ◤◣ ▋◣ ▼ ◢▎ ◣ ▂ ◢ ▼◥ ▼
◢ ▼ ◣ ◢◤◢▂◣◥◣ ◢
▃◣ ◥◢▅◣◤ ◤ ▼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.186.120
※ 编辑: shamanlin 来自: 220.133.186.120 (09/20 23:16)
2F：推 kira925:这根本就预言了最後一集的内容吧XD 09/20 23:28
3F：→ shamanlin:河森不是说这次会大吃一惊吗，三个人都死就大吃一惊啦.. 09/20 23:31
4F：推 kira925:通通灵体化剩下精神体存在於Vajra的网络里面吗(逃) 09/20 23:36
5F：→ kira925:不过我猜应该就是很老梗的用Lion突破洗脑，然後让公主& 09/20 23:38
6F：→ shamanlin:反正这集剧情已经莫名其妙，最後怎麽掰都吓不倒我了 09/20 23:39
7F：→ kira925:某大魔王两个面对17岁背後的implant意识联合体 09/20 23:39
8F：→ kira925:(不过这样一集做的完吗，再多了两集才有办法吧) 09/20 23:40
9F：→ suzukihiro:主角死一死 10分钟就可以完结了 09/20 23:41
10F：推 kira925:一楼那个连结里面女王手中拿着公主娃娃XD 09/20 23:53
11F：推 kira925:不过跟原po的段落演唱人不太一样?! 09/20 23:58
12F：→ suzukihiro:我PO的是单曲的段落吧 跟片头OP不太一样 09/21 00:07
13F：→ handelshieh:精神体存在应该是兰花妈，最後一集看她妈大显神威。 09/21 10:57
14F：推 SKnight:推这首 09/22 04:41