作者hiyori (咦?)
看板Macross
标题Re: [讨论] MF的OP
时间Tue May 20 13:02:44 2008
※ 引述《kaedeaiba (相叶枫)》之铭言:
: 从最初对op的歌词的感觉,就已经是有关公主、兰卡和歌姬的三角恋。
: 可是最初因为各大字幕组的翻译(?)都是打「あの子」
: 让我一直认为这歌的出发点是歌姬的。
: 但看着第七集的漫游的OP歌词翻译,我觉得出发点其实不是歌姬而是兰卡。
其实我觉得这首OP....
是米歇尔唱给阿鲁特听的.......XD
: 有着胆小鬼和爱哭虫 每天不厌其烦
米歇尔内心OS:"阿鲁特这个公主根本就只是在逃避家族和自己呀~~~
这样爱哭鬼又傲娇的公主实在让人很难放下心......"
(所以米歇尔是出於内心的爱才开阿鲁特玩笑的XD)
: 比起爱与付出 怀疑更易爬上心头
: 为自己不甘心
阿...米歇尔一直默默的为阿鲁特付出阿.....
你看他已经救了好几次阿鲁特了,
: 好伤人唷 虽是伙伴 却无法爱
没错没错!!米歇尔和阿鲁特是队友,
是同一小队的夥伴,但是....
米歇尔内心OS:"但是...阿鲁特能够接受我吗???(忧郁)"
: 虽然珍惜 却不能陪伴身边
米歇尔珍惜阿鲁特,大家都有看到。
: 所以才会问「君」到底要吻谁?
阿鲁特!!你和雪丽路还有兰卡!!到底怎麽一回事??
所以米歇尔才在第六集逼问阿鲁特....
事实上,米歇尔已经知道自己不可能了,但是他还是不能让阿鲁特太过滥情,
可是阿鲁特只是太温柔,所以米歇尔只好忧郁的问...
"你打算吻谁?"
下一句是
"我依旧是(会是)那位女孩吗?"
这个答案当然是否定的,歌曲当中的口气也可以解释成否定的...
所以,
ED很明显是雪丽路唱给阿鲁特的,
兰卡唱给阿鲁特的是IN的"我的男朋友是飞行员"
至於OP,我认为坂本真绫把米歇尔的心境描写的很好(爆)。
所以请大家祝福一下米歇尔和阿鲁特吧~~~
--
对不起...不要打我...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.142.236
1F:推 NamiMayui:这...XD(无言) 05/20 13:08
2F:推 shintz:哈哈~~原来是这样阿 05/20 13:16
3F:推 kira925:原po..... 05/20 14:10
4F:推 midacoo:原来是这样阿~ XD 05/20 14:20
5F:推 kaedeaiba:虽然从腐的角度去看,我又是一个腐女。可是我不萌姬耶! 05/20 18:12
6F:→ kaedeaiba:虽说两人的属性很明显,可是我不想让姬跟着腹黑眼镜攻走 05/20 18:12
7F:→ kaedeaiba:姬还是从两个女人里挑一个吧~(哭) 05/20 18:13
8F:→ kaedeaiba:而且我觉得小米跟巨人蓝发女孩…应该是一对耶? 05/20 18:14
9F:推 MACROSSOVA:老实说讲的非常有道理 说不定也是如此唷 大惊喜 05/20 18:57
10F:推 nataray:真腐..... 05/20 19:34
11F:推 hakuyukao:原来是米歇尔的心情XD!! 05/20 23:06
12F:→ jidou:我看这部也很难想到腐,男女配对的存在感太明显。而且我觉得 05/21 02:40
13F:→ jidou:姬的个性其实很男性化 05/21 02:40
14F:→ hiyori:不会啊,战斗妖精雪风呀 05/21 10:51
15F:→ Photobiotic:雪风好像比较偏女性?XD 05/21 13:31
16F:→ FANATICA:很难腐+1 BG倾向非常明显 05/21 14:41
17F:→ hiyori:这篇内容当然妄想居多,MACROSS一直以来都是BG阿XD 05/21 15:14
18F:→ hiyori:连GL的影子都很难出现 05/21 15:15