==> coshaker (封印解除!!) 的文章中提到: >不知各位有谁有买台湾公司(好像是叫做数码国际吧) >出的MACROSS2 的DVD >想请问一下它的翻译如何? >之前买的某一家香港公司的 >翻的非常烂 >或者是有谁能告诉偶市面上有哪一家的 >MACROSS DVD系列翻的还不错的 >小弟感激不进!! 这…也算是港版，中文的部份翻的也是不怎麽样，很清楚，但画面上端会出 现黑影，这是数码国际的片很讨厌的现象（很多片都会），不过最近他们出 的一些新片，COPY日本原片只加上中文字幕，品质就相当高了！ 还有…数码的MACROSSⅡ根本是美版的嘛！片尾曲居然打英文字-_-还好发音 是日文的，否则吐血，虽然这部我有买LD，可是我家LD播放器坏了x_x 又没钱买新机，只好忍痛用这版的回忆了！@_@ -- 超时空要塞「爱‧还记得吗？」支持者 -- * Origin: 光之大陆 ★ 伊莉琴斯 * From: 61.59.227.37 [已通过认证]