作者Pleiades (国家北极熊研究院)
看板MacGyver
标题[问题] 有关马叔的中文配音
时间Thu Oct 25 11:01:38 2007
刚刚看了大家在说怀旧影集
突然想到一个做法
我记得板主有说有人有中文配音的录影带
那
能不能单独把声音录下来
然後看马叔1区的dvd 声音关掉
同时播放中文配音的不就好了？？
这样也不需要转档 只要录音就可以了
--
很天真的想到
因为不知道实际做法行不行的通啦
请大家多多指教
--
看了天龙特攻队
第一代的小白真是不帅呀.....
目前看完三四集就不想看了
跑去看志村大爆笑
中文配音的魔力深深写在脑袋里
像马叔唯一一集的中文配音就看不腻
可是其他集还是看一半就看不下去
Orz
--
--
国家北极熊研究院
热烈招生中 简章索取500元 报名费5000元 学费一个月50000元 学位费500000元
由北极熊亲自指导研究 让学生也变成北极熊的一员
期满将颁发毕业证书 并盖上研究院关防--熊掌 欢迎各界熊男熊女报考
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.77.1
1F：推 doggo:当然不行，我以前做过把中文版的音轨合到DVDrip版本中 10/25 12:09
2F：→ doggo:但中文版有剪片+广告问题，是可以弄，但非常费时,所以放弃 10/25 12:10
3F：→ doggo:更别说要用录音机这样，这样看你会哭死吧XDDDDD 10/25 12:10
4F：→ doggo:其实原音很赞啊，RDA的声音还蛮具有磁性的，很适合MacGyver 10/25 12:11
5F：推 andychu:现在已经习惯RDA的声音了~ (H) 10/25 17:21
6F：推 MortimerJ:其实我比较喜欢原音说XD 10/25 18:17
7F：推 Pleiades:可是听原音 像是看很旧内容的新片 10/26 05:36
8F：→ Pleiades:虽然RDA讲话真是赞 XD 10/26 05:38
9F：推 afresh72:有原声听就不太想回头听中文配音了XD 只想偶尔回味而已ꄠ 10/27 22:47