作者doggo (徵求马盖先重译者，请Q我)
看板MacGyver
标题[字幕] 037.S2.E15.Pirates 海盗
时间Fri May 25 14:34:11 2007
事实上...我这里所累积校订完毕的字幕
第二季已经全部制作完成，正进行第三季的制作
以及CHOIP兄有数集的第六季字幕也还压着
因此...目前字幕完成数量应该是接近90集
只是我终校的工作因为最近事情忙，还没去做
最晚7月中开始会陆续释出，应该是会有字幕雪崩的现象XDDD
-=版权声明=-
本字幕所有权益、翻译文字版权归属原制作公司所有,纯属翻译爱好者交流学习使用
谢绝它用,否则一切後果自负,严禁使用在商业行为贩卖谋利
-=影片简介(采用瑞士刀影片导览简介)=-
一群现代海盗正计画着寻找十八世纪西班牙舰队所遗留於海底下的珍宝。
-=制作者=-
sho-J.C.team
-=网址连结=-
http://macgyver.myftp.biz/ydown/sub_list.php?p_s_id=5
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=59682
-=备注=-
1.本字幕是为文字档转成图形档，在一些中文字方面因为程式判读问题造成乱码现象
请各位多多见谅！
2.影片恕不提供，本字幕仅供交流学习之用
3.请各位高抬贵手，请勿用OCR软体转成文字格式流出，谢谢！
--
马叔在PTT终於有了自己的家了
欢迎大家来马叔的家坐坐喔^^
马盖先板怎麽走呢？
分组讨论区-->视听剧场-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.129.167
1F：推 Titanae:这集是应景吗？ XD 05/25 15:37
2F：推 jzn:感恩推 05/26 01:18
3F：推 jjwei:感恩推 05/26 22:11
4F：推 piece178:感谢...确实很应景XD 05/27 14:04
5F：推 sho1983:D大有需要再找我~不过应该是下学期有空~尽快补完吧XD 05/29 22:05