作者vielZeit (暴雨)
看板MacGyver
标题Re: [情报] 刚在CNN看到的消息
时间Wed Feb 8 20:55:36 2006
※ 引述《vielZeit (暴雨)》之铭言：
※ 引述《brigand (台湾加油)》之铭言：
: 马盖先有新广告罗
: 这支袜子广告将要在 Super Bowl 亮相罗
: 身在美国的朋友可以看看罗
我想问一下访谈里面马盖先最後说
We are missing the "mollet"?
是哪一个字啊...
1F：推 doggo:有板友有时间把全部的影片翻译一下吗? 02/08 20:24
我忽然听懂了......
本来打算退休了，好好和女儿享受天伦之乐
刻意淡出萤幕，直到Mastercard来接洽，问我有没有兴趣参与。
这部广告算是对马盖先的致敬。
本来还担心会看来很愚蠢，但目前还好。
大家都对我很客气恭敬，吸引我继续做下去。
虽然这不是第一个接续马盖先这脚色的影片
但信用卡广告商很幽默地再次呈现马盖先的个性。
近来我不再做太多危险动作，因为我年轻的时候已经把该做的作完了。
昨天拍摄的时候我必须在地上滚、从高处跳下来、用绳索滑下来
真是出乎我的意料之外(笑)
但是...有这麽多人在看...
这头发怎麽样 (棒极了) (太短了)
[大笑]但这是我真的头发
已经在掉了，各位。已经在掉了。 (XD)
请大家补充。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.233.117
2F：推 Lovetech:推一下 XD 02/08 21:03
3F：推 HenryYee:已经在掉了XD......嗟乎......怀念小时候的时光呀 02/09 20:23
4F：推 suzan:推! 向马盖先致敬! 02/09 22:36