作者juiljji (木头)
看板MacGyver
标题Re: [讨论] 马盖先第12集隐藏剧情听译活动
时间Tue May 3 18:59:14 2005
You know Macgyver,when I was little, I used to play international spy.
马盖先，你知道吗？当我年轻时，我是个国际间谍
I think we all did it,didn't we?
我想我们都干过这档事，不是吗？
Oh, I've been wearing a design of ____
喔，那时我戴着一件设计的xxxx
We're going to some great party at Buckingham Palace.
在白金汉宫参加了一个很棒的派对
Meeting a Russian ambassador
遇见了一位俄国大使
and I would get him to tell me all his secrets
我会让他把所有秘密都靠诉我
Maybe that's why I went to work with the department
这也许就是我为什麽会在部门工作的原因了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.201.57
1F：→ doggo:首句误解了喔，应该是deputy翻的比较准确^^ 219.81.148.139 05/03