作者TYPE90 (诚实商人)
看板MUSTT4EEc91a
标题[心得] 雄工翻译行
时间Wed Sep 17 20:13:45 2008
接到大阪交流协会委托的义工翻译
到大阪府立佐野高工做口议的工作
这次来做参观的是高雄高工
想当年八大省工的年代 不得叹了叹气 觉得自己真的老了
同学们都很活泼 相机也是带到最好的NIKON(这里不得不称赞 用单眼自拍的同学)
带他们参观纺织机械科 看到不少的先进机器
有经由电脑会至设计图即可完成编织工作的机器
不论是毛衣或是浴衣甚至婚纱 都可以在短时间完成
印刷方面也是简单的扫描列印 就可以完成一匹匹漂亮的布料
机械科的雷射切割机 也是在做铁板和钢板的切割和设计
连当地的神轿也是经由这台机器做木板的精密切割
完成的神轿更是精美且稳固
小型的电子切割机也是运用到 压克力切割以及刻字
利用它可以设计一些手机吊饰和个人化商品
接下来的电机科 就是我最擅长的翻译地点了
不单单是室内配线 和低压工配
以及太阳能车和节能车
连模拟变电系统 以及人性化介面控制都让人觉得亲切
(当初我也是这样子一步步的走过来的啊...〒△〒 ...怎麽最後...)
看到许多的毕业同学做的成品後
才发现他们高工能够毕业究有工作职缺的原因了
台湾的毕业报告太多执着於书面上的报告了
而日本多是着重於实体的成果
看着他们的作品以及半成品
都能感觉到他们所付出的爱与努力
行程最後 是让当校的学生和雄工的学生做互动的纪念品制作
一开始同学都是无口属性
但时半个小时不到 就能够彼此交谈真的是很不可思议
完成成品後还依依不舍的交换E-MAIL
真的好有青春气息喔~~っっ(≧ω≦)/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.226.149.44
1F:推 JJmax:如果是去商校的话,交换mail的那个肯定是你这位大叔啦 (误) 09/17 20:24
2F:推 bluemogo:发文不附照,此风不可长!! 09/17 21:04
3F:→ fpi9d647:难怪日本能做出钢弹机器人 台湾只能教出嘴炮达人QQ 09/18 22:59