作者rickisme (瑞克)
看板MRT
标题[新闻] 轻轨售票机让日客雾煞煞 捷运局:12/31
时间Wed Dec 31 15:40:47 2025
轻轨售票机让日客雾煞煞 捷运局:12/31增日韩文说明
2025/12/31 00:13
记者洪定宏、王荣祥／高雄报导
高雄轻轨旅运中心站售票机缺纸、没日文说明，导致日本观光客不知如何操作！高市捷运
局晚间指出，即刻补充纸张、12/31下午前增设日本与韩国文说明。
日本顶级邮轮「飞鸟2号」12月30日搭载700多位以日本人为主的旅客，抵达高雄过夜与跨
年，部分旅客原本想搭乘高雄轻轨，却因旅运中心站售票机缺纸、无日文说明等情况，一
度想放弃，经热心民众目击後主动协助，约20名旅客才顺利搭轻轨往高雄市区前进。
捷运局获知相关情况，12月30日晚间到场会勘，启动4点改善作为，首先针对售票机缺纸
情况，除即刻完成补充，全线38站售票机同步巡检，确认皆正常运作，後续每日首班车发
车前，都会完成巡检与确保正常使用。
其次，针对邮轮到访高雄，高雄轻轨将规划专责人员於轻轨旅运中心站服务出入旅客。
第三、轻轨38站将尽速增设日文、韩文两种语言的车站地图站名、与购票步骤说明，预定
2周内完成设置；其中轻轨4处转乘站，以及旅运中心站、梦时代站、驳二特区等观光指标
车站，将於12月31日下午跨年疏运前完成。
第四，对於外观有锈蚀的轻轨售票机，将进行除锈油漆修整，确保乾净，预计12月31日完
成。
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5294727
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.19.14 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MRT/M.1767166850.A.1A1.html
1F：推 watanmila: ^^ 12/31 15:56
2F：推 lianpig5566: 死不加信用卡进出站功能 12/31 16:17
3F：→ your0207: 加了日韩文就会用了吗 12/31 17:15
4F：→ your0207: 不过这麽需要观光客的国家大概也只能配合 12/31 17:17
5F：推 coon182: 没什麽游客的安坑都有多国语言了（咦 12/31 18:12
7F：推 b99703117: 信用卡才是正解 根本怠惰到不行 出国玩都马有卡 12/31 23:47
8F：→ b99703117: 已经被念N年了 还是只会说装纸钞机很贵 令人生气 12/31 23:47
9F：→ zhier: 售票机那麽大实在不解为什麽没有纸钞功能 01/01 00:48
10F：→ zhier: 说有兑币机也不是放在月台 旅运的放在建筑物里 01/01 00:48
11F：推 keita2277: 某人呢？ 01/01 01:15
12F：→ coon182: 某人还在水桶里不要问 01/01 07:26
13F：→ siowan135: 纸钞还好，有信用卡比较实在 01/01 22:10
14F：推 xluds24805: 加了日文後，下一篇：无阿拉伯文说明，杜拜顶级旅客卡 01/01 22:25
15F：→ xluds24805: 关轻轨 01/01 22:25
16F：推 ptk9811107: 阿拉伯人看的懂英文 01/02 01:29