MRT 板


LINE

看板 MRT  RSS
https://www.ettoday.net/news/20240628/2766629.htm 记者张乃文/台北报导 博爱座议题争议频传,卫福部社家署今(28)日预告修正「身心障碍者权益保障法」第53条 草案,内容说明,为与国际接轨,并落实该座位设置原意「优先礼让给有需要者乘坐」,拟 具本法第53条修正草案将「博爱座」修正为「优先席」,并将优先乘坐博爱座对象之老弱妇 孺修正为其他实际需要者,且为及早施行,缩短公告期间为7日。 [广告] 请继续往下阅读. 卫福部社家署今预告修正「身心障碍者权益保障法」第53条草案。内容说明,为回应近日博 爱座争议事件,落实该座位设置缘由,因应需求族群日渐增加,彰显其重要性, 并应优先 礼让给有需要者乘坐精神,共同促进平等友善大众运输服务环境,爰参考英国、法国及日本 ,均有设置类似我国「博爱座」, 供身心障碍、行动不便、孕妇和老人优先乘坐,其用语 为优先席(Priority seats)。 为与国际接轨,并落实该座位设置原意系优先礼让给有需要者乘坐,拟具本法第53条修正草 案,将「博爱座」修正为「优先席」,并将优先乘坐博爱座对象之老弱妇孺修正为其他实际 需要者。另外,为及早施行,缩短公告期间为7日。 社家署副署长张美美提到,近期各界相当关心这项议题,博爱座也引起大家讨论,因此缩短 公告为7日。修正部分,参考其他国家都是使用「优先席」,因此在法律名称上也讨论为将 博爱座更为「优先席」;另外适用对象部分,希望可以给实际有需要的人,也就是扩大对象 使用。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.78.112 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MRT/M.1719544090.A.1D9.html
1F:→ medama: 不再是让给老弱妇孺,而是让给有需要的人坐 06/28 11:08
2F:→ sj4: 席? 席是日本的讲法吧? 06/28 11:09
3F:→ medama: 应该还好 台湾也听得懂吧 06/28 11:12
4F:→ Howard61313: 优先座吧,顺应中文习惯 06/28 11:17
5F:→ justdoit: 所以怎样算有需要?想坐就是有需要啊,这样争议只会更多 06/28 11:17
6F:→ Howard61313: 不过改成这样应该还是会有逼让座仔根据自己的定义来 06/28 11:18
7F:→ Howard61313: 对别人指指点点,所以重点还是在於针对暴力胁迫让座 06/28 11:18
8F:→ Howard61313: 的行为进行严惩 06/28 11:18
9F:推 hunng5: 例如你提一很多袋子上捷运 06/28 11:27
10F:→ hunng5: 你可以坐在优先席吧? 06/28 11:27
11F:→ parislove3: F没听过入席 就席吗? 06/28 11:36
12F:→ parislove3: 2F 06/28 11:36
13F:推 eternalmi16: 台湾也有席当作座位的用法,例如观众席 06/28 11:48
14F:→ Howard61313: 但列车上不是那样,不然高铁就直接沿用指定席自由席 06/28 11:57
15F:→ Howard61313: 的称法,而不是改称对号座自由座了吧 06/28 11:57
16F:嘘 coon182: 应该会被老人扭曲成优先给老人坐(O 06/28 12:04
17F:→ b7239921: 自由席/自由座 指定席/对号座 06/28 12:06
18F:推 w320313: 在台湾的[席]有种职衔的意思 如席位 主席 席次 06/28 12:08
19F:→ w320313: 指位置的用法 感觉在中国比较常见 06/28 12:09
20F:嘘 coon182: 什麽?是支语? 06/28 12:12
21F:推 chuegou: 该法律不限於列车吧 06/28 12:14
22F:推 YellowWolf: 优先席大家都听得懂。 06/28 12:18
23F:嘘 coon182: 用什麽词不是重点啦,重点是改了也没用啊XD 06/28 12:19
24F:→ meowchen: 社家署又要搞暧昧的词汇了 06/28 12:30
25F:→ ultratimes: 没用,有用才怪 06/28 12:44
26F:推 hicker: 看成杜家署 想说是谁呀.... 06/28 13:05
27F:推 hicker: 座 与 席 的区别 在於有没有脚吧 06/28 13:08
28F:→ hicker: 虽说某些角度可以通用啦 像是 座位 与 席位 06/28 13:09
29F:推 hicker: 但 台湾人嘛 意义越模糊的就越容易搞怪 06/28 13:11
30F:→ hicker: 无穷创意又有发挥的地方了XDD 06/28 13:12
31F:推 Howard61313: 对啊那就是我7楼说的,改名称也无法解决问题,因为症 06/28 13:14
32F:→ Howard61313: 结点还没决策者去讨论 06/28 13:14
33F:推 hicker: 重点还是在於 心 吧 真有心则不用特别设置博爱/优先座了 06/28 13:18
34F:→ hicker: 有心则任何座位都是博爱/优先座 反之亦同 06/28 13:19
35F:推 kenro: 不得强制别人让座也记得要开始推广 06/28 14:01
36F:嘘 coon182: 推广应该也没用,会逼的还是会逼 06/28 14:03
37F:嘘 coon182: 除非真的有因让座而强制罪成罪的案例出现 06/28 14:04
38F:嘘 coon182: 单纯伤害罪应该是不够 06/28 14:05
39F:推 sj4: 我当然听过入席/就席啊,可是你有搭过高铁吗?日本列车的自由 06/28 14:17
40F:→ sj4: 席指定席,台湾叫自由座对号座不是吗?我们在讨论列车上的用 06/28 14:17
41F:→ sj4: 法欸 06/28 14:17
42F:→ sj4: 11F 06/28 14:18
43F:→ sj4: 台湾就是很多东西想这样叫或想那样叫,随随便便完全没个逻辑 06/28 14:20
44F:→ sj4: 或一致性 06/28 14:20
45F:→ sj4: 机场的中文标示也是一样 06/28 14:22
46F:→ medama: 优先席还行吧 优先座反而感觉怪怪的 06/28 14:26
47F:推 siowan135: 一两家公司叫对号座自由座就代表全台湾都要一样喔 06/28 14:27
48F:→ siowan135: 你自己都说很多东西没有逻辑,想怎样叫就怎样叫,所以 06/28 14:29
49F:→ siowan135: 本来就没有谁是正确的标准阿。 06/28 14:29
50F:推 sj4: 算了算了 ,台湾就是这样,杂乱无章,不懂的人不会了解那种不 06/28 14:39
51F:→ sj4: 一致的不舒服感 06/28 14:39
52F:→ kutkin: 我终於看得懂英文翻译了 06/28 14:40
53F:→ sj4: 台湾列车上都用「座」,就偏偏要出现「席」,台湾左边的国家 06/28 14:41
54F:→ sj4: 也是有「优先座」这种标示,哪来听起来怪怪的这种讲法 06/28 14:41
55F:→ sj4: 优先席不就是日本的用语吗?那为什麽当初不跟进用指定席自由 06/28 14:43
56F:→ sj4: 席,那就没这问题了 06/28 14:43
57F:嘘 freeman371: 台湾本来就是中国的 内地用什麽台湾就给我用什麽 什 06/28 14:52
58F:→ freeman371: 麽“优先席”之类的小日本用语台湾省都不准用 台湾 06/28 14:52
59F:→ freeman371: 应该跟内地同步用“座”才对 06/28 14:52
60F:推 hunng5: 看了前篇因为日本用语被桶的 06/28 15:01
61F:→ Howard61313: 楼上,台湾省跟台北捷运没关系啊,台北市早就从台湾 06/28 15:02
62F:→ Howard61313: 省里面划分出去了,你不知道台湾用的中国行政区划制 06/28 15:02
63F:→ Howard61313: 度是中华民国的制度吗? 06/28 15:02
64F:→ Howard61313: * freeman371 06/28 15:02
65F:→ star951357: 改莲花座啦 帮老人渡劫 06/28 15:18
66F:推 chillybreeze: 会被凹成老人优先喔!完全排除其他人坐的合法性 06/28 15:21
67F:推 mtc5566: 笑死 刚桶完一票又来一个freeman371 06/28 15:24
68F:→ mtc5566: 等等检举 06/28 15:24
69F:推 agantw: 现在是一个一个跑来万岁冲锋吗 06/28 15:33
70F:→ coon182: 欸欸欸开始战语言罗,S文提醒 06/28 16:03
71F:推 mtc5566: 我来看这只什麽时候会忘记简转繁 06/28 16:06
72F:→ iqeqicq: 台湾高铁也用日本的自由席、指定席 06/28 16:17
73F:推 mtc5566: 指定席自由席也不错阿 看得懂 06/28 16:18
74F:→ mtc5566: 用来显示编成表也方便 06/28 16:18
75F:→ mtc5566: 指指指指指G指指指自自自 06/28 16:19
76F:→ mono1023: 所以跟 “博爱” 差在哪? 06/28 16:22
77F:推 hedgehogs: 博爱座没爱的可以不让 06/28 16:44
78F:推 hunng5: 我看了教育部重编国语辞典 06/28 16:49
79F:→ hunng5: 博爱=平等遍及众人的爱心 06/28 16:49
80F:→ hunng5: 还有广施爱心 06/28 16:49
81F:→ hunng5: 所以博爱座本来就不是老人专属阿!是台湾把博爱与老人关 06/28 16:49
82F:→ hunng5: 照连在一起,才会有博爱座是给老人坐的错误观念 06/28 16:49
83F:→ hunng5: 优先席就没有老人优先的错误观念 06/28 16:50
84F:推 shinchan626: 席,座位。如:「就席」、「入席」。《汉书.卷六八 06/28 16:51
85F:→ shinchan626: .霍光传》:「田延年前,离席按剑。 06/28 16:51
86F:→ shinchan626: 席本来就有座位的用法,哪有日文用了中文就不能用的 06/28 16:52
87F:→ shinchan626: 规则== 06/28 16:52
88F:→ shinchan626: 支持改名优先席 06/28 16:52
89F:→ shinchan626: 有些人很奇怪 总是硬要跟日本用不一样的用词,殊不知 06/28 16:55
90F:→ shinchan626: 汉文本来就有这个用法,就好像硬要把翌日翻成隔天, 06/28 16:55
91F:→ shinchan626: 甚至以为翌日是日文专用一样 06/28 16:55
93F:→ hunng5: a=0&powerMode=0 06/28 17:02
94F:推 hunng5: https://reurl.cc/MOK7EW 06/28 17:04
95F:→ hunng5: 缩网址 06/28 17:04
96F:→ hunng5: 可以看看教育部重编国语典对席的单字解释 06/28 17:05
97F:→ hn9480412: MRT版的人不讨论捷运在那边吵用词也算是奇葩了 06/28 17:25
98F:→ edison: 别看的起会番的坏老人,对他们而言,会自动解释 老人优先席 06/28 17:44
99F:推 h120968: 我看最後要改成老人除外席才可以了 06/28 17:55
100F:→ h120968: 反正逼人让 要动手 老人也没得到什麽 06/28 17:55
101F:→ globeMIX: seat音译比较接近xi 06/28 18:05
102F:推 Slzreo1726: 博爱座的英文也是priority seat啊 改这有什麽用 只是 06/28 18:09
103F:→ Slzreo1726: 从「这博爱座是给老人坐的」变成「这优先席是给老人 06/28 18:09
104F:→ Slzreo1726: 坐的」而已吧 06/28 18:09
105F:推 chillybreeze: 认同楼上的说法,通通改成一般座位比较实在 06/28 18:15
106F:推 geesegeese: 英文直翻就是优先席无误,但是让座是不是法律义务? 06/28 18:44
107F:→ geesegeese: 没有法律强制的让座只是道德劝说,不要再纵容误解者 06/28 18:45
108F:→ geesegeese: 不管你是谁,没有强制别人让座的权利 06/28 18:45
109F:→ Howard61313: 反而强制让座有可能触法 06/28 18:50
110F:推 beyond780705: 浪费一堆钱改标示,实际上老人还是觉得那是老人优先 06/28 18:56
111F:→ beyond780705: ,根本没改变什麽 06/28 18:56
112F:→ geesegeese: 大众运输强制别人让座涉嫌犯罪,这种标语多贴才是正 06/28 18:58
113F:→ geesegeese: 解 06/28 18:58
114F:推 edison: 同意楼上, 要写强迫让座有罪 06/28 19:05
115F:嘘 coon182: 强迫让座就强制罪啊 06/28 19:12
116F:嘘 coon182: 不过很少人会想到要告强制罪 06/28 19:12
117F:→ Forfun1168: 明明就是人民素质的问题,根本画错重点,改名成天王座 06/28 19:50
118F:→ Forfun1168: 也没用啦 06/28 19:50
119F:→ dantes1013: 应该是博爱座已经有根深蒂固的狭隘认知,所以换个名字 06/28 19:53
120F:→ dantes1013: 类似模式很多啊,例如之前那个米什麽菌的,说会造成 06/28 19:54
121F:→ dantes1013: 恐慌,所以换个名字称呼 06/28 19:54
122F:推 hunng5: 强制人让座不是强制罪? 06/28 19:58
123F:→ YellowWolf: 是强制罪没错。 06/28 20:27
124F:→ globeMIX: 建议改为想坐就坐座 06/28 20:42
125F:→ globeMIX: 或没法久站座 06/28 20:43
126F:推 zero00072: 正常人能不能坐?如果不能坐要谁让座?我只关心这个。 06/28 20:46
127F:推 Hotem: 修正实质定义内容才是重点,名称是什麽根本不重要 06/28 21:05
128F:推 lidongyun: 推优先席 06/28 21:42
129F:推 kenro: 但改名称总是新的开始 06/28 23:09
130F:推 Daniel104: 增列涉嫌强制罪标语应该比较有效 06/29 00:04
131F:→ xluds24805: 应该要订个优先顺序吧,例如老人也是该让孕妇或残障优 06/29 00:54
132F:→ xluds24805: 先坐 06/29 00:54
133F:推 Eric1031: 老人:我比你大!我优先! 06/29 00:54
134F:嘘 nucleargod: 改名子有屁用喔,写成优先老人也只会说老人优先啦 06/29 05:00
135F:→ nucleargod: 真要说名字反而博爱座还比较好,发挥博爱不用特别指涉 06/29 05:01
136F:推 enkidu0830: 中文多得是和制汉语 06/29 09:28
137F:→ domoto0101: 谁都没想到当初的好意被滥用 06/29 09:32
138F:推 jeter17: 博爱座就低能名称让一堆倚老卖老 06/29 09:38
139F:→ jeter17: 修法还是有用的.以後那种恶劣老人无法拿来说嘴只能老人 06/29 09:39
140F:→ jeter17: 座.可以怼回去身体状况不佳也能坐,这是法定的东西 06/29 09:40
141F:→ kenro: 就是博爱座被滥用成专属了,所以改名来做改变,再推就有差 06/29 11:17
142F:推 h120968: 改成身体不适座比较实在 这样就不能倚老卖老了 06/29 11:20
143F:→ Howard61313: 不,那样还是有倚老卖老的空间 06/29 11:46
144F:→ Howard61313: 以後应该规定任何暴力行为就直接法办,包括倚老卖老 06/29 11:46
145F:→ Howard61313: 用暴力逼迫人的 06/29 11:46
146F:推 QQbrownie: 优先席比较好听 06/30 00:14
147F:推 gigihh: 可以对这种恶意逼人让座的行为立法处罚吗?只要罚款就够了 06/30 01:58
148F:→ gigihh: ,这样应该不会违反比例原则吧!就像在捷运系统内禁止饮食 06/30 01:59
149F:→ gigihh: 区饮食也是最多罚7500,并没有人认为这个违反比例原则 06/30 01:59
150F:嘘 gm3252: 改这个就浪费钱,一样变老人专属的 06/30 12:10
151F:→ gm3252: 要改就全部都一样,台湾人其实自己都会让座 06/30 12:10
152F:推 zxc24952361: 爱心专座xD 06/30 14:27
153F:推 abby825: 只要把「老弱妇孺」四字删掉 就行 06/30 17:08
154F:嘘 hoala: 又有政治仔要来战用语罗 07/01 11:40
155F:→ ezra: 以前取笑智障 现在取笑喜憨..... 07/01 13:13
156F:推 sleepyrat: 优先席,先坐先席啦~ 07/02 21:50
157F:→ zeronine: 加强宣导比较实际,不然那些低素质老人依旧我行我素 07/03 17:48
158F:推 QQbrownie: 优先席很好听啊 07/05 03:03







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP