作者rickisme (瑞克)
看板MRT
标题[新闻] 影／高捷5车站更名！相关作业月底完成
时间Fri May 24 09:58:42 2024
影／高捷5车站更名！相关作业月底完成 列车已可听到新广播
2024-05-23 15:08
联合报／记者潘奕言／高雄即时报导
高雄捷运RK1冈山车站预计6月通车启用，5个车站配合更名，包括站体、车厢的车站名称
、行驶方向、指示图、路线图等，从5月初开始陆续更新，42组列车的广播也重新录制播
放，目前已有民众听到最新广播，高捷表示，所有更名作业活动5月底前完成。
高捷这次5个更名车站分别为：R24南冈山站更名「冈山高医」、R19楠梓加工区站更名「
楠梓科技园区」、O1西子湾站更名「哈玛星」、O4市议会站更名「前金」、O9技击馆站更
名「苓雅运动园区」。
高捷公司表示，因应冈山车站将通车及5座车站更名，需要更新的物件多而繁杂，很难一
次到位，因此从月初开始陆续更新，预计月底前全部完成。在更新期间标示不一、新旧并
陈的情况也要请乘客多体谅，高捷会加速更新速度。
因为这次有两个终点站更名，包括橘线的西子湾站更名哈玛星站，红线的南冈山站更名冈
山高医站，因此各站的行驶方向指示也得跟着更新，车上的广播也必须重新录制，高捷表
示，目前42组捷运列车的广播已陆续更新中。
由於市府已通过《高雄市政府大众捷运系统车站更名作业要点》，未来捷运、轻轨站要更
名除了需经各个流程，也要「公共政策网路参与平台」提案附议，更名更加困难。所以除
非新捷运路线通车，否则很难再看到高捷如此大规模的更名、更新作业。
https://udn.com/news/story/7327/7983503
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.1.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MRT/M.1716515924.A.9DF.html
1F：推 jtozukken: 高捷新广播真的超好听又有质感，反观北捷新转乘广播整 05/24 10:20
2F：→ jtozukken: 个开倒车…… 05/24 10:20
3F：推 kenliu100: 高捷广播还是找一样的配音员吗？ 05/24 10:26
4F：推 sj4: 北捷一堆学校站名相似站名不考虑改吗？怎麽觉得高捷要改没很 05/24 10:31
5F：→ sj4: 难？ 05/24 10:31
6F：推 Howard61313: 5楼，其实市议会站也是经过了好多年才决定正名为前金 05/24 10:53
7F：→ Howard61313: 站，这次改名应该是配合捷运新增轻轨转乘站而顺势一 05/24 10:53
8F：→ Howard61313: 起改的 05/24 10:53
9F：→ Howard61313: 至於一堆学校站名改名，这我倒是不反对，像三民高中 05/24 10:55
10F：→ Howard61313: 站改名芦洲区公所站也不错，然後最无谓的绝对是永和 05/24 10:55
11F：→ Howard61313: 永平国小站，按这逻辑中山国小站大概也要叫中山中山 05/24 10:55
12F：→ Howard61313: 国小站了 05/24 10:55
13F：推 syba: 取成永和永平国小，真的是乾脆改回去永和就好… 05/24 11:14
14F：→ MarcoChieh: 板桥转运站变成「新北板桥转运站」表示： 05/24 11:17
15F：→ keita2277: 没很难，因为以前高捷没相关法规吧 05/24 11:29
16F：推 lws0527: 车头显示器冈山高医的英文不缩一下吗，乍看以为是乱码 05/24 12:18
17F：→ Howard61313: 有机会的话应该要把这种校名前方加地名的撒尿牛丸式 05/24 12:25
18F：→ Howard61313: 命名法废除，一来是永平国小在双北捷运的服务范围内 05/24 12:25
19F：→ Howard61313: 不存在其他同名学校，没必要加区名来区别，二来是这 05/24 12:25
20F：→ Howard61313: 种命名法也与北捷既有学校站名格式不一致，最後则是 05/24 12:25
21F：→ Howard61313: 这个站明明存在更简洁更直观的命名法 05/24 12:25
22F：推 YellowWolf: 苹果地图大概在周一左右就完成五站更名了 05/24 12:25
23F：→ Howard61313: 说回高捷，其实最新通车的轻轨大顺段里最重要的转乘 05/24 12:27
24F：→ Howard61313: 站没跟捷运站名统一也是个错误决策，不管两者要统一 05/24 12:27
25F：→ Howard61313: 叫「爱河之心」或「凹子底」，都比现在各自为政来得 05/24 12:27
26F：→ Howard61313: 好，至於爱河之心跟凹子底哪个比较适合当统一後的站 05/24 12:27
27F：→ Howard61313: 名，就是另一回事了 05/24 12:27
28F：推 tp610108: 高捷更名很简单是因为在此之前没有更名的相关法规，只 05/24 12:52
29F：→ tp610108: 要府内交通局处召集有关专家学者跟府内官员一起开会讨 05/24 12:52
30F：→ tp610108: 论决定就好，台湾各地有捷运的县市都有有关命名更名跟 05/24 12:52
31F：→ tp610108: 加注站名的法规。 05/24 12:52
32F：→ tp610108: 不过经过此事之後交通局也订定了更名作业要点，至於命 05/24 12:52
33F：→ tp610108: 名与站名加注因为分别属於捷运工程局与高雄捷运公司的 05/24 12:52
34F：→ tp610108: 权责，交通局没有越权订定 05/24 12:52
35F：推 chichi850828: 南冈山好好的把它改掉，一堆混乱的转乘站却还不改 05/24 13:27
36F：→ chichi850828: 还有桥头“火”车站 05/24 13:29
37F：→ K01PTT: 更名作业要点就像监视器，要16年才生得出来 05/24 13:38
38F：→ Bustycat: 说高捷改名不难是最近才知道高捷？ 05/24 13:56
39F：推 YellowWolf: 永和永平国小：叫我「永平」就好 05/24 13:57
40F：→ YellowWolf: 永和永平 永远和平 05/24 13:57
41F：→ Bustycat: 倒是新路网图把台铁汉语拼音和高捷通用拼音并列 05/24 13:58
42F：→ Howard61313: 叫永平就好+1，附近还有永平高中呢 05/24 14:58
43F：推 Slzreo1726: 难不难改跟想不想改是两回事 05/24 15:26
44F：推 YellowWolf: 高捷以前改不了一直都是经费问题呀，高捷公司觉得全 05/24 16:26
45F：→ YellowWolf: 面更换兹事体大 所以不太想动 05/24 16:26
46F：推 syba: 新北市就是想要一站「永和」，所以先是硬塞在永平国小旁，被 05/24 17:01
47F：→ syba: 抗议应该改後改成「永和永平国小」，最大事主应该是新北市想 05/24 17:01
48F：→ syba: 要每个行政区都有地名车站吧 05/24 17:01
49F：→ Vram: 好奇这样经费要多少？ 05/24 17:33
50F：推 YellowWolf: 这部分可能要问问北捷公司 几年前有一段时间是一站一 05/24 18:59
51F：→ YellowWolf: 站这样通车的 05/24 18:59
52F：推 yuansaint: 没听过新广播 原本的是江惠颂吧 也用很久了XD 05/24 19:33
53F：推 keita2277: 市府有考量路标一起改吗一堆加工区 05/25 02:06
54F：推 Talfking: 昨日观察橘线还是有列车显示西子湾，内部广播也还是旧 05/25 04:40
55F：→ Talfking: 版本。然後冈山高医英文字直接挤在一起w 05/25 04:40
56F：推 agantw: 台钢洋投Nick Margevicius（哈玛星）看要不要趁放假的时候 05/25 12:48
57F：→ agantw: 去和哈玛星站名牌和标示目的地为哈玛星的列车合照一下 05/25 12:48
58F：推 CORSA: 技击馆其实不需要改名 反而是美丽岛站真的该改回大港埔站 05/25 13:34
59F：推 keita2277: 大港埔（大圆环） 05/25 14:57
60F：推 nucleargod: 我也觉得技击馆不是那麽需要改，不过其他几个都很需要 05/25 18:05
61F：推 btwsniper: 大港埔可以放副站名，还有R9的新堀江，应该都比放高雄 05/25 22:52
62F：→ btwsniper: 市议会来的需要，列车上的显示器凤山西站甚至直接变成 05/25 22:52
63F：→ btwsniper: 「凤山西市议会」 05/25 22:52
64F：推 gigihh: 北捷会换转乘广播是因2017年录制的版本，中文速度太快，而 05/26 11:46
65F：→ gigihh: 且北捷喇叭对於低频的敏感度很差，所以只要经过弯道，就会 05/26 11:46
66F：→ gigihh: 让诊断广播的资讯被盖掉，完全都听不清楚在讲什麽，这问题 05/26 11:46
67F：→ gigihh: 也能够在现在的亲子友善区广播里面发现，我在顶溪古亭这段 05/26 11:46
68F：→ gigihh: ，基本上都听不清楚这句话了，因为都是非常尖锐的轨道摩擦 05/26 11:46
69F：→ gigihh: 声音，这其实也提醒了录音人员必须慎选，当初如果北捷有知 05/26 11:46
70F：→ gigihh: 道自己喇叭有这个缺点，换一个人来录音的话就可以解决这问 05/26 11:46
71F：→ gigihh: 题了，可惜拖了五年多才要改 05/26 11:46
72F：推 YellowWolf: 技击馆更名是因为技击馆现在不存在了对吧？ 05/26 16:21
73F：推 TaiwanXDman: 新堀江不放的原因是政府觉得那是私人商圈名称 05/26 17:13
74F：→ TaiwanXDman: 最早新堀江是指商圈里的某座商场 05/26 17:13
75F：→ TaiwanXDman: 命名新堀江 就像站名命名梦时代站一样(欸等等 05/26 17:14
76F：推 btwsniper: XD 不能放，却又出现在当时红线站名票选活动的选项中， 05/27 18:03
77F：→ btwsniper: 而且还是最高票 05/27 18:03
78F：推 TaiwanXDman: 当初说不能用私人商场当站名 之後还是弄了梦时代站 05/27 18:35
79F：→ TaiwanXDman: 来打脸以前的自己ww 05/27 18:35