作者Qmmmmmmmmmmm (真˙蚕宝无双)
看板MRT
标题[分享] 府中新版月台站名样式
时间Wed Nov 22 23:19:48 2023
https://i.imgur.com/f6zdkFa.jpg
继国父纪念馆站後再多一个车站改变站名样式
副站名从()改成|分隔
但国父纪念馆看起来没有预留台北大巨蛋的空位
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.136.163.153 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MRT/M.1700666390.A.470.html
1F:推 payeah: 国父纪念馆不需要副站名啊,应该说多数副站名都是多余的 11/22 23:28
2F:推 payeah: 话说林家花园的翻译有点冗长或罗嗦 11/22 23:30
3F:→ sydwuz: 林本源"园邸" 11/22 23:34
4F:推 shter: | 是 or 的意思 11/23 00:17
5F:推 Metro123Star: 正确来说是bit wise or 11/23 00:33
6F:嘘 Miamiwadeong: 好丑 11/23 00:36
7F:推 coffeemilk: 题外话,那台列车车顶是脱皮吗 11/23 00:40
8F:嘘 kenliu100: 超级怪 11/23 00:51
9F:→ wutonyuugi: 大概又是弄出中山站那一批所谓美学小组的作品 11/23 01:09
10F:推 gigihh: 国父纪念馆为什麽不需要付站名大巨蛋?小巨蛋都能当站名了 11/23 02:14
11F:→ gigihh: ,大巨蛋对台北来说重要性更大,因为已经通车所以不太可能 11/23 02:14
12F:→ gigihh: 改名,在此情况下把大巨蛋当副总债明,至少让大小巨蛋在捷 11/23 02:14
13F:→ gigihh: 运图上有相等地位 11/23 02:14
14F:推 robotcl: 楼上这样说总觉得会变成双站名,拜托真的不要 11/23 03:23
15F:推 h120968: 国父纪念馆/台北大巨蛋 十二字太长了啦 11/23 04:03
16F:→ h120968: 十一字 11/23 04:04
17F:嘘 benoaico: 非常丑 11/23 04:58
18F:推 evanzxcv: 要转型正义就直接改台北大巨蛋,不然依旧地名改成「下车 11/23 06:14
19F:→ evanzxcv: 罾」就没争议了啦 11/23 06:14
20F:→ evanzxcv: 这样也不会跟台北小巨蛋搞混 11/23 06:14
21F:→ evanzxcv: 生僻字问题反正都有唭哩岸跟加蚋了 11/23 06:15
22F:推 jason222333: 加副站名就好,不需要什麽转型正义 11/23 06:41
23F:→ mrpigHDL: 转型正义很重要,但迫切需要改名的应该是中正纪念堂 11/23 07:32
24F:推 shinchan626: 还是觉得原本的粗明体好看,也已经是北捷甚至台湾特 11/23 08:54
25F:→ shinchan626: 色了,但给新排版一个推 11/23 08:54
26F:推 y11971alex: 国字已有 日文汉字形同重复 请改用振假名标音方式 11/23 08:56
27F:推 yah13305: 副站名就好 11/23 09:09
28F:推 KingOfTheAlt: 没有美学跟辨识度可言 11/23 09:21
29F:→ moriyaorange: 很乱,辨识度变低了 11/23 09:30
30F:→ coon182: 转型正义有针对孙中山? 11/23 10:05
31F:嘘 DJYOSHITAKA: 丑== 11/23 10:27
32F:推 h120968: 反正现在国名还是用中华民国 那孙中山就还是我国的国父没 11/23 10:32
33F:→ h120968: 错 11/23 10:32
34F:→ shinchan626: 原本使用明体可以利用字体的不同把站名与其他资讯做 11/23 10:51
35F:→ shinchan626: 出很好的层次分明,明体字作站名也是一个很鲜明的特 11/23 10:51
36F:→ shinchan626: 色(如同香港,使用字体与色彩的搭配就能使人产生地 11/23 10:51
37F:→ shinchan626: 铁站的视觉印象),希望能排版维持不变,但中文站名 11/23 10:51
38F:→ shinchan626: 改回原本粗明体 11/23 10:51
39F:推 ciswww: 原本的字体比较好 11/23 12:21
40F:→ Fortran95: Too much… 11/23 12:38
41F:推 physbook: 只觉得一团字在眼前看不到重点... 11/23 12:50
42F:推 m1357: 比以前的()格式好很多了 之前在()内的字很小 11/23 13:01
43F:推 makkapakka: 可以还我明体吗 11/23 13:21
44F:嘘 weyward: 超级没必要 11/23 13:45
45F:→ weyward: 到底干嘛那麽多副站名 超有病 而且林家花园离这边多元 11/23 13:46
46F:→ weyward: 远* 11/23 13:46
47F:嘘 huangci: 排版灾难…… 11/23 16:20
48F:→ huangci: 挤成这样辨识性有比较好? 11/23 16:21
49F:→ syba: 不用什麽建设都跑到站名…剑潭北艺中心也是莫名其妙 11/23 17:12
50F:推 EddieLai: 孙文跟台湾应该没什麽关联吧 11/23 17:17
51F:嘘 trtc011012: 有够丑...为什麽字体要都靠左 11/23 17:41
52F:推 hoyunxian: 对齐是设计准则,但字体还是应该要用粗明体 11/23 17:55
53F:→ hoyunxian: 而且我记得本来北捷就有规定站名英文用Optima 11/23 17:55
54F:→ YuiiAnitima: 垂直对齐的位置实在是意义不明XD 11/23 18:25
55F:→ YuiiAnitima: 上缘没切齐你要逼死强迫症 11/23 18:25
57F:→ YuiiAnitima: 然後副站名为何都要与站名黏那麽紧,稍微隔开一点清 11/23 18:25
58F:→ YuiiAnitima: 楚辨识不好吗... 11/23 18:25
59F:推 sj4: 所以这站到底叫什麽? 11/23 18:35
60F:推 tcc1210: 有够挤的 明明空间那麽大 11/23 19:09
61F:推 zxc24952361: 还我原本的字体 这真的好丑 11/23 19:27
62F:推 Apple0230: 这什麽虫子ID拉 11/23 19:27
63F:推 CharleneTsai: 我觉得不错啊 11/23 19:47
65F:→ Qmmmmmmmmmmm: 2月台则是新旧并行 11/23 20:16
66F:→ hicker: 这是还没改完吧 11/23 20:37
67F:推 littlewh1t3: 南势角也是新旧并行了 11/23 20:48
70F:→ Qmmmmmmmmmmm: 看来北捷换完後所有车站之後 11/23 20:50
71F:→ Qmmmmmmmmmmm: 该不会最後保留原始设计的只剩下环状线 11/23 20:50
72F:→ sweizhe: 感觉日文重复一次中文(缩小而已)很多余 11/23 20:58
73F:推 wsc891211: 这字体真的丑爆== 11/23 21:10
74F:→ Qmmmmmmmmmmm: 韩文用的也不是固有汉字音 11/23 21:10
75F:→ Qmmmmmmmmmmm: 韩语广播变得跟华语读音差不多 11/23 21:10
76F:推 fantasyice: 韩文这样乱翻真的看了让人很烦躁== 尤其是民权西路 11/23 21:29
77F:推 evanzxcv: 日文应该跟日本一样用振假名再标一行的 11/23 22:34
78F:→ CZXtar: 万年Optima要被换掉了吗… 11/24 07:56
79F:推 kenliu100: 有够难看,老花或度数深的根本只看到一坨 11/24 12:46
80F:推 hicker: 报告 府中站的已全换好了 11/24 13:15
81F:嘘 cities516: 换字体给嘘 11/24 13:20
82F:→ sweizhe: 黑体没意见,中日韩地铁大部分也是黑体。但字体资讯太多 11/24 16:08
83F:→ sweizhe: 排版位置可以再调整 11/24 16:09
84F:推 whatthe8078: 中捷桃捷用黑体用到好好的啊 11/24 18:29
85F:推 YellowWolf: 这样只剩下轨道珐琅版与车站出入口站名牌还是使用原 11/24 19:45
86F:→ YellowWolf: 本字体了 11/24 19:45
87F:推 bigmorr: 原来的明体还是比黑体好看 而且资讯量过大 11/24 22:17
88F:→ bigmorr: 标日文还有一个问题 就是光写汉字 要如何标音 11/24 22:18
89F:推 h120968: 反正日本人看不懂就直接读拼音了吧 11/24 22:25
90F:嘘 ianqoo2000: 汉字文化圈是没有在标读音的啦 11/24 23:03
91F:→ ianqoo2000: 就算我们去到东京站,看到也是写两次的东京,也不会有 11/24 23:05
92F:→ ianqoo2000: 一个是DONGJING 11/24 23:05
93F:推 ben108472: 根本就不需要日文与韩文的标示 11/25 08:17
94F:推 wekrafty: 那对齐和间距是个悲剧 11/25 10:51
95F:嘘 ccderek: 丑爆了 11/27 09:08
96F:推 chichiwawaca: 超级乱 11/27 23:35
97F:嘘 jasonsby: 太多字 11/28 19:31