作者cgy (北台湾东部丘陵线筹备处)
看板MRT
标题Re: [分享] 港铁荃湾线(续)
时间Tue Jul 20 15:36:51 2010
: 推 bus668:我搭过香港荃湾线转东浦线~荃湾约3分钟一班~东埔要6分没错 07/20 15:02
涌....不是埔(不要帮人家改地名,看到东埔觉得奇怪,怎麽到南投县...)
我们这边念"涌"
粤港地区那边念ㄔㄨㄥ(冲),所以也些有地名已经用冲来替代,广州的上冲
涌代表代表水很急的地方,涌的异体字。
台湾目前应该是没有这类的地名,东引在国民政府在大陆时期曾经有用过东涌,民国42
年改东引,灯塔也改成东引灯塔,不过民国78年改回东涌灯塔。
--
相簿
http://photo.xuite.net/chenkyen
运输也可成为旅游的主角
http://blog.xuite.net/chenkyen/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.100.104
※ 编辑: cgy 来自: 140.116.100.104 (07/20 17:22)
1F:→ ecpoem:涌,注音打“ㄩㄥˇ” 07/20 19:25