作者cassine ( )
看板MRT
标题Re: [新闻] 曼谷捷运和地铁宣布无限期停驶
时间Fri May 14 14:23:26 2010
※ 引述《lidongyun (Dong)》之铭言：
: 99.05.14 泰国世界日报
:
: 昨天（13日）在发生示威人群遭枪弹袭击事件後，捷运（BTS）随即宣布无限期停止行驶，
: 以保证乘客的安全。而地铁（MRT）也同样宣布即时起全线无限期停驶。之前曾宣布14日会
: 正常营运至晚间零时，仅在下午6时起关闭诗隆站、隆披尼站，但之後不久改变了决定。
诗隆站 (Chit Lom Stn.)
隆披尼站？（疑为翻译错误，找不到这站），受影响较大的应该是暹罗站 (Siam
Stn.)才是，刚好红衫军就在车站旁边的路口示威。
http://www.bts.co.th/en/map.asp
因此原本会关掉的应该是诗隆和暹罗两站，营运方式就是列车过站不停。不过暹
罗站要是关掉的话，整个曼谷空中捷运(Bangkok mass Transit System, BTS)也
瘫痪掉一半了，暹罗站在曼谷的地位就跟台北捷运的台北车站一样，肩负蓝绿两
线转乘任务。
但现在官方决定停止整个捷运服务，甚至连路线根本没经过示威地点的地铁 MRT
都停止服务，那曼谷的交通大概完蛋了。为何呢？曼谷这个城市可以大略分成新
城区和旧城区，皇宫、昭皮耶河（湄南河）等名胜古蹟都在旧城区，旧城区没有
先进的交通系统，只能靠、公车、嘟嘟车、计程车、渡轮来运送观光客，幸好商
业区不属於旧城范围，因此靠上面几种交通方式还勉强撑得过去。
但新城区就不一样，是整个曼谷商业区的所在，而这里又贡献全国 GDP的四成左
右，泰国的贫富差距比我们想像的还大。这个区域的路很难想像有都市计画过，
因为实在非常窄，最大的路口就是目前红衫军占据的拉查帕颂路口，大概也只跟
台北忠孝复兴路口差不多大小，这里每逢尖峰时间就算实施调拨车道还是一样塞
到爆炸，一个街区开车大概要20分钟才能通过。然而，花个20铢搭乘 BTS的话，
只要 5分钟就可以走很远，尖峰时间 BTS也很挤，但还没有北捷挤就是，大概是
因为班距还算密集的缘故。
之前去的时候红衫军已经在示威了，但还算冷静，所以没有受到太大影响。离开
那天才听说红衫军占据商业区的重要路口，百货公司、商场都被迫关门，整个城
市的交通也因此瘫痪一半。现在又更进一步，连捷运系统都关掉，如果官方没有
办法在短时间内排除的话，形势只会更糟。
: 国家解决紧张局势指挥中心昨天（13日）下令让各移动通讯公司从傍晚6时起对示威人群占
: 据的叻巴颂路口一带区域实施切断通讯信号6小时，直至有进一步的命令。指挥中心还命令
: 京都自来水公司从昨天晚间9时起对叻巴颂路口、拉玛一路从差霖抛路口至安立都能路口，
: 及拉丹立路、蓬集路和威他育路切断自来水供应。同时也下令对叻巴颂路口一带切断供电，
: 停电的范围包括中央世界商场地下停车场、安拉汪宾馆、格良亥安宾馆、安玛林商厦、六世
: 皇像广场，包括蓬集路口至叻巴颂路口、沙拉丹路口至水门路口段、拉玛一路路口至水门路
: 口等在叻巴颂路口周边地带的路灯也实施停电。
: 国家解决紧张局势指挥中心还下令叻巴颂路口的道路禁止一切车辆通行，得到特别批准的车
: 辆例外，禁止行车的范围包括碧武里路从高速路入口段至拉提威路口路段，帕雅泰路从拉威
: 提路口至无线电路口段，从无线电路至碧武里路上高速路入口段，上述禁行路段通往拉玛四
: 路、拉巴叻路的马路也同样禁行，从水门路口至玛格讪路口路段禁行。
:
: http://www.udnbkk.com/article/2010/0514/article_68375.html
现任泰王蒲美蓬，也就是拉玛九世已经卧病而无法视事，以往遇到政治僵局时，
都是由国王出面斡旋谋求解决，然而偶尔也会有无法解决的时候，这时候就是由
军方发动政变来打开僵局。这种方法代价很大，屡次的政变都对泰国政治经济情
势造成不小的影响。这次泰王是全权授权陆军司令和总理府方面和红衫军展开谈
判，但处理到现在还因为总理的态度而悬而不决无法达成共识。
个人认为泰王迟迟无法出面是僵局无法化解的一个大原因，因为在泰国时实地访
查许多下层社会民众，这些民众虽然支持红衫军，但也很敬重泰王，他们认为如
果国王要他们收手的话，他们会接受国王的劝告。另一方面，他们也对现任黄衫
军政府非常不满，因为现任政府和财团走太近，重大政策都优先考虑财团利益。
前任塔克辛政府虽然手脚不乾净，但塔克辛的政策有照顾到人民，当然也因此得
罪很多包括黄衫军在内的既得利益者。
至於个人对泰王的评价，泰王在年轻时算是个苦干实干的国王，真的对泰国现代
化有所帮助，也因此能够赢得人民的敬重。曼谷苏梵那蓬机场出境大厅外面也有
泰王年轻时带领国家整治水利工程的照片。
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
ｏ _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
ｏ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.15.130
1F：推 chewie:就...恢复成以前曼谷没地铁的日子 亚洲数一数二塞车的城市 05/14 14:38
2F：推 babaer:Lumpini是地铁站 Chit Lom跟Siam是空铁 05/14 14:47
3F：推 babaer:原po只找bts当然找不到lumpini啊 @@ 05/14 14:49
4F：→ cassine:原来如此 05/14 14:51
5F：推 Qpera:党争亡国 05/14 15:02
6F：→ ainosei:推楼上 曼谷原本是仅次香港等地的重要亚洲观光城市 05/14 16:12
7F：→ ainosei:国家内斗大大损耗观光业... 05/14 16:12
8F：→ DoD:Chit Lom大部分翻成席隆站 05/14 17:20
9F：推 JJLi:这内斗是必然会发生的… 05/14 17:25
10F：→ JJLi:以清迈为首的泰国农村红杉军 VS 大曼谷仕绅阶级黄杉军 05/14 17:26
11F：→ JJLi:随着泰国的资源愈加集中於曼谷/普吉（比台湾还跨张）… 05/14 17:27
12F：→ JJLi:人数众多却完全弱势的乡村就只能用选票选出红色政府。 05/14 17:28
13F：→ JJLi:可是当红军想施点小慧给乡村，黄杉军就起义了（还发生两次 05/14 17:28
14F：→ JJLi:安个罪名给红军政府再发动政变，然後黄杉就此上台，再立新宪 05/14 17:29
15F：→ JJLi:接着红色又拿到多数选票，上台→政变→黄色当政 05/14 17:29
16F：→ JJLi:那最後红色也只能学黄色来场这样的政变了 05/14 17:30
17F：→ nbysy:好像红军都是以选票合法当选，接着就被黄军以政变或游行赶下 05/14 17:31
18F：→ JJLi:不过这一次因为财阀都站在黄方，泰皇好死不死又无法调停 05/14 17:31
19F：→ nbysy:台。我记不清这轮回有几次了 05/14 17:31
20F：→ JJLi:泰皇的子女又一面倒向黄杉、军方和财阀也是… 05/14 17:31
21F：→ nbysy:包围曼谷国际机场，使机场关闭的也是黄军干的 05/14 17:32
22F：→ JJLi:红杉军非但不太可能成功，搞不好会变成228/焦巴哖泰国板吧… 05/14 17:32
23F：→ nbysy:这种人，大陆称之为既得利益者 05/14 17:33
24F：→ JJLi:黄杉之所以能占领，曼谷国际机场，机场军警的许可也是主因 05/14 17:33
25F：推 JJLi:有一点和台湾很像的是，曼谷市民很习惯认为红方是烂+乱+落後 05/14 17:35
26F：→ JJLi:黄方嘛…正义的代名词吧XDDDD 05/14 17:36
27F：→ JJLi:总之『暴动』被镇压後清迈(泰国第二大城)应该会更惨吧。 05/14 17:37
28F：推 sohate5566:所以说台北当初只让台大医院过站不停 比曼谷现在的情况 05/14 18:18
29F：→ sohate5566:台北近几年的抗议活动真的是温馨多了.. 05/14 18:19
30F：推 ROCAF:我小时候都流行汽油弹跟狼牙棒@@ 05/14 18:20
31F：推 sohate5566:去年在美术馆外面那个除外.. 05/14 18:34
32F：推 mstar:温馨？那是执政者的对应不同吧.. 现在今上可跟之前那位差多 05/14 19:06
33F：→ mstar:罗！看看之前发生在圆山的事情就知道 05/14 19:07
34F：推 uriyoshiken:什麽事 05/14 19:31
35F：推 h87036:陈云林来台的抗议事件? 05/14 19:40
36F：推 uriyoshiken:如果M大欲转移焦点请出去左转政黑 05/14 19:52
37F：→ uriyoshiken:捷运板不讨论政治 05/14 19:52
38F：→ sohate5566:我已经说那是例外了.. 05/14 20:04
39F：→ mstar:KER KER 大概外国不算「政治」吧？还是心中的神被伤到了 05/14 23:26
40F：推 Dissipate:圆山对付没水准的暴民 这样的手段已经够温和了 05/15 00:09
41F：→ Dissipate:我到是看到有人被伤的很深阿 哈哈 05/15 00:10
42F：推 uriyoshiken:我心中只有捷运神 你心中有政治魔 05/15 00:19
43F：推 akway:凯道夜市瘫痪北市交通又久又严重吧 当时政府无能让他们嚣张 05/15 00:22
44F：→ akway:还是马政府比较有魄力 警棍洒水车样样来 05/15 00:22
45F：→ localtrain:请版主锁文 推文都离题了 05/15 00:29
46F：推 sohate5566:那就不是我的错了 囧 05/15 00:30
47F：推 kougousei:希望版主锁文 05/15 00:49
48F：推 zimt:推原po 可惜下面政治魔人乱舞 05/15 01:57
49F：推 nsk:马政府对付台湾人民毫不手软 棍棒齐飞 对中国罪犯就纵放归山XD 05/15 03:07
50F：嘘 sky987:政治魔人退散 不要把捷运板水准降的跟八卦板一样 05/15 09:50
51F：推 trtc:民91年毕旅那时候去曼谷 还有看到路边正在兴建地下站出入口 05/15 20:14
52F：→ trtc:不知道是哪一条路线的车站？ 05/15 20:14
53F：推 chimyuan:诗隆 应该是silom吧?! 不过翻成是隆比较常听到就是了 05/16 01:05
54F：推 chimyuan:MRT地铁的是隆silom跟隆坡尼Lumphini刚好是相邻的两站 05/16 01:10
55F：→ chimyuan:所以他没有翻错 是你搞错了 05/16 01:12
56F：→ mayday2002ja:那可以扯棒球吗? 台湾黄衫军也很厉害啊 假球打成这 05/16 01:28
57F：→ mayday2002ja:样全队几乎被抓光 黄衫球迷还是力挺成这样 05/16 01:28
58F：推 sohate5566:还连两天被打爆咧 05/16 02:08
59F：推 JJLi:政治魔人退散，比较两次抗议已经是没有意义的事了 05/16 15:28
60F：推 Doppelganger:老实说如果nsk的推文被警告的话，上面某些推文也 05/16 22:42
61F：→ Doppelganger:半斤八两，都可以判警告了 05/16 22:43
62F：推 TaiwanJunior:要警告的话..上面某个针对不同立场人士进行负面言词 05/16 23:05
63F：→ TaiwanJunior:攻击的家伙是不是也该比照办理 ?! 05/16 23:05
64F：推 rodang70:想请问一下曼谷机场捷运线何时会好? :p 05/18 17:29