作者ReAiZuGuo (日音王道)
看板MRT
标题[新闻] 北县／捷运新庄线抢先通 市民「乐」官员「愁」
时间Sun Mar 21 23:42:49 2010
http://www.coolloud.org.tw/node/51034
记者黄村杉／北县报导
原订民国103年底才能完成的捷运新庄线，北市捷运局18日在新庄的公听会表示，将提前
於101年3月先行分段通车至「新庄站」，但立委李鸿钧与县长周锡玮、新庄市长许炳崑等
人，则希望能再提前一年并延长至辅大站。
捷运局在简报中指出，新庄线因受乐生疗养院保存事件影响，攸关供电、维修及储车功能
的新庄机厂工程用地，延迟2年半才取得，虽然该局已尽可能压缩施工时程，但依目前进
度，仍须至103年底才能全部完工。
对於民众殷切期盼能先行分段通车，捷运局强调，关键在於新庄机厂内的主变电站与连接
电力供应的161KV高压电缆管道必须完备，以及列车调度的时间与空间考量。
捷运局表示，新庄机厂工程一直在赶工，会尽快提供电力，各车站的设备则於今年底建置
完成，在未能全线通车前，经审慎评估与确保营运安全，预定101年3月先分段通车至「新
庄站」。
在听取捷运局简报後，李鸿钧委员除了感谢该局同仁的努力，对於通车期程，他说会「想
尽办法再提前」，目标是再提前一年，并延伸至周边腹地较大的「辅大站」，便利接驳公
车停驻，同时要求捷运局针对新庄站软硬体设施要考量有新庄地方的特色。
周县长与许市长强调，光是辅仁大学就有1万多名师生，邻近的福营、丹凤社区也是人口
密集，捷运如果先通车至此站，可大幅改善中正路的交通壅塞情况。
因应新庄捷运分段通车，周县长表示，县府将全力配合，包括提供免费接驳公车，改善各
车站外的景观，中正路也编列两亿多经费进行绿美化。
市长许炳崑表示，与新庄线同时动工的芦洲线，即将於今年9月通车，但新庄线却得等到
102年才能全线通车，对於40万新庄市民来说实在有失公平，也因此地方积极争取，希望
交通部及捷运局相关单位能克服供电、技术等问题，让新庄线提前分段通车。
另外针对提前分段通车事宜，捷运局简报说明，考量通车的安全性及营运品质，以分段通
车至新庄站为最佳方案，不过许市长表示，若延伸至辅大站，不仅便利市民，还可服务辅
仁大学数万师生，另外辅大邻近地区腹地较大，也可作为市公所提供专车转乘接驳服务的
据点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.218.106
1F：推 Killercat:...这位周大大 您一定是在开玩笑的吧 冏 03/22 00:00
2F：→ Killercat:还提前一年咧.... = =" 03/22 00:00
3F：→ Killercat:还有那个李鸿钧在搞什麽鬼 什麽叫做"他想办法再提前" 03/22 00:01
4F：→ Killercat:一个立委代替捷运局放什麽话 = =" 03/22 00:02
5F：推 sohate5566:他是新庄选出来的立委,如果无法乔定这个他就没选票了 03/22 00:03
6F：→ Killercat:这是典型的劣质问政阿!! <O> 为什麽就是有人吃这套呢 03/22 00:04
7F：→ cheng1990:一直抢通车...到时候出问题了这些人就不要骂!!! 03/22 00:06
8F：推 pihan:先备份 XD 03/22 00:17
9F：推 sohate5566:委员助理:已备份推文 XD 03/22 00:53
10F：→ kreites:可以不要叫辅大吗？虽然不是台大学生不过统一标准不难吧？ 03/22 01:12
11F：→ kreites:橘线末端两条分岔上面一堆学校名称的车站是想怎样 03/22 01:13
12F：→ heronisolate:不叫辅大要叫什麽? 03/22 01:20
13F：→ sziwu:kr大应该是指称呼全名"辅仁大学"。 03/22 01:28
14F：推 Killercat:不过中山家族也真的够多了 年底又要加一个了... 03/22 01:31
15F：→ sziwu:ex.公馆的副站名(台湾大学)..可能他是指这样子吧~ 03/22 01:32
16F：→ sohate5566:↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ 站内横梁站名字又移下来了一些 03/22 01:43
17F：→ sohate5566: 啊不然英文名要不要叫FuDa Station? 03/22 01:44
18F：→ sohate5566:不爽就不要通车阿... 03/22 01:44
19F：推 rw0226:每次听到台大医院的英文广播都觉得很烦 03/22 01:46
20F：→ rw0226:明明中文叫作「台大医院」而已 03/22 01:46
21F：→ rw0226:英文偏偏要说national taiwan university hospital station 03/22 01:47
22F：→ rw0226:为什麽不要叫做「ntu hospital station」? 03/22 01:47
23F：推 sohate5566:人家全名就叫做台湾大学医学院附设医院 03/22 01:47
24F：→ sohate5566:但是英文广播真这样讲NTU hospital station还蛮奇怪的 03/22 01:49
25F：→ rw0226:中文都用「台大」了，英文干嘛不用"NTU"? 03/22 01:49
26F：→ sohate5566:阿不然国父纪念馆也念成"S" "Y" "S" 摸摸你的X 好不好 03/22 01:49
27F：→ rw0226:sys和sun yip sen的音节数一样多，其实还好 03/22 01:50
28F：→ sohate5566:NTU、SYS 如果我是阿兜仔我一定听不懂.. 03/22 01:50
29F：→ sziwu:其实也不太了解为什麽附近居民希望站名叫"辅大"?像台湾大学/ 03/22 01:51
30F：→ rw0226:阿豆仔难道听得懂gongguan? 听得懂shipai? 03/22 01:51
31F：→ rw0226:反正NTU hospital就是一家医院，就这样 03/22 01:51
32F：→ sohate5566:通用拼音惹的祸 03/22 01:51
33F：→ sziwu:实践大学这样子叫应该也没多麻烦才是?.. 03/22 01:52
34F：推 ultradev:辅大那个地区有什麽像公馆、大直一样有名的地名吗？不然 03/22 02:31
35F：→ ultradev:也只能叫辅大了 03/22 02:32
36F：推 pedi:"营盘口"或"辅仁大学",用简称很怪 03/22 02:45
37F：→ ast2:照捷运局说法 慢2.5年都是乐生疗养院那些抗议者害的 03/22 03:10
38F：→ ast2:辅大简洁扼要 4个字反而绕口 台北车站叫台北就好了 03/22 03:12
39F：推 dolare:辅大那边就叫营盘口没错 还有新庄农会营盘分行 03/22 06:54
40F：→ dolare:要转化一下变成福营都可以 虽是校友但认为辅大当站名不妥 03/22 06:55
41F：推 JCC:TAPOWER就简洁多了 03/22 10:23
42F：推 kaod:知道辅大的人比较多啊,而且可预见的未来应该辅大都不会搬家 03/22 10:25
43F：→ kaod:而且辅大有捐地当捷运出口,弄个冠名权还好而已 03/22 10:27
44F：推 hicker:问题在於 [辅大]是简称 不宜用在正式场合 03/22 10:27
45F：→ hicker:好几年前 大都会299吧 把行先版终点写[辅大]就被骂过 03/22 10:28
46F：推 happige:推楼上~辅仁大学没必要再简化，基本上台北捷运几个大学附 03/22 10:50
47F：→ happige:站名ex.台湾大学/实践大学/台北科大/明德科大，都是4个字 03/22 10:50
48F：→ happige:在叫，而且也顶多是把科技大学简化成科大，前面2个主要校 03/22 10:51
49F：推 ashin1069:站名从来都不适合简称的 03/22 10:51
50F：→ happige:名也都没有简略掉... 03/22 10:52
51F：推 payeah:辅大二字当站名真得很奇怪 03/22 10:56
52F：→ payeah: 的 03/22 10:56
53F：推 kaod:看得懂就好吧,在地人爽就ok 03/22 10:57
54F：→ hicker:这不是看得懂就好的问题.... orz 03/22 10:59
55F：→ sziwu:在地人爽就ok?....应该也要问问学校吧... 03/22 11:00
56F：→ sziwu:况且使用捷运的也未必都是在地人...使用一般容易认知的全名 03/22 11:00
57F：→ sziwu:比较不会徒增困扰 ex.辅大=辅仁大学，那府中=府*中学??@@ 03/22 11:01
58F：推 payeah:大桥国小也可以取「大小」或「桥小」阿(误) 03/22 11:05
59F：→ payeah:没必要其他大专院校都四字却只有辅大二字...真的很怪 03/22 11:06
60F：→ sziwu:那三重国小不就要变"三小"....= =" god ... 03/22 11:08
61F：推 wutonyuugi:b这里谯改变不了什麽 请向捷运局建议谢谢 03/22 11:18
62F：推 pihan:找议员 他们会很乐意帮您的 03/22 11:25
63F：推 btpenguin:提前通车这档事情在无预期的施压下进行并不是件好事 03/22 11:34
64F：推 ast2:科大 国小都是简称 辅大简称没啥不好 清楚明了 03/22 11:44
65F：推 citywanderer:大小站 三小站 不错,挺好听的 XD 03/22 14:35
66F：推 payeah:还有中山国小→中小站...XDDD 03/22 14:43
67F：推 sohate5566:不是那个,被骂过被笑过的原因大概是当时承达ISUZU刚上 03/22 14:44
68F：→ sohate5566:路配299路时 它的行先就这样写 永春高中299辅 大 03/22 14:44
69F：→ sohate5566:然後 YongChun Senior 03/22 14:45
70F：→ sohate5566: High School ２９９ "ＦｕＤａ" 03/22 14:45
71F：推 ivyyg:ast2大 你举科大或国小 一点都不合理...如果照科大或国小的 03/22 15:14
72F：→ ivyyg:简称逻辑，辅仁大学应该是简称为"辅仁大"，因为不管是什麽中 03/22 15:15
73F：→ ivyyg:山国小/大桥国小/台北科大....等等 前面2个校名都没有简化~ 03/22 15:16
74F：→ ivyyg:换言之不管国民小学简化称国小,或国民中学简化称国中,或科技 03/22 15:19
75F：→ ivyyg:大学简化称科大,或高级中学简化称高中...等等，一般都是以2 03/22 15:19
76F：→ ivyyg:个字为主，前面再搭上学校名称，而大学本身就已经2个字，前 03/22 15:20
77F：→ ivyyg:面再搭校名，已经很符合一般普遍习惯，没必要硬简化2个字成 03/22 15:21
78F：→ sohate5566:Fuda 03/22 15:22
79F：→ ivyyg:"O大"不可。除非是後面还有附属单位ex.台湾大学医学院附设医 03/22 15:23
80F：→ ivyyg:院，这样落落长的单位自然就有简化的需要。 03/22 15:24
81F：推 happige:好奇将来台语跟客语的发音会念辅大还是辅仁大学..? 03/22 17:56
82F：推 a880338:299绿色LED都打辅大 03/22 19:09
83F：推 ainosei:乐生疗养院的问题真的造成双输... 内耗严重的台湾 03/22 19:49
84F：→ u1302094:BSS没接到大电然後供电之前一切都是空谈 03/22 22:03
85F：推 xun9635:去过乐生...那边风水真的蛮好的 难怪都不想迁移 03/23 09:43
86F：推 sohate5566:乐生疗养院的问题当时警方检方没有严格执法强硬搬迁 03/24 04:23
87F：→ sohate5566:才会造成进度这麽延後 03/24 04:23
88F：→ sohate5566:乐生这种东西..早该走入历史了 03/24 04:23
89F：→ jscorpio:如果要反对辅大这个简称的话,那只好换成[天主教辅仁大学] 03/25 10:48
90F：→ jscorpio:还是说简称也是有采用与驳回的标准？ 03/25 10:59
91F：推 trtcool:车站命名後应该全名称呼 但是一般人就是实践辅大这样叫 04/04 00:06
92F：→ trtcool:顺口而已 何必硬加理论限制. 口语应也是辅大比营盘常用. 04/04 00:08
93F：→ trtcool:有问题的是民代误用简称 虽然反而凸显辅大作为地名的普遍 04/04 00:10