作者Overclass (我绝不喝酒= =)
看板MP3-player
标题[闲聊] SAMSUNG P3 字典下载
时间Tue Aug 11 19:56:08 2009
刚刚上网爬了一下 MOBILE 01 的强者文章
发现了这个有趣的讨论
想说放上来给那些 对於字典部分有很强大需求感的人:)
不过对於字典的翻译 大概只能使用简体字
区码认证的问题 我看很久都不可能会有结果吧
还有就是samsung提供的字典 内容量的字 只有七万字 相对於字典实在是很少
不过功能太强大 好像跟pda差不多xd
以下节录 Mobile 01 ki21大的文章
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=180&t=1128156&p=1
===================================================================
Samsung YP-P3 英翻中&中翻英-字典安装完整教学
前言--
经过了整夜的努力,终於成功让自己的P3能成功使用字典功能!!
现在就把完整的教学与需求的所有档案,
都贴写在这边,避免接下来需求字典功能的人,
又要花一堆时间上网求文,
也希望能帮助到一些曾尝试安装字典但是失败的人。
在台湾所购买的YP-P3,只要是预设繁体中文的机型,
都是无字典功能的。
P3不同区域码的机型有各种不同的"特殊功能"
而目前有辞典功能的只有中国(中翻英&英翻中)与韩国(韩翻英&英翻韩&韩翻中&中翻韩)区
码的有...
目前网路上流出来的字典版本分别有三种
1.韩国版辞典包含发音-约230MB
2.韩国版辞典包含真人发音-约275MB
3.中国版辞典-约8MB
而现在我要来介绍放在这边的版本,就是中国版的辞典:)
由於是中国版的辞典,所以里面的中文是简体字,
而且中翻英文部分输入中文是用大陆拼音来输入
严格说起来....对於台湾使用者可能比较实用的地方是英翻中文部份....
但整体说起来,还是一个相当小巧方便的工具,而且只要8MB就能搞定,
有兴趣的使用者赶快来阅读正文吧!
正文--
步骤1.确认版本
请确认您所使用的P3版本是2.07以上的版本
如果不是,建议跟新
2.10跟新档下载位置
2.10多国语言升级档
下载完成之後解压缩,丢到P3根目录下,
结束跟电脑连线,从新开启您的P3之後就会开始启用跟新档。
-----------------------------------------------------------
步骤2.修改区码为中国
由於只有中国区码的P3能够使用中国版辞典,
因此需要把区码修改成中国的
(目前来说,跟台湾香港区码的P3比较起来,
换成中国区码的P3不但能拥有辞典功能,
而且能够支援播放更多的影片档)
中国区码下载位置
点我下载
下载完成之後解压缩,丢到P3根目录下,
结束跟电脑连线,从新开启您的P3之後就会开始启用跟新档。
注意--修改区码可能会造成您的P3部份设定需要从新设定
(如桌面,使用者资料....点点点)
而且可能语言会自动修改成简体中文
(可至设定语言改回繁体中文)
如果修改中国区码有任何问题或者不喜好者,
(例如台湾未来释放出台湾版辞典)
可以随时修改回台湾香港区码
台湾香港区码下载位置(使用方法同上)
点我下载
-----------------------------------------------------------
步骤3.放入辞典档案
下载位置
点我下载
下载完成解压缩之後,
把整个资料夹丢入到P3根目录下的My Pack资料夹内即可
-----------------------------------------------------------
辞典使用教学
辞典语言介面只有(英文)与(简体中文)可用
(请至设定区修改)
用手指触碰下图片中红色圈起来的地方就能呼叫键盘
使用这个键盘就能打出任何您所想查询的单字:)
教学完毕
enjoy it
-----------------------------------------------------------
後文--
目前在台湾所购买的P3,除非是存货,
不然应该都是看不到辞典功能了....
说实在话,这个真的是个很实用很棒的功能,
试想这麽小一台随身型的辞典,
不但查询速度不慢且按键也相当好按,
要是字库能再更多更大就更好了....
(目前中国版辞典也算不错了...听说似乎有7万字库..
可是比起专业字典的350万字库....的确是 囧rz)
真希望台湾版能早点出辞典,而且字库可以做更多更大!!
这样以後查单字就可以完全不必靠电子辞典了XDDD
P.S.此篇文章欢迎转贴,但是请注明文章作者-Ki21 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.59.148
1F:推 ncu1319:推 版上好少人 08/11 22:22
2F:推 ismyway:手拿P3的 帮你推一下 08/11 23:06
3F:推 clovis666:P3板上好少人在做讨论! 其实是台好机器 08/11 23:19
4F:→ fshslee:终於有人转过来 我老早已经破解成功 但还是很少用耶 08/12 17:48