有雷 每一个人，总会有非去干一次不可的时候…… by「20世纪少年」远藤贤知 蒲泽直树创作生涯至今，最令人热血沸腾的旷世钜作，广大漫迷们引领期盼的「20世 纪少年：最强科学冒险电影 」，终於在2008年改编成电影了！ 横跨三个不同时空(由主角们小学、中年乃至老年)，又彼此交错的脚本安排，清楚 交代剧情本非易事，加上人物关系交错复杂，又涵盖许多科幻层面（巨大机械人、雷射枪 、世纪末预言……），在拍得好原本就不容易，所以老娘当初也是抱着：能表现个60分就 算OK，不必太强求的心态观之，没想到，还是令人失望。 相信许多看过原着的漫迷们，之所以会喜欢它，最主要是它的悬疑感，剧情精彩紧凑 和个性鲜活的人物角色(当然，还有令人热血沸腾的摇滚精神！YA~)，让读着随着不同人 物寻找线索，渐渐揭开朋友的真面目(另一着”Monster”也是用这种手法，随着剧情进展 抽丝剥茧，找出约翰为何变成怪物的原因。)但电影中并未营造适度悬疑感（相较下另一 漫画改编电影”死亡笔记本”就做得较成功。）导致剧情松散陈闷；而主角们之间坚定的 友谊也未能如实传达，十分可惜。 漫画与电影本来就是完全不同的媒体，同样的剧情，需要用不同的方式表现，若不稍 加改编，呆呆照着文本走，可能会导致悲剧，本片就是最好的例子。这里在剧情安排上， 真的太拘泥原着，为了把事情交待清楚而拖累剧情进度，该有梗的地方又不够力，到後来 观影的乐趣就只剩下去回味漫画出现的场景，而失去它应有的风格，在剧本的取舍上，很 多剧情桥段表现都不是很好： 虽然精心安排「血腥除夕夜」当作压轴，将原着顺序作了调整，却欠缺说服力：漫画 是在「血腥除夕夜」後贤知一派才成为恐怖份子，但片中居然只因朋友一席话，在之前就 有本事让全国上下，把贤知当成恐怖份子；而朋友组政党并试图洗脑操纵日本民心，原着 中虽无交待清楚(依科幻漫画的逻辑来看，这种事自由心证就可。)但电影的逻辑就不是这 样，你不交待清楚就会看不明白，让人对”朋友”一派如何崛起，完全摸不着头绪；还有 「血腥除夕夜」贤知等人阻止机器人进攻的方式(先去拿遥控器、再潜入机器人内部搞破 坏)，放在漫画里看来并无不妥(反正是漫画，谁管那麽多。)在放在电影里来看就显得过 於单纯可笑，这都是导演过於忠於原着脚本，而忽略整体表现的後果。 若真要说好话，大概就是角色安排吧：每个角色都表现得很好，帅气如唐泽寿明，也 能演出平凡老百姓贤知一角，不让人觉得冲突；饰演雪次的常盘贵子，将男人婆诠释得相 当可爱；性格的阿区找丰川越司来演，不论是气质或神韵都非常适合，其他角色类型也恰 如原着(尤其唐泽寿明小时候跟长大真的超像！)就连台词及场景几乎和漫画一样，转瞬间 就能唤起漫迷们的记忆。 电影不好看，与其怪罪导演功力不够，不如说是浦泽大师的功力及格局，已经超越凡 人的境界，就本片导演堤幸彦(他可是名导耶，其着名作品有：明日的记忆、自虐之诗)， 都难望其项背；就像金庸大师的作品，其格局莫不恢弘，精彩剧情每每让人爱不释卷，但 拍成电影之後，有谁能告诉我，哪一部能看得？又有哪一部能完整表达小说的菁华？况且 短短两个多小时，总共三集(20世纪少年是三部曲)加起来顶多八个多小时的片，如何能传 达20几集的漫画精髓呢？这简直太难了嘛！ 如同金庸小说不断被改拍成电视剧，却一直有人看，同样我也会把「20世纪少年第2章 最後的希望 」和日前将上档的「20世纪少年最终章：把旗帜抢回来吧！」给看完，哪怕 剧情再无聊、再令人失望，我都要再回味一次…… 只为再一次看到心目中的贤知、神乃、雪次、阿区、义常……，以及，再一次重温那 热爱摇滚的精神(有没有听到片尾那首贤知的歌，是本书的fans听了都会感动滴~)。 最後还是要说，摇滚万岁！20世纪少年万岁！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.4.242