(以下文章包含怪物剧情，请小心阅读，以免被spoil到) 以往讨论到Monster如果改编电影的话题时 大部分都是着重在谁适合演什麽样的角色 但长久以来我一直在想一个问题 如果今天真的有机会将怪物改编成两小时（或三小时）的电影 该怎麽作才能不失原作精神的加以改编呢？ ok. 说不定询问浦泽本人或任何平面媒体的创作者 得到的答案或许会是「让作品保留原本的形式及媒介」会是最好的 但如何将怪物改编成电影这个问题，仍旧是小弟非常向往且无法摒除的念头 XD 首先，支线的故事以及配角人物势必必须作相当大幅度的牺牲 但我认为怪物整个故事有几个重点是不能被忽视的： 1.天马医师拯救少年约翰前後的冲突与矛盾: 因为这是做为主角的天马踏上「制服怪物」旅程的重要动机 如果只用简单的一两场戏带过的话，势必不够力道 2.约翰「怪物」般的行径: 作为一部叫做「Monster」的影片，描述这名人物为何被称为「怪物」 是最重要的一环。这点或许在影片中能够作充分的发挥， 毕竟有许多前辈作品（譬如沈默的羔羊）成功的做到了这一点。 3.约翰的童年是如何影响他的性格发展: 简单说也就是「怪物」形成的原因，我认为要忠实传递这一个环节 会是整部片最大的难题。因为有太多复杂的心理因素， 似乎很难用简单的台词，或是风格化的处理带过。 尤其是与妹妹的回忆错置，以及对母亲与自我认同的矛盾心理 这三点是我认为故事最重要的主轴 当然如果论及配角，任何配角都能省，就是伦克不能省 伦克的自负与意志如何因为天马而改变也会是很有趣的主题之一 确定主题之後，篇幅跟结构的问题就是最大的考验 当然，如同前文所说，不大可能把大部分的故事浓缩在两小时内 即使放入了上述的全部，也有可能会像哈利波特前两集一样 为了不遗失所有重要事件，而导致影片丧失了节奏和人物及情节的铺陈 只变成日记似的流水帐，我想这应该不会是原着fans或是影迷们所愿意看到的结果 因此我在想，是否有可能学习魔戒拍成三部曲的影片？ 这麽做势必要考虑到，怪物这个故事是否具备足够吸引人的商业价值，让片商愿意砸钱 (个人非常喜欢这部作品，但对此点不敢抱着正面态度) 再来是剧本架构的问题 如果要节省影片时间并加强悬疑性 开头的序场戏或许可以从约翰长大後发生的连续杀人事件开始 (亦即天马已经进行追捕约翰的过程当中) 由伦克作为一开始穿针引线的人物，并透过伦克带出天马，交代天马在逃的经过 接着半小时内必须交代清楚主要人物关系(包括妮娜，艾娃，莱西瓦医生) 然後.. 然後就是问题所在了 XD 故事该如何发展，如何给予有限但有效的冲突和转折， 如何进入高潮(卢恩海姆这长篇高潮戏该如何浓缩)， 如何让结尾的力道强劲但仍後劲十足 发表此文，是希望能抛砖引玉 想听听板上的朋友们对於「期望看到怎样的改编电影」以及「故事该如何取舍」 有什麽意见跟期望 我还满乐见怪物能被改编成大成本，德语发音，欧洲取景的剧情片 但剧本的确会是相当大的问题。 一边期待一边集思广益说不定是个有趣(或甚至有帮助)的方法 :p --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.226.60