作者cemperor (Roger)
看板MONSTER
标题Re: 嗯....MONSTER衣服耶....
时间Thu Jul 22 08:31:21 2004
gross 是 大 的意思
所以grob很不适用喔 因为意思差很多...
我多年前学的德文 而且只学了一学期 >_<
※ 引述《DABADA (毛笨蛋)》之铭言：
: ※ 引述《prisonnier (prisonnier)》之铭言：
: : 题外话
: : 里面的grob是不是应该写作groβ啊??
: : 纯粹想问问
: : 请德文强者神一下
: 我非常喜欢绘本上的这段文字
: 不过刚刚看了一下怪物衣的稿件们
: 有用这段话的 好像都把groβ写成grob
: 嗯...我不知道在设计图稿上写groβ是不是很难
: 只是 如果能改成groβ的话
: 应该会更忠於怪物吧?...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.241.124