作者UltraSeven (五子棋~~ 请赐较...)
看板MONSTER
标题Re: 死邦子!!!
时间Thu Feb 13 05:02:09 2003
※ 引述《Bernstein (王八蛋)》之铭言:
: ※ 引述《neuronhaha (我也要有飞蚊症!!)》之铭言:
: : 我在现实生活中有一个同学行事跟蝶子一模一样!!!><恐怖的女人.
: 我觉得浦哲老师超适合来台湾编乡土剧的~
: 畜生聪和蝶子比起来真的是逊掉了!
: 他笔下的坏角色总是让人恨的牙痒阿!
蝶子後来很可怜啊 >"< (我觉得寇乃馨长得好像蝶子喔!!!)
而且龟一郎也对自己太有信心了吧
还真的自认为一晚干了人家三炮
虽说被骗 也太扯了...
happy就是一出除了小菊 miyuki 龟一郎 莎普丽娜 跟讨债的 还有那个摄影师以外
都是坏人跟耍贱的漫画~~
每个人为了自己的贪欲而被蒙蔽
进而直接或间接 利用或被利用去伤害一个可怜小孩及其身边的人都一起倒楣的故事
然後主角拿到冠军 曾经欺负它的人都得到报应或是教训
虽然很现实~~
但是想一想看看 温布顿蝶子打输的那场之前
她说``我是背负千万员工家庭的生计的`` 她赢了大家才会happy
这不也是现实职业运动的写照吗???
个人认为蝶子的坏 只是陪衬出miyuki的笨 跟社会的堕落
当然这很主观 笨有时候会被转换成纯真或是愿意相信别人这种美德
但是miyuki也太迟钝了... 不过这是漫画嘛 不这样也就没有戏剧张力
我们都中了浦泽的圈套了
------->看漫画的时候 保证很多人都想把蝶子巴下去吧....
ps.谁可以告诉我 为什麽当初miyuki没有翻译成美雪 而翻译成``幸``吗???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.129.87
1F:→ kinnsan:日本字很多念法的...美幸也念miyuki阿 推 210.244.18.118 02/13
2F:→ UltraSeven:那汉字``幸``到底怎麽念??? 推218.172.133.164 02/14