*目前只收录到3组-元虎亨元、民赫、基贤I.M 元虎、亨源 元虎：这个(影像通话) 什麽 是什麽？ MONBEBE：欸…什麽？（半语） 亨元：什麽啊～？！（半语） MONBEBE：不是不是 什麽呢？（敬语） 元虎：但是为什麽不让我们看到脸呢？ MONBEBE：因为不好意思 元虎：OK 那麽我们也只好这麽做了 亨元：对啊对啊 MONBEBE：啊 不行啦！！ 亨元：几岁了？ MONBEBE：～岁 元虎：会去相亲吗？ MONBEBE：啊…喜好是如何呢？ 亨元：没有确切的标准 元虎：可以让女生愉快的什麽那种？ MONBEBE：哦 危险首位？ 元虎：啊 开开完笑的啦～ 元虎：晚餐吃了吗？ MONBEBE：刚刚吃了PASTA 元虎：pastel（彩色蜡笔）？为什麽要吃pastel？ MONBEBE：…ta！PASTA 元虎：知道了～眼睛怎麽那麽可怕的生气？ MONBEBE：活动都结束了 追赠特辑拍摄不是也差不多结尾了～那麽现在可以休息一下了吗？ 亨元：虽然我是知道的 但神奇的事情告诉你好吗？MONSTA X没有休息的！ MONBEBE：那麽MONBEBE也一起不休息的！ 亨元：没错 我们一起用心的去做吧？ 元虎：是家吗？ MONBEBE：对 是家～ 元虎：没出去吗？ MONBEBE：到昨天为止都在外面 今天没出去 亨元：可是今天天气很好的说 元虎：不是 为什麽没出门 化妆这麽地…？ MONBEBE：欸…为什麽要化妆！！到刚刚为止都还是素颜的说！ 元虎、亨元：喔～ 元虎：这麽可爱 MONBEBE：说这种话也可以吗？ 元虎、亨元：没关系 说吧 说吧 说吧 元虎：谢谢你喔 真的（竖起大拇指） MONBEBE：感谢你们 亨元：可以这样通话 真的太好了 以後多多做这种活动就太好了 MONBEBE：我也是 亨元：再见～加油喔！ MONBEBE：饭要吃很多很多 好好睡喔！再见～ 通话影像： http://goo.gl/bHJpax Cr.MONSTA_X_BBOBBO https://twitter.com/MONSTA_X_BBOBBO 民赫 MONBEBE：元虎哥哥的一天一照片 你有做的想法吗？ 民赫：还要想一下看看！ MONBEBE：啊…为什麽？ 民赫：着作权要问看看元虎哥 如果可以的话 再试做看看！ MONBEBE：不是有基贤哥哥植树节种的树木吗？ 民赫：啊…那个在阳台上 一个还活着 一个快要死了… MONBEBE：在Sudden（电玩）里面最常玩的地图是什麽？ 民赫：没听到）3！ MONBEBE：啊…OVERWATCH（电玩）常常玩哪种角色？ 民赫：对那个好奇吗？ MONBEBE：不是 其他粉丝们… 民赫：我是Zarya MONBEBE：最近兴趣的是什麽？ 民赫：我没有类似兴趣一样的东西 所以 把射箭当作兴趣 如何呢？ MONBEBE：啊…听说哥哥得到了3个10 民赫：只是运气好而已 民赫：无论如何！晚餐记得吃！因为今天天气很好 出去散步之类的再回来喔～ MONBEBE：好 民赫：再见～ 通话照片： http://goo.gl/CFUhFB http://goo.gl/v04w32 http://goo.gl/ig8aRh （录音室？） Cr. NEED_WH https://twitter.com/NEED_WH 基贤、I.M MONBEBE：请推荐晚餐 I.M：吃这个 (手指爱心) http://goo.gl/gT9ibk 通话影像： http://goo.gl/JMMvtt http://goo.gl/pGR4X9 Cr. FROM_IM https://twitter.com/FROM_IM -- 元虎连影像通话都要这麽勾魂啊！！ 只是看文字都觉得快被勾走了！！ 觉得彩色蜡笔那一段可以想像他的语气！！ 光想像就觉得好可爱！！>///< 亨元很在意敬语、半语也很可爱！XDD 民赫电玩那段好难翻啊！！ 一开始根本一头雾水是在讲什麽？XD 但说要把射箭当兴趣真的太可爱～～ 而且还谦虚说自己是运气好！！ 基贤和I.M的内容好少…QQ 但只是短短的3秒+7秒， 就可以感受到基贤和I.M的无限可爱啊！！ I.M一直撒娇音，听得姐姐快融化XDD 通话MONBEBE说， 基贤每一句话都会回覆〃NAE〃， 觉得基贤真的很贴心啊！！QQ 目前只看到3组， 不确定其他成员有没有进行？ 如果有看到的其他成员的通话影像内容， 再麻烦大家跟我说喔！我再来翻译～～ 谢谢大家～～ 翻译：Ilgt@PTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.31.148 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MONSTA_X/M.1473156823.A.DFF.html ※ 编辑: Ilgt (36.234.193.88), 09/06/2016 23:13:00