作者yaf ()
看板MOD
标题[闲聊] MOD 出现简体字幕
时间Sat Jun 18 10:51:19 2016
刚刚65 Warner TV
09:20~ 09:45 爆笑女警
刚好转到..看的时候都是简体
没有整出看完..所以不知道是整出还是几分钟而已
这是字幕外包对岸..然後忘记转繁体吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.28.28
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MOD/M.1466218282.A.2C4.html
1F：推 andylee84126: 环太平洋也变简体字了XD 06/18 11:48
2F：→ trueblend : 65台 我这两天还看过乱码字幕咧 不过是在垫档的节目 06/18 12:49
3F：→ trueblend : 花絮中 06/18 12:50
4F：推 kenduest : 直接反应给台湾互动电视让他们去处理 06/18 12:54
5F：推 mouz : 刚刚看的环太平洋是简体字 06/18 13:05
6F：推 kenduest : 夸张，刚去脸书反应了只是他们要下周上班时间处理了 06/18 13:13
7F：推 HuckleberryF: 新加坡的问题吗?这也太扯了，为什麽会有这种字幕 06/18 14:38
8F：→ HuckleberryF: 问题，录得环太平洋、杰克：巨人战纪都是，明天的 06/18 14:39
9F：→ HuckleberryF: 闪电侠大概也是 06/18 14:39
10F：→ kenduest : 讯号是新加坡那边来的，应该是那边出问题了 06/18 15:02
11F：→ trueblend : 现在依旧是简体字幕，老天，有够难看 06/18 15:30
12F：推 c98406023 : 马新简体字幕还在，但港澳台繁体字幕消失了 06/18 20:01
13F：→ c98406023 : 台湾分级制度标示有出现画面 06/18 20:16
14F：推 Nomar : 刚转到96TvN韩文节目没有中文字幕，最近问题还真多 06/18 23:38
15F：→ c98406023 : 稍早上个节目没有提供中文字幕 06/19 00:04
16F：推 c98406023 : 正常了 06/19 10:09
17F：推 JoseIglesias: 看到吐血... 06/19 17:44
18F：→ derow : 现在字幕是乱码 简体还能大概了解 乱码谁看得懂 06/20 18:58
19F：→ kenduest : 看起来字幕机似乎出问题了，有时候正常有时候不正常 06/21 10:11
20F：推 bensa : 台互脸书回覆是卫星讯号问题 人员在睡稿稿吗? 06/21 10:44
21F：推 jensol : 睡搞搞+1 XD 06/21 12:38
22F：→ c0800805 : 囧了~怎会是简体字啊~~是忘记翻译吗? 06/22 21:26