作者sekwisd (说似一物却不中)
看板MOD
标题全能住宅改造王
时间Sat Jan 7 21:27:04 2012
LI 频道居然在播
只是翻译作瀛宅大改造 如果单看节目表谁知道阿XD
如果不是刚好转到根本不会知道的
--
世界上只有一个火星
子午平原是火星神圣不可分割的一部份
全宇宙各地的火星人绝不容许
外星美帝势力藉科学探测之名 利用精神号与机会号干预火星内政
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.197.3
1F：推 koboy :瀛宅 XDDDD 01/07 21:53
2F：推 c98406023 :港译：瀛宅大改造 台译：全能住宅改造王 01/07 22:01
4F：→ Nappa :还有另一个 超乎想像 住宅改造王 不知道有没有播 01/07 22:25
5F：→ Nappa :日本叫dream house 01/07 22:25
6F：推 hot5566 :念不好变阴宅大改造.. 01/07 23:05
7F：→ tcc1210 :不能用原名吗?? 01/07 23:28
8F：推 shinichi :其实纬来日本台的高收视节目通常都是这类节目为主... 01/07 23:28
9F：推 kcl0801 :不是纬来播的 名子会有版权问题吧 才会用港译 01/07 23:40
10F：→ kcl0801 :大概就如同海贼王跟航海王的例子 01/07 23:41
11F：推 shinichi :之前国兴先播电视冠军 後来纬来买来播就变电视冠军王 01/07 23:55
12F：→ shinichi :所以还蛮有可能真的是因为名字版权问题... 01/07 23:56
13F：推 helloking :请问LI是哪个频道?? 01/08 14:49
14F：→ Alucard :89台,Life Inspired 01/08 16:10
15F：推 haoji :虽然在LI频道可是是日文发音，底下还有英文字幕XD 01/08 16:27
16F：推 steffenlee :画质很不错 Li是我收看率最高的频道 01/08 16:56
18F：→ davi0129 :Li的节目表 不知道哪个时段是首播? 01/08 18:35
19F：→ davi0129 :找到了 2012年1月7日首播 每周六 9pm 01/08 18:56
21F：推 haoji :喔对了，当然还是有中文字幕 01/08 20:00
22F：推 chen0314 :是超级全能住宅改造王耶 赞! 第一季我几乎看到会背了 01/08 22:38
23F：推 swatch2 :太赞了！终於有个日本节目播出了 T_T 01/08 23:43
24F：→ swatch2 :而且还是很喜欢的节目 赞！！！！ 01/08 23:44
25F：→ t470470 :第一季是什麽时候拍摄制作的呀? 01/09 23:16
26F：推 chen0314 :我猜所谓的第一季应该是国兴的全能住宅改造王 01/10 18:53
27F：→ chen0314 :第二季是超级全能住宅改造王 01/10 18:54
28F：推 Lango1985 :原来是周六9点喔！之前查节目表，周一到周五虽然有播 01/10 21:39
29F：→ Lango1985 :但播映时间都不固定，害我不知道要怎麽Follow 01/10 21:39
30F：推 Nappa :正在播 有办法隐藏英文字幕吗? 01/10 22:01
31F：推 Lango1985 :所以之前都只有看"幸福空间"，可是等级实在差太多了 01/10 22:20
32F：推 is1128 :现在正在拨喔～高解析度的全能住宅真的棒到翻天了 01/10 22:23
34F：→ Nappa :时间在棚内猜谜 施工的画面也比较多着墨 01/10 22:27
35F：推 is1128 :等 ＃4 有高画质的画面在来谈吧～高解析度差很多 01/10 22:44
36F：推 Lango1985 :刚才稍微看了一下，勾起了我美好的回忆 01/10 22:46
37F：→ Lango1985 :自从3年前第四台解约之後，就再也没看过了 01/10 22:47
38F：推 jason7881788:很好的节目 01/11 00:02
39F：推 ahph :推~ 01/11 18:52
40F：→ t470470 :想不到是HD的画质，我还以为都是SD拍摄... 01/11 22:56
41F：推 redhibiscus :我喜欢这个! 01/12 22:35
42F：推 is1128 :日本播映住宅改造王的时候就是 HD 画质了 01/14 09:05