作者buderi (囧rz)
看板MMA
标题[情报] Fedor在赛后的新闻发布会上回答记者提问
时间Sat Jul 10 23:28:40 2010
原文为其他论坛朋友翻译(该作者仅大略翻译,这边小弟只是简体换正体字)
-------------------------------------------------
Q1.这场比赛是不是说明最伟大的战士也会被打败?
A:当然,非常感谢,像我说过的一样,没有失败就没有胜利,每个人都会失败。
我和所有人一样是普通人,这是上帝的意愿,下次我将会胜利。
第一回合的开始,我击倒了Fabricio,我想尽快的结束比赛,那个时候我犯了错误
Q2.愿不愿意与Fabricio重赛?
A:我非常愿意和他重赛一场,如果他同意,我很愿意。
Q3.当你被三角绞的时候,你本来有机会脱逃的,为什麽没有?
A:我确实有机会脱逃,但是我太过於自信,所以我为此付出了代价。
Q4.你现在心情如何?
A:我为那些信任我的人们深感抱歉,如果上帝决定这样的结果,那就意味着这样应
该是最好的结果,感谢上帝所做的一切。
我现在完全没有压力,因为我明天将回家。
Q5.为什麽你说自己当时过於自信?
A:开始我有机会可以脱逃的时候,我没有这样做,我停止了脱逃,所以Fabricio抓住
机会完成他的三角绞。
我尽力准备比赛,尽力在比赛前保持自己的最佳状态,但是或许是我准备的不是很
充分,没有尽全力让我的技术成为肌肉反射,这意味着我需要更多的训练。
Q6.三角绞和Armbar哪个起到了决定作用?
A:三角绞
Q7.当初你是想用站立TKO还是地面战来打这场比赛?
A:当他倒在地上的时候,我非常非常渴望立刻结束战斗。
Q8.这次失败让你决定继续打下去还是退休?
A:我不知道,我身体状态很好,而且我今年还有一场比赛,我想我会继续打下去。
我想说的是,上帝用这次失败使我不要对自己过於骄傲,这都是上帝的决定。
Q9.这次比赛前的准备和以前有什麽不同吗?
A:所有的准备都和以前一样。
----------------------------------------------------------
个人感想:在这赛後记者会上,整体感觉下来与其说Fedor做为一个选手心理素质好,
不如说这人本质上就是如此的虔诚、谦逊
----------------------------------------------------------
另外关於复仇战(场边新闻也不输比赛XD)
M-1 Global的理事Evgeni Kogan表示M-1 Global可以和Strikeforce在年尾之前合办
一次举办Fedor Emelianenko和Fabricio Werdum的复仇战﹐而他们将会在未来的几
个星期中跟Strikeforce商讨有关的问题。
Evgeni Kogan亦表示有85%的俄罗斯观众在问卷中表示想看这场复仇战。
另外﹐Strikeforce CEO Scott Coker之前在接受访问的时候表示虽然Fedor新败﹐
但并没有排除Fedor先跟Alistair Overeem比赛的可能性。
对於这个可能﹐Kogan表示要先与Strikeforce和Showtime商讨才会知道Fedor的下一
位对手会是谁。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.237.77
※ 编辑: buderi 来自: 114.43.237.77 (07/10 23:29)
1F:推 MASOMASO :Fedor先天条件(体型)本来就没有其他对手好..可能 07/10 23:31
2F:→ MASOMASO :要付出很多练习用技巧来克服.这种人通常都不会太骄傲 07/10 23:32
3F:推 masktrue : 07/11 00:39
4F:推 hochengyuan :Fedor态度不错 谦逊但是对自己有自信 07/11 00:46
5F:推 Toshio0617 :我更欣赏他了!!! 07/11 07:56
6F:推 char5566 :越讲这种话我觉得fabricio会被打得越惨.... 07/11 10:02
7F:推 kee32 :我也是更崇拜肥朵了~~~~~~~~~~~~~ 07/11 13:22
8F:推 antiall :什麽时候才要跟Lesnar来一场啊 07/11 15:09
9F:推 MongolSoul :才刚开始认识 Fedor 并崇拜他 怎麽可以轻言退休呢 07/11 17:30
10F:推 chind :推一楼 也推肥德~ 07/11 19:45
11F:推 gp99000 :fabricio表示:我最近在看TK的被复仇战做心理准备 07/12 05:19
12F:推 rosefan :谦逊伟大! 07/12 06:57
13F:推 Connels :肥朵! 肥朵! 肥朵! 07/13 06:01