刚刚在官网看到的 PS3今天会出 360由MS放出(但不是今天的样子) PC咧? 囧 -A noticeable reduction in amount of fly balls missed by outfielders (both the target and slowing down before a fly ball is caught have been fixed). 修正外野手漏球以及接球前会太空漫步的问题 -Tuned overall slider values to get a better stand alone game, based on community suggestions 采用论坛上的建议调整slider数值 -Turned down Home Runs, should see dramatic improvement in amount of home runs hit during game play. 降低全垒打数量 -AI aggressiveness tweaked – AI will take more balls 电脑会多等球了 -Throwing in the “Red” was way harder than the best “Green” spot so maximum strength lowered in the red 传球条按到红色会比绿色难传球 (後半看不太懂,是说按到红色臂力会变弱?) -In-game crash resolved when not opening the Pitch Overlay hud and then bringing in another pitcher. Will resolve late inning crashes. 修正当没有出现球种图标换投时会当机的问题 -Added variety so that all fielders arm strength isn’t so similar. Now the better arm strength fielders will make a difference. 修正野手的臂力,强肩跟弱肩会有差别 -Fixed the bug that was causing the catcher to disappear when switched with a DH. 修正跟DH交换时捕手会消失的问题 -There was another bug fixed when substituting the catcher and the DH that would cause the umpire to throw the ball backwards. 修正更换捕手跟DH时主审会把球往後丢的问题 -Added more variety in pitching by making the gesture be a little harder to nail down “perfectly” 现在投球比较难尻出MAX (我觉得现在就有点难了啊="=) -Fixed a bug where the base runner would JOG home (Sacrifice fly and ground balls) 修正跑垒员会慢跑回垒的问题,牺飞应该会变多了 -Tweaked the issue where the 1st baseman’s foot would come off the bag too easily resulting in a lot of infield hits that should have been routine outs. 修正一垒手脚离垒的问题 -Pitchers will now walk off the mound after the 3rd strikeout in an inning. 投手在第三K後会走回去了 (Lincecum就算不是K也不回去=_=) -Tuned numbers to fix the fact that pickoffs were too easy, especially at second base. 修正牵制太容易成功的问题 -Increased the delivery speed of the animations from the stretch to improve throwing out the AI when they attempted to steal. 增加传球阻杀盗垒的速度 -Pitcher rotation bug fixed where users in leagues would have their first bench player put in as their starting pitcher. They could adjust the starting pitcher but never get their bench player back to their line up. This would eventually lead to a crash. 修正投手轮值问题,板凳球员会变成投手,但是没办法放回板凳 -The user was unable to send a trade when having nine pitchers or eleven hitters on their roster in a fantasy draft league online. That has been resolved 修正在fantasy draft league online当玩家有9投手,11打者的时候无法交易的问题 -Online - Menu - The Winning/Losing Streak will now populate correctly when viewing the Card Battle Leader boards. 连胜连败数会正确显示 -League settings changes now will take affect immediately. 设定会立即生效 -Audio settings get reset when going online. 声音设定上线时会重置 adm说还有一些王朝的修正 不过没列出来 以上做一点简单的翻译 有错请大家指正 因为有些bug我没遇过@@ online的地方也是 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.37.157