作者JUNstudio (agGREssion)
看板MLB-TW
标题[新闻] 旅美台将》陈金锋给後辈中肯建议
时间Wed Nov 5 22:54:09 2025
百大旅美台将》身为旅美大前辈 陈金锋给後辈中肯建议
2025/10/31 06:53 〔记者罗志朋/台北报导〕
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5229454
陈金锋。(资料照,法新社)
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2025/10/30/phpmbQGpI.jpg
1999年陈金锋以68万美元加盟道奇,成为近代旅美台将拓荒者,大联盟生涯累计
出赛19场、25打席,敲出2支安打,全垒打挂零,打击率0.091。
回首来时路,陈金锋透露,当年有几支国外球队来询问,实际开价只有道奇,也
是比较积极的球队,应该是从国际赛就开始追踪,道奇长期跟兴农牛合作,之前
也有来台湾比赛,最主要是有签亚洲球员,例如野茂英雄、朴赞浩,比较了解亚
洲选手,当时球团主管也是亚洲人,文化相近,「林老师(林华韦)和高老师(
高英杰)有跟我讲,有机会的话就去挑战看看。」
陈金锋21岁踏上旅美征途,2002年季末初登大联盟舞台,也是第1位上大联盟的
台湾球员,回忆起大联盟初登场,他说,「一定会紧张,不过感觉还好,之前就
去过道奇球场,观众人数超过5万人,但声音不像台湾那麽大,而且观众席离球
场比较远。」
大联盟生涯数据不算亮眼,是否会感到灰心?陈金锋说,「灰心喔,倒也还好,
你努力的东西是什麽,方向是什麽,後面都是结果论,至少你自己很清楚持续在
努力,去挑战自己、挑战环境,结果可能不像预期的那麽好,这本来就是要去面
对的。」
陈金锋说,旅美第3年球队就没配给他翻译,毕竟环境都习惯了,很多队友都是
从小联盟一起打拚上来的,到最後都变成很好的朋友,互相照顾、互相帮忙,没
有车都会载他,大家住在一起,理解彼此文化以後,他们也不会把你当外国人看
,而是很好的朋友。
身为旅美大前辈,陈金锋酷酷地说,「没有什麽建议,现在资讯那麽发达,要做
什麽事情都很清楚,既然选择了,就要对你的选择负责,唯有对自己负责,才有
办法对抗环境,不是说想去美国打球而已,想去但却没办法对自己负责,去那里
的意义就不大了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.81.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MLB-TW/M.1762354452.A.A3C.html