作者JUNstudio (agGREssion)
看板MLB-TW
标题[新闻] 旅美台将》陈金锋看淡0.091 知道努力过就够
时间Wed Nov 5 22:46:23 2025
百大旅美台将》陈金锋看淡0.091 知道努力过就够
2025/10/31 05:30 记者罗志朋/专题报导
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1730175
陈金锋(资料照,美联社)
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2025/10/31/36.jpg
1999年陈金锋加盟道奇,成为近代旅美台将拓荒者,2002年更成为第1位上大联
盟的台湾球员,生涯留下出赛19场2安0轰、打击率0.091的惨淡成绩,2006年返
台发展加盟La new熊,写下中职千万年薪第1人纪录,他说,「我比较不在意别
人的看法,曾经努力过,知道自己在做什麽,这样就够了。」
26年前踏上旅美征途,又是近代首位台将,陈金锋难免有些恐惧,他说,语言和
文化是两大挑战,第1年在1A几乎都吃麦当劳和汉堡,球队只提供三明治、火腿
,隔年上2A常拉车,最远坐16小时车程去比赛,赛程又密集,「球季结束身体好
像快散掉了。」
给後辈忠告:戒掉依赖性
陈金锋坦言,去美国一开始只知道训练比赛,经过1年才清楚目标和球团运作,
大联盟30队旗下有数百支小联盟球队、上万名来自世界各地好手,要跟这麽多人
竞争,没进步就是往後退,等着被其他人取代,大联盟球队常补强,会优先给千
万年薪的球星位置,纵使打不好也有很多机会,身为新人只能把握有限机会,表
现不好就没了。
在28岁时毅然决然回中职发展,陈金锋说,「当然考虑很久,对我来讲努力过,
时间也差不多,再拚也就1、2年,父母年纪也大了,跟家人讨论过後决定回台湾
。」
陈金锋透露,其实刚结束旅美生涯和返台第2年,日职球队都有表达网罗意愿,
考量长期独自在国外打拚,身体的累倒还好,关键是心理的累,既然决定回来就
留在台湾,因此放弃去日职发展的机会。
孤身在美国奋斗多年,陈金锋有深刻领悟,他给後辈的忠告是,「要在球场上生
存必须拿出很大决心,去面对比赛的恐惧、失败,纵使跌倒也要自己站起来,因
为没人会帮助你,如果过度依赖别人就会常常跌倒,所以依赖性不要太大。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.81.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MLB-TW/M.1762353986.A.A38.html
※ 编辑: JUNstudio (122.116.81.113 台湾), 11/05/2025 22:49:54