※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Fjohlfd ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [ettoday] 陈俊秀4安打大爆发　打教：转守一垒是关键 时间: Sat May 19 13:09:01 2012 记者刘肇育／综合报导 印地安人2A陈俊秀19日火力全开，单场贡献4安打、5打点，帮助球队以16比3大胜对手 ，对於陈俊秀爆炸性的演出，印地安人2A打击教练欧德(Rougie Odor)大赞，「他今晚 的表现真是令人惊艳！」 陈俊秀今日比赛在1、3、4和8局都有安打演出，其中包括2支二垒安打，本季已累积了 13支二垒安打，长打火力相当惊人，而个人打击率也在今日赛後再度冲破3成，来到3 成11。对於陈俊秀的大爆发表现，打击教练欧德认为陈俊秀本季转练一垒手是一个很 大的关键，「他是一个纪律严明的球员，我认为他转往一垒後感觉轻松多了，不但更 有自信，也帮助他在进攻端展现更强的火力。」 欧德指出，陈俊秀是印地安人小联盟体系中第三号的捕手，不过他转练一垒後，将成 为印地安人小联盟中最佳的一垒手，这将对他未来升上大联盟有很大的帮助。「这个 转变对他帮助很大，他可以更专心在攻击上，而且他在防守上也做得相当棒。」 除了陈俊秀有好表现外，红袜3A林哲瑄和水手3A蒋智贤今日也都有安打演出，林哲瑄 今日4打数1安打，贡献2打点2得分，另外还有2次盗垒演出，打击率2成56；蒋智贤则 是3打数敲出1安打，贡献1分打点，打击率2成52。 在1A部分，运动家1A潘志芳、小熊1A陈品捷和双城1A林旺卫都有出赛纪录，但三人都 没有安打演出。 http://www.ettoday.net/news/20120519/47577.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.211.185 ※ 编辑: childchen 来自: 124.12.211.185 (05/19 13:09)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: childchen (124.12.211.185), 时间: 05/19/2012 13:12:57 ※ 编辑: childchen 来自: 124.12.211.185 (05/19 13:14)