※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Fi8KFbJ ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [ettoday] 陈俊秀双二安　连4场敲出安打 时间: Mon May 14 12:07:41 2012 记者江皇萱／综合报导 摆脱低潮後陈俊秀的球棒持续加温，14日又敲出两支二垒安打，已连4场比赛有安打表 现；林哲瑄则是4打数也击出两安打，近10场有8场击出安打，打击率3成55，表现稳定 。 效力於印地安人2A艾克隆航空(Akron Aeros)的陈俊秀，在面对国民2A哈里斯堡参议员 (Harrisburg Senators)的比赛中，5打数击出两支安打，都是二垒安打。其中一支是 在2局下，陈俊秀抓准第二球就击出左外野方向的二垒安打，可惜队友没有把他送回。 另一支则是在队友古德特(Jared Goedert)先击出三分炮後，陈俊秀补上一支二垒安打 ，再靠着下一棒打者亚伯拉罕(Adam Abraham)的安打回到本垒得分，这也是陈俊秀本 季的第十支二垒安打。不过球队只有这局得到分数，最终就以4比8不敌对手。陈俊秀 5支2的表现也让他的打击率再度跃上3成，攀升至3成02。 红袜3A柏德基红袜(Pawtucker Red Sox)则是遭遇到印地安人3A哥伦布快帆(Columbus Clippers)。林哲瑄虽然错过1次无人出局三垒有人为球队建功的机会，但他也在6局下 击出安打，形成满垒，把对方的先发投手史洛威(Kevin Slowey)打退场。柏德基红袜 靠着8局下Alex Hassan的阳春炮打破平手僵局，最终以5比4击败对手。林哲瑄近10场 的稳定表现，也让他的打击率从季初的不到2成，爬升至2成55。 而隶属水手3A塔科玛雨山(Tacoma Rainiers)的蒋智贤，则是击出1支二垒安打，中断 连三场没安打的表现。不过他最近10场比赛42个打数只出现8支安打，打击率不到2成 ，近况较不理想。 至於双城1A贝洛伊特啮龟(Beloit Snappers)的林旺卫，他在比赛的3局下击出安打， 开启球队3分大局的攻势，最终也帮助球队获胜。林旺卫近10场表现稳定，缴出2成89 的打击率，整体打击率则来到2成67。 http://www.ettoday.net/news/20120514/46247.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: tjbulls (203.72.73.137), 时间: 05/14/2012 12:07:52