记者方正东／综合报导 红袜2A Portland Sea Dogs蒋智贤台北时间4日之战，3打数2安打、有1分打点，本季第56 分打点，跃居东方联盟打点榜第一名；印地安人2A Akron Aeros陈俊秀轰出本季个人第9号 全垒打。 蒋智贤摆脱腰伤困扰，5月底开始爆发火力，直到现在，他的火力仍相当凶猛，今天3打数2 安打包括1支二垒打，有1分打点，连4战有打点，而且蒋智贤本季56分打点，追上蓝鸟2A的 Mike McDade，2人同以56分打点，并居东方联盟打点排行榜第1名；而蒋智贤本季打击率上 升到3成02。 印地安人2A Akron Aeros陈俊秀因打击陷入低潮，自6月19日即未再出赛，经过2周的休息 ，陈俊秀调整好自己的状况，今天上阵就轰出2分炮，这是他本季第9发红不让，打击率2成 71。 红袜3A Pawtucket Red Sox林哲瑄今天4打数1安打，在3A打击率2成77；双城1A Beloit Snappers林旺卫5打数1安打，连6战击出安打，本季打击率2成83；运动家短期1A Vermont Lake Monsters潘志芳3打数1安打，打击率2成92。 http://www.nownews.com/2011/07/04/341-2724987.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137