【文／肯米】就当大联盟春训各队提出下放小联盟的名单，红袜队的林哲瑄及印地安 人的陈俊秀也都回到小联盟继续春训，这对他们来说并不是坏事，而是球团愿意继续 给他们机会，不及於一时才能拥有更多的未来。 12日印地安人将陈俊秀等八位新秀下放回小联盟，在大联盟春训期间因出赛机会颇少 ，仅出现5场共5个打数，未能击出安打而作罢，但以他的实力而言，往後要登上大联 盟春训的机会还很多，并不及於持续在春训中有一场没一场的出赛，而应该回到小联 盟持续他的手感，等待机会才能把握上场。 而林哲瑄则是在红袜的下放名单中，原本预定做为快腿Jacoby Ellsbury的替补，而这 也是他第二次上大联盟春训，共11打数击出2支安打，包含一支二垒安打，三振和保送 各4个，说穿了下放回小联盟的用意也是希望他能继续表现，场场出赛维持手感，很有 可能会在9月扩编时被拉上大联盟，这也是值得期待的时刻。 无论两位被下放小联盟，用意都是在於希望能够接受更多种类的投手，以及磨练更多 的经验，最重要的是要维持上场比赛的感觉，而不是待在板凳区看着队友比赛，枯坐 在休息区等待替补上场，这都对未来没有什麽帮助；唯有持续比赛增加实力，才有机 会在适当时机上场，也才能得到更多人的注目。 回小联盟没什麽不好，多比赛总是好事，总比球员守在休息区的开特力旁还好玩吧。 http://news.ftv.com.tw/Read.aspx?type=Class&sno=2011315Q01M1 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.78.252