作者enix45 (Supreme Facist)
看板MLB-TW
标题Re: 遇见罗锦龙
时间Mon Jan 21 16:22:08 2008
※ 引述《eon4 (凤阳花鼓隆冬隆冬呛)》之铭言:
: 今天在Taiwan baseball blog上找到BA关於Lo的评价:
: http://www.baseballamerica.com/today/prospects/features/265470.html
: Ching-Lung Lo, rhp, Rockies
: Born: Aug. 20, 1985. B-T: R-R. Ht.: 6-6. Wt.: 190. Signed: Taiwan, 2001.
: Signed by: Kent Blasingame.
尝试翻译一下(其实是没钱了想赚p币):
当罗锦龙以年仅十六岁的幼龄拿到一百四十万美金的签约金时,他展现了 Mid-90s
的快速球。但尽管他的手臂未曾受到任何重大伤害,现在的他快速球实战球速只有及
格边缘的 88-90英哩。在 2006 年,落矶队决定让他回到过去使用的亚洲式投球姿势
--尽管这代表着他会大量依靠後脚(轴心脚)的力量而且无法拥有原先期望中的高压
出手角度。这样的投球姿势让他无法善用脚的力量(按︰大概是说他的下半身用的不
好吧)而且增加了手臂的负担,但一般的美式投球动作在他身上始终运作不良。在回
到了原本的投球动作後,罗锦龙似乎有了一些进步,但在 2007 年他又退步了会去。
在此同时,落矶队也允许他放弃变速球并且重新使用指叉球。他还会投滑球,但这种
球路的水准始终是在水准之下。由於他并没有任何一种比较突出的球路而且抢好球数
的能力不足,若要升上大联盟他还有一段艰苦的路途要走。罗锦龙今年可能会从 2A
出发。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.221.144
※ 编辑: enix45 来自: 140.115.221.144 (01/21 16:24)
1F:推 jeffm:推! 01/21 18:35
2F:推 gsg:推,罗加油呀!以前很看好他的说... 01/21 19:46
3F:推 amgdaaaa:借转棒球版 3Q 01/21 23:33
4F:推 ChingLungLo:原来罗前几年一直在挣扎阿...辛苦了!!! 01/22 21:05