作者zxc906383 (无无)
看板MLB
标题[情报] 双城老板将交班给40岁侄子
时间Tue Nov 29 11:12:02 2022
https://reurl.cc/NGQ7A9
MINNEAPOLIS --
Minnesota Twins owner Jim Pohlad has handed day-to-day operations
of the club to his nephew Joe Pohlad, the third generation of family leadership
of the franchise.
Jim Pohlad announced the transition in a letter to staff on Monday that was made
public by the Twins.
He said he will remain controlling owner, involved in Twin
s and Major League Baseball business. Joe Pohlad will become executive chair, an
d president and CEO Dave St. Peter and president of baseball operations Derek Fa
lvey will report directly to him.
双城老板Jim Pohlad在美国时间周一发信给员工
宣布将不再经手球团每日的运作，将交班给侄子Joe Pohlad
但他依然会挂老板
Joe Pohlad is the son of Bob Pohlad, who sits on the Twins' executive board with
Jim Pohlad, their other brother Bill Pohlad and St. Peter. Joe Pohlad's grandfa
ther, Carl Pohlad, bought the Twins in 1984. He died in 2009.
Joe Pohlad是双城老板兄弟Bob Pohlad的小孩
他们的爸爸Carl Pohlad在1984年买下双城
Joe Pohlad has worked in the organization since 2007, most recently as executive
vice president of brand strategy and growth.
Joe Pohlad於2007年开始在双城工作，现年40岁
https://i.imgur.com/FdMFTM1.jpg
左: Jim Pohlad
右: Joe Pohlad
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.193.216 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MLB/M.1669691524.A.B27.html
※ 编辑: zxc906383 (220.129.193.216 台湾), 11/29/2022 11:31:25
1F：推 MapleLeaf151: 不自觉地注意发际线 11/29 11:58
2F：推 geneaven: 球队很边缘老板很有钱 11/29 12:11
3F：推 Bilison: 你基之友怎麽会边缘 11/29 12:20
4F：推 wuuman: 怎麽觉得不太像…. 11/29 12:25
5F：→ wuuman: 头发是个好东西吗XD 11/29 12:25
6F：推 somebody1025: 蛮帅的 11/29 14:09
7F：推 mygoing: 眼睛.嘴巴 11/29 14:43
8F：→ cchhuu: 看成四岁侄子 11/29 16:57
9F：→ ylrafale: 不是亲生的，长得不像也不会太奇怪吧 11/29 16:59
10F：推 yuenwwjd: 胜利组 11/29 16:59
11F：嘘 iAsshole: 交棒、接班混在一起变交班。 11/29 17:39
12F：推 josephh: 城墙表示 11/29 20:39
13F：推 saiulbb: 好羡慕能在大联盟工作 11/29 21:00
14F：推 andy880036s: 改个运看能不能在季後赛止败惹 11/30 09:17