作者nolander (Dent)
站内MLB
标题2013 Five questions: Baltimore Orioles
时间Tue Mar 12 12:13:09 2013
http://www.hardballtimes.com/main/article/five-questions-baltimore-orioles8/
by Stacey Long
March 01, 2013
2012的金鸟技惊四座 看着他们拿下93胜而非93败杀进ALDS 区区在下也被吓坏了
靠着连上垒都有困难的无星星打线 靠着包括一个在金鸟签他之前打算投墨西哥联盟
的轮值 一个专踩煞车的牛棚 以及一个作风实际的教头鞭策着球队杀进竞争圈
一年的爆发让金鸟不再是美联笑谈 但他们能再现风华吗? 还是'12年只是这只弱队
昙花一现的光芒呢?
Can the Orioles repeat their 2012 success?
金鸟能复制12年的成功吗?
这当然是主要的问题 也是唯一举足轻重的问题 去年的金鸟半路杀出终结了连14个
输家球季还杀进他们队史第一次外卡战 对北佬还撑到五场才挂 是幻觉 还是金鸟真
变强队了?
持反对意见的一派指着金鸟杰出的延长赛战绩 一分差比赛中压倒性的胜率 以及冬天
毫无斩获的事实表示2013年金鸟会被电 但这球队有稳固的核心球员 Nick Markakis,
Matt Wieters, Adam Jones, J.J Hardy以及快要长好的球员如3B Manny Machado
跟先发新秀Dylan Bundy 球队有才能 後半季表现也比前半好 这都将分差的疑云吹散
(前半-36分 後半+43分)
这球队有很多问号无疑 但不像以前要天时地利人和才能破五成 今年有很多优势在~
Will Dan Duquette’s quiet offseason come back to haunt him?
Dan Duquette休季期的不作为会不会反咬他一口?
从柯林顿当总统以来首次的赢球季後 金鸟没什麽动作 球队名单上有点令人担心之处
总管单奎特只在小联盟做了点手脚 大联盟名单动都没动过 扣除被签走的 Mark
Reynolds与Joe Saunders 13金鸟跟12金鸟没有差
问题在美东其他队都精益求精 蓝鸟重组了轮值还买进Jose Reyes跟Melky Cabrera助拳
光芒交易来超级新秀Wil Myers 他几乎可以直上大联盟 红袜则买进Mike Napoli
Shane Victorino及Stephen Drew 名单上三队都变强了而金鸟没变
球员们对球队保持完整感到开心 但去年球队仍有小瑕疵 轮值时好时坏 上垒能力不足
守备有点漏洞(但球季中改善很多) 单奎特有信心光靠核心球员的进步便能维持竞争力
但若无法 他就会因不作为被干翻
Will the bullpen regress?
牛棚会(朝正常方向)回归吗?
简单说 一定会 去年牛棚只有一只ERA+不到156 且Kevin Gregg季中就被释出了
ERA不总是评估牛棚的好数据但这简直是鬼神! Jim Johnson, Pedro Strop,
Darren O’Day, Luis Ayala跟Troy Patton是这牛棚的核心人物 他们强翻了--
强到今年不变弱都没有道理
好消息是就算变弱也不会太差 13年牛棚会不错 但不会是史诗级...
枪神跟蚵嗲强够久了可以相信他们不会差太多 其他人就比较难讲 史戳普有百迈火球
包含尾劲 但控球太狂野不太令人安心 啊呀啦则投出超乎意料的成绩很难推断明年的
表现 好消息是虽然没有买人进来 但小联盟补了Daniel Schlereth, Zach Braddock
跟Adam Russell 所以就算金鸟需要人顶牛棚 三A有很多~
Do the Orioles have enough starting pitching?
先发投手够用吗?
事实上金鸟有很多先发 但问题是他们有好到能让球队赢球吗? 他们有长长的名单
但就算是那些去年进了轮值的投手明年都不太令人放心
前四号大概是Jason Hammel 陈伟殷 Miguel Gonzalez跟Chris Tillman 他们去年都很
成功 但也都带点问号 汉墨能维持健康吗? 他不会变回在洛矶爆炸的他吗? 伟殷哥会
有二年症吗? 钢索会跟去年一样强还是回到墨西哥联盟等级? 提尔曼是真的进步了吗?
还是他的ERA (2.93) 会长大到跟FIP (4.25)一样呢?
至於五号 你挑吧:Jake Arrieta, Zach Britton, Steve Johnson, Jair Jurrjens,
Brian Matusz, Tommy Hunter, T.J. McFarlane 都有潜力但也都没长期证明过自己
好消息是不管谁炸了都有一推人抢着上~
Will the Orioles miss Mark Reynolds?
金鸟会怀念风扇哥吗?
风扇哥是个很有缺陷的选手 去年也不算太好 但没了他金鸟会更惨 他的上垒能力
杀左投能力离鸟而去 Chris Davis补上一垒 Wilson Betemit则接DH 这不算坏事
风扇弟守备远比前辈好 两只都比风扇哥能对右打 但遇到左投时这条打线有点冏
(别忘了美东有一群恐怖的左投)
有个球员13金鸟有而去年没有 那就是Nolan Reimold 他对左的能力值得一提
前几季不幸因伤挣扎 但现在应该是整组修好准备先发了 如果他能维持健康将是
打线的一股活力 上垒能力 炮瓦跟速度都令人期待 他也比贝特米 风扇弟或
Nate McLouth(去年顶上瑞墨的位置) 擅长应付左投
==
这篇好好翻 内容丰富又清楚明了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.8.164.38
1F：推 ChrisDavis:( ′-`)y-～ 03/12 12:25
2F：推 Sparksfly: 03/12 12:28
3F：推 jojo2147:美东补强没洋基XD 03/12 12:29
4F：推 dehong:今年美东肯定会更精采 一想到就刺激 03/12 12:34
5F：→ Witting:洋基打线整条消失 开季垫底都不奇怪 03/12 12:37
6F：推 NIKE74731:洋基开季恐怕是水枪打线... 03/12 12:41
7F：推 qazse000:感觉没什麽变 再上演一次惊奇吧 03/12 12:46
8F：推 jet113102:这篇好像没提到内野快灭团那队lol 03/12 12:54
9F：推 taiwancat:变墨联等级好啊!WBC干掉美国XDDD 03/12 12:59
10F：→ nolander:干架力也大增是吧XD 03/12 13:02
11F：推 celipliz:Matusz 真的变大误了吗 03/12 13:17
12F：推 JeremyKSKGA:JJJ能回复水准就很值得期待了 03/12 13:17
13F：推 jacky1990b:NYY只有DL名单补强(ˊ_>ˋ) 03/12 13:35
14F：推 lroger:贝特米打DH 很惨吧 03/12 13:52
15F：推 Eddward:5号位确实有很多选择 03/12 14:00
16F：推 shihchenhung:洋基!? 大概需要解决50个问题吧... QQ 03/12 14:10
17F：推 ccwu59:洋基吗?...看看多明尼加...cano现在好像很可怕... 03/12 15:24
18F：推 ShadowMask:推喔!! 03/12 16:02
19F：推 AhUtopian:还有Markakis！ 03/12 16:33
20F：推 Sechslee:洋基直接被跳过wwwww 03/12 16:43
21F：推 odyy:借转金莺板，谢谢。 03/12 17:55
※ odyy:转录至看板 Orioles 03/12 17:55
22F：推 hakk:以及一个不是笨蛋的教头=>意思是说有很多脑残教头罗? 03/12 23:18
23F：→ a88152660:原文是no-nonsense 翻一丝不苟会比较贴切? 03/12 23:27
24F：推 gary63122:请问Roberts退休了吗(･_･`) 03/12 23:55
25F：→ a88152660:还没 而且这文章下面的评论就提到第六个问题是金莺还能 03/12 23:58
26F：→ a88152660:从Roberts身上榨出什麽有价值的东西... 03/12 23:58
已调整 感谢
※ 编辑: nolander 来自: 68.8.164.38 (03/13 01:16)
27F：推 ckevint:Reimold太痛痛... 03/13 03:20
28F：推 wayne27:和田毅完全消失!!!! 03/13 03:42
29F：推 micotosai:嗯...完全不提和田XD 03/13 09:09
30F：→ nolander:和田伤好了没? 翻得时候我也没注意到他鬼隐了冏 03/13 20:20
31F：→ a88152660:预估五月回来 03/13 20:37