1993: 20W-10L, ERA 2.36 连续第二年拿下赛扬奖，成为史上第二名在两支球队中拿下赛扬奖的投手，第 一个是 Gaylord Perry（克里夫兰：1972，圣地牙哥：1978）。连续第二年拿 下二十胜，被选为 The Sporting News 的年度最佳投手。 1994: 16W-6L, ERA 1.56 成为大联盟史上第一个连续三年拿下赛扬奖的投手，证明了他是棒球界里最有 压制力的投手。史上第十位、第十三次无异议获选为赛扬的投手。拿下了防御 率排名第一（1.56），胜投十六场，和蒙特娄的 Ken Hill 并列第一。连续第 五年拿下金手套奖，投手的防守次数六十二次，再度领先全联盟。获选为 TSN 年度最佳投手，他的防御率也是自从 1919 以来排名第三（Bob Gibson 在 68 时拿下 1.12；Dwight Gooden 在 85 时拿下 1.53）。领先防御率第二名，运 动家队的 Steve Ontiveros 达 1.09 分，是大联盟史上最高的记录。原记录由 Gibson 在 68 年创下，当年第二名的 Tiant 是 1.60，差距 0.48。Maddux 的 防御率比联盟平均的 4.21 少了 2.65 分，也是现代棒球史上最佳的记录；原 记录是 1930 年 Dazzy Vance 的 2.36 分。1.56 也是勇士队的队史记录，超 越了 Phil Niekro 在 1967 年创下的 1.87。他是勇士队史上第一名连续两年 拿下防御率王的投手。共 35 分的责失，也是队史上在超过 180 局投球的所有 投手中最少的一个。完投了联盟最多的十场，也是生涯最高记录（1995 的时候 再度拿下十场完投），除了道奇队之外，国联没有任何一个球队有超过十场完 投的记录。在四月二十四日对上海盗队的比赛，创下生涯 11 次三振。在七月 十二日时代表国联明星队在明星赛时先发（无关胜败，三局、三安打，掉一分 责失，三振两人）。八月初时拿下国联单周最佳选手。最後七场先发的比赛里 完投了五场。七场白天出赛的比赛中，拿下了完美的七胜零败、防御率 0.94 的成绩。对手打击率 .207，全联盟最佳，而且他自己的打击率是 .222。投球 局数 202 局，全联盟最多，完封三场则是并最第一，三振 156 名打者排名第 三，平均每九局只保送 1.4 名打者也是排名第三，胜率 .727 则是并列第四。 1995: 19W-2L, ERA 1.63 再度宰制了国家联盟的打者，创下了史无前例的赛扬四连霸记录，连续第二年 拿下所有赛扬奖的第一名选票。Sandy Koufax 是在他之前史上唯一连续两年全 票通过的投手（1965~ 66）。连续第六年拿下金手套奖。连续第三年被 TSN 选 为年度最佳投手。防御率 1.63，使他成为 Walter Johnson (1918~ 19)之後唯 一一个连续两年防御率低於 1.70 的投手。防御率当然排名第一（第二名是野 茂英雄的 2.56），胜投并列第一（另一个是美联金莺队的 Mussina）。他的防 御率比国联平均 4.18 还低了 2.55。连续第三年拿下防御率王。在五月二十八 日对上太空人队的比赛，投出生涯第一次一安打比赛（九局、一安打、一责失、 一保送、三振七名打者）。之前最少安打的一次则是三支安打。从六月三日到 七月十三日的比赛里，连续 51 局没投出过任何四坏球保送。整个球季在 209.2 局的投球里只保送了 23 名打者，平均每九局保送 0.99 人，当然又是大联盟 第一。五月底时被选为国联单周最佳投手（两胜零败，共十八局，两责失，三 振十五名打者）。被选为国联七月份最佳投手，成绩是四胜零败，在 49.2 局 的投球里三振 49 名打者，防御率 1.27。九月时再度拿下这个奖项，分别是他 生涯第三和第四次赢得单月最佳投手。从五月二十三日到八月四日，拿下生涯 最佳，同时也是国联记录的十连胜。在九月十六号对上红人队的比赛，拿下客 场十七连胜，创下大联盟记录（最後这个记录停在十八连胜）。从 1994 年七 月二日一直到 95 球季终时，他在二十场客场比赛里，拿下十八胜零败，防御 率 0.99（154.2 局，十七分责失）的成绩。从八月二十日到九月五日，连续四 场比赛完投，连续第二年投出生涯最高的十场完投，全大联盟第一。七月一日 对上费城人队的比赛，再度投出生涯最高的十一次三振。被选入国联明星队， 但是并没有上场投球。在八月十四日，到勇士队之後的第一次跳过先发，原因 是感冒。从九月十六日到二十七日，球季的最後二十七局都没有失分。成为大 联盟史上承担胜败数超过二十场的投手中，唯一一个胜率超过九成（.909）的 投手。对手打击率 .197 排名第二、投球局数 209.2 局，和 Danny Neagle 并 列第一。完封三场，和野茂英雄并列第一。三振 181 名打者，排名第三。 1996: 15W-11L, ERA 2.72 还是保持着绝佳的压制力，连续九年拿下至少十五场胜投。防御率排名第二， 中止了三连霸。成为勇士队史上唯一一名连续四年防御率低於 3.00 的先发投 手（分别是 2.36、1.56、1.63、2.72）。平均每九局保送一名打者，大联盟第 一。共投了 245 局，排名第二（第一名是 John Smoltz 的 253.2 局）。先发 三十五场并列第二（第一名是 Tom Glavine 的 36 场）。完投五场，在国联并 列第三，对手打击率 .241 则是第九。生涯第五次、连续第三年被选入明星赛， 不过还是没上场投球。连续第九年投超过两百局，并且靠着全年 109 次守备机 会中仅失误一次的成绩轻松蝉联第七座金手套奖。连续 151 次先发没有丢超过 五分责失（从 1991 年六月二十六日开始），结果在五月三日对上费城人队时 以二比六败北时中断。在四月时拿下四胜一败，防御率 2.17 的成绩，最後的 二十场先发，则是十胜六败，防御率 2.22（137.2 局，34 分责失）。 -- 欢迎转录，转录原则请参考本人名片档 （不知道怎麽看名片档的，禁止转录 o(一︿一+)o ） My Blog : Braves - Chat and Translation http://braves-ct.blogspot.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.169.88.38 ※ 编辑: RJJ 来自: 67.169.88.38 (12/10 00:01)