作者abc12812 (Sudba tseloveka)
看板MLB
标题[公告] 关於翻译小组
时间Wed Jul 30 19:42:20 2008
首先,先谢谢各位板友的热情支持,让我能以板仆的身分为大家服务。
为了建立更优质的看板环境,因此拟於近日重新成立翻译小组,提供关於MLB的外电消息
评论翻译,相关办法如下:
1. 翻译小组组长之职暂由在下担任,未来将另寻更有才能者接替。
2. 外电情报主要会由组长搜罗。也欢迎热心版友以推文或站内信方式提供情报。
3. 组员甄选,采自由报名方式加入,有意加入者请以站内信方式寄信给我或是Jayin07版
主。为了维持翻译作品之水准,以曾在板上翻译过的版友为佳。如果尚未在板上有过翻译
的经验,请先自行翻译一篇外电并寄信给我,作为录取与否的参考。
4. 翻译小组并不强制要求业绩,组员自行认养要翻译的外电即可。
5. 奖励方式,每一个月结算一次业绩,按篇幅长短多寡每篇给予500~3000不等的p币
(非翻译小组的翻译文亦有奖金)。提供情报者每篇p币100。奖金会向ptt板务申请
或由赌盘抽成支付。
6. 会在中设置翻译小组专区,凡组员皆有自己的目录,里面收录有自己曾翻译过的
文章(就是说自己的ID会出现在啦)。
7. 若版友们还有其他的建议或问题,欢迎以推文或回文方式讨论。不胜感激。
--
我的棒球部落格
http://abc12812.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.3
1F:→ abc12812:hung31017加入 07/30 20:05
2F:→ abc12812:seeyou1002加入 07/30 20:52
3F:→ abc12812:uilnivla加入 07/30 21:11
※ 编辑: abc12812 来自: 140.112.5.3 (07/30 22:33)
4F:→ abc12812:seattlechris加入 07/31 20:03
5F:→ abc12812:DoMoe加入 07/31 20:03
6F:→ abc12812:griffonshen加入 07/31 20:54
7F:→ abc12812:wingmouse加入 08/26 20:54
8F:推 argoth:借转洋基板 谢谢 12/24 23:33
9F:→ argoth:推错篇 12/24 23:34
10F:推 Kevinlo:其实这篇文章满多盲点的........ 02/13 01:07
11F:→ Kevinlo:啊 推错 XD 02/13 01:08
12F:推 CCfss: 这篇有需要一直置底吗 @@" 02/13 18:41