作者sykcurve (重生)
看板MLB
标题泰山、Ball Four、Jim Bouton（二）
时间Tue Jan 22 03:49:40 2008
（先回应一下推文，本文欢迎转录，但请附出处。也欢迎版友转到棒球版，我的
权限不足。另外我的劣文是因为系统坏掉的关系，不过这不重要。废话不多说，
继续看本文吧。）
--------------------------------------------------------------------------
3月8号，也就是Jim Bouton生日这天，GM Houk打给Bouton，向他发出最後通牒，
表示3月10号过後如果Bouton还是拒签，将会从原先的合约数字中每天扣除100元
。尽管Houk说这不是罚款，Bouton还是向当时联盟总裁Joe Cronin求助，询问
Houk是否在法律上有权对他罚款。他得到的回答是：「出门去透透气吧，然後再
仔细考虑考虑。」
Bouton在和父亲讨论过後，他龟缩了。「好吧，你赢了，我接受合约。」Bouton
说他如果当时聪明一点，他确实可以不签。他可以打电话给Houk：「Ralph，我要
自己举办记者会，宣布只要你再不接受我25000美元的要求，每天我再提高500美
元，你再想想吧。」
Bouton说他或许不值25000，但他认为18500 的价码实在太低了。记者的意见也是
如此，同时他也收到很多球迷支持他的信件，强烈表达对Houk的愤怒。因此他很
後悔没有坚持拒签。
这一年他的成绩是18胜13败，并且在世界大赛取得2胜。球季後，这回Houk主动打
电话给Bouton：「你要多少？」
「通常来说，我会说拿下18胜、季後赛2胜的成绩，应该获得8000元的加薪。」
Bouton说。
「很好，我会把总值26500美元的合约寄给你。」
「但是经过去年和前年的那些事情，我会要求更多。」
「你要多少？」
「至少三万。」
「不可能的，没得谈。」
几天後，Houk又打给Bouton：「28000对你来说合理吗？」
「合理，非常合理。事实上有很多合理的数字：两万八、两万九、三万、三万二
。我会说三万三有点太高了，而两万七又是给你们占了便宜。」
「所以你打算签约了？」
「还没，我还没决定呢。」
一个礼拜後Houk再度打来，跟Bouton说要寄出他所要求的28000美元合约。
「等等，我可没说要签。」Bouton说。
「但你说过这是合理的价码。」
「我说有很多合理的数字，我说32000也很合理。」
「你说话不算话？你是在唬弄我？」
「我可没有唬弄你，我只是还没决定要怎麽签。我确定的是，28000的约我不会签的。」
Houk开始咆哮：「他妈的，你这是违约！」
Bouton 也吼回去：「你他妈以为你是谁？欺压所有人？你有的是单方面契约，还
不让人议价！第一年我什麽都不懂，你就恐吓我，去年我不签约你就要罚款，然
後现在你抓我语病，指控我说谎。你还像不像话？对纽约洋基来说，一两千美元
算得了什麽？你现在知道你为什麽有这麽糟的名声，当大家知道你给的条件和价
码，他们会了解你有多麽卑鄙和愚蠢！」
「好，好。用不着发这麽大的脾气。」Houk。
合约寄到了。上面的数字正如Houk所说，28000美元。Bouton打给Houk，说他不会
签，他说除非拿到三万美元，否则不会上场打球。
「免谈。」Houk说，挂断电话。
过了不久Bouton电话再次响起，Houk说：「好吧，你拿到你的三万美元，但有一个
条件，别告诉任何人你拿多少薪水。」
Bouton回答：「Ralph，我没办法。我已经把我要求的数字告诉所有人了，现在要
再保密，已经来不及了。」
「好吧，我希望你别说。」
「也许吧。」
（待续......下回就是最终回了，敬请期待。）
--
MY BLOG:
Mind, Text, Baseball--The Asylum
http://sykasylum.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.162.54
1F：推 Zaber:推~ 01/22 03:52
2F：推 nmdblue:推推!!! 01/22 04:05
3F：推 weian:期待！ 01/22 04:14
4F：推 mmrptt:推推推!!!! 01/22 05:03
5F：推 Moutrie:推推! 我帮你转到棒球板吧! 01/22 05:08
※ Moutrie:转录至看板 Baseball 01/22 05:09
6F：推 MLByo:PUSH 01/22 05:52
7F：推 CGary:希望看到这篇的球迷 好好想想球团的嘴脸 而不是只会批评狮子 01/22 06:01
8F：→ CGary:大开口的球员 球团没有甚麽想过共体时艰 所以这对双方来说都 01/22 06:01
9F：→ CGary:只是买卖 别让自己的情绪也牵动进去了 另外, 推一下 01/22 06:02
10F：推 goingmilu:推期待最终回...好个尔虞我诈来赌大小的心理战 01/22 07:41
11F：推 how001:大推阿~~~ 01/22 08:31
12F：→ Pennyjr:Business is Business 这是职业运动 01/22 10:16
13F：推 cerventas:好看 推一个 01/22 10:20
14F：推 ssaintz:一定要推~ 01/22 10:58
15F：推 CHICKENSTONE:期待唷！ 01/22 11:29
16F：推 SHARP903SH:快点上..别拖稿啊 01/22 11:31
17F：推 Nsy:推! 01/22 11:49
18F：推 StrangeJ:推 01/22 11:57
19F：推 Aquila:大推~~~期待最终回 01/22 12:19
20F：推 fanecerce:推推推!!! 01/22 13:18
21F：推 tsuchan:thx! 01/22 13:39
22F：推 skyloveshe:别拖稿啊啊啊~~ 01/22 15:39
23F：推 hsiaokang:推 01/22 15:45
24F：推 injye:推~~~~~~~~~~~~~~~~ 01/22 15:48
25F：推 hakkacandy:good! 01/22 16:43
26F：推 louis1120:推 01/22 16:48
27F：推 axyl:PUSH 01/22 17:10
28F：推 TsukimiyaAyu:推 01/22 17:16
29F：推 duckkenny:推!精采 01/22 18:10
30F：推 iooiekme: 推!精采 01/22 21:40
31F：推 rayven:两边都在骂他X的实在有够热血 XD 01/22 22:20
32F：推 ckranger:推这篇 01/23 00:05
33F：→ Harlemk:谢谢分享 推一个 01/23 18:18