那麽就来从头调查一下大联盟球队名称的典故吧 从美联开始 Baltimore Orioles Oriole 是一种主要栖息於北美的一种雀鸟，中文俗名黄鹂。其中栖息在北美，尤其 是美国东部的黄鹂被称作 Baltimore Oriole，就是队名的由来。 Oriole 除了作为现在这支球队的队名外，同时也曾经是十九世纪国联一支球队（1899 年解散），以及二十世纪初一支美国联盟球队的名称，後者之後搬到了纽约，之後成 为纽约洋基。现在这支 Orioles 是第三个以此为名的大联盟球团，这支球队创立於密 尔瓦基。另外也有几个小联盟球队名为 Orioles。 顺带一题，Baltimore Orioles 被昵称为 O's，在主场球赛前唱国歌时，球迷们会把 美国国歌第一句「O, say can you see」的第一个字唱得特别重，至於为什麽，自己 唱唱看就知道了。 Boston Red Sox Red Stockings 这个队名是由 Cincinnati Red Stockings 开始的，起源来自自家制 服的红色高统袜。1870 年球队解散後，他们的总教练 Harry Wright 被聘至波士顿， 所以这个名称也一起到了波士顿。当时的棒球队并没有正式的队名，只有地名，所以 才有这种现象。这支球队後来搬离了波士顿，最後成为今天的 Atlanta Braves。 1908 年，後来创立的 Boston Americans 球队老板 John I. Taylor 希望把球队名 改成 Red Stockings。但後来报社觉得当球队获胜时，如果在头版放上「Stockings Win!」很难排版，因此将名称改成现在这种样式。 名为 Red Stockings 的球队在 Cincinnati 和 Boston 都有着很好的成绩，所以许多 後来的球队名称中都常常有「Red」或「Stockings」，以求个好运道。 Chicago White Sox 球队原名 White Stockings 和 Cincinnati Red Stockings 一样，都是源於球队制 服的特色（白色袜子後来被改掉了）。改成现在的形式也是因为报纸的缘故，1901 年芝加哥论坛报开始使用这个简称，而球队在 1903 年正式改名。这个名称的起源据 说是由於球队记分员 Christoph Hynes 在计分表上这样写，之後被报社的人发现。 虽然一般球队的支持者会把球队直接简称成 the Sox，但为了与 Boston Red Sox 区 别，White Sox 有时会被简称为 ChiSox，而 Red Sox 则是 BoSox。 Cleveland Indians 1901 年随美国联盟一同创立的 Cleveland Blues 名称在克里夫兰地区有着不短的 历史。首先使用这个名字的是一支国家联盟球队（1884 年解散），由於制服的颜色 而得名，另外一支美国联会球队（1889 年解散）也以此为名。现在这支球队创立时 就沿用了过去的名字。1902 年，由於 Blues 这个名字让球队有着 Bluebirds 这个 球员觉得很娘娘腔的别称，因此球队决定更换名字为 Bronchos（北美野马，和 NFL Denver Broncos 的名字事实上是同一个字）。隔年，球队换掉了蓝色制服，当地报 社也为球队办了个命名活动。最後胜出的名字「Naps」来自於当时球队阵中明星二 垒手 Napoleon Lajoie 的外号「Nap」。 在 1914 年 Lajoie 离队後，球队公开徵求新名称，而最後采用了参考东北方邻居 Boston Braves（现在的 Atlanta Braves）的名称，由北美原住民身上取灵感，取 名为 Indians。也有一说指出，球队取这个名字是为了纪念一名曾经效力於克里夫 兰地区球队（第二支 Blues，当时的队名是 Cleveland Spiders）的球员 Louis Sockalexis。他被认为是第一位拥有美国原住民血统的职业棒球选手。 Detroit Tigers 这个名称是在 1901 年球队创立时被采用，并沿用至今。十九世纪时，一只驻紮在当 今底特律地区的军队便名为 Tigers，因此被当作棒球队名使用。 Kansas City Royals 1899 年起，堪萨斯城每年都会举办一个展览，内容包含牛仔秀以及一些肉类产品竞 赛。1901 年，当地肉商出版品根据英格兰一个类似的展览名（皇家展览，因为这个 展览是由皇家农业协会举办），对这项活动下了句注解：「就叫它『美国的皇家展览』 吧！」从此，这项活动便被定名为 American Royal。1969 年在当地成立加入大联盟 的棒球队，便以这个当地的标志为名。 Los Angeles Angels of Anaheim 加州的洛杉矶有着「天使环」、「天使之翼」等昵称，因此 1961 年成立的 Los Angeles Angels 便以此为名。1965 年，球队为了争取广大加州的认同感而改名为 California Angles，1997 年，迪士尼企业接管球队，而为了宣传迪士尼乐园，将球 队属地改为 Anaheim。2005 年，球队希望将名称改为原本的形式，但基於和安纳汉 地区居民的协议，成为现在的名称。 先这样吧XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.168.93 ※ odyy:转录至看板 Orioles 09/13 21:32 ※ 编辑: uranusjr 来自: 61.229.168.93 (09/14 23:42)