作者calsdark (阿立NN N)
看板MLB
标题[日米野球]不死精神的死斗----21号的传承
时间Thu Nov 11 01:00:15 2004
[原PO於日本职棒板,
不过想想,
Clemens如果真的退休,
这个最後一幕,
应该是属於这边的.
没多做修改就转过来,
如有离题,请多见谅.]
十几年前,
有一位背号21号的投手来到了日本,
那时候他如日中天,
是大联盟里第一号的王牌投手,
叱吒风云、所向无敌。
十几年後,
这位投手回到了日本,
不过是带着新的背号----22号;
这段时间,
他的人生起伏,
有人认为他在受伤之後再起不能,
有人觉得他的价值将逐渐滑落而不愿续约,
但是他却一一把困难克服,
不断向别人证明他仍是世界上最顶尖的投手;
最後,
他终於拿到了世界冠军,
他超越了年龄的限制,
从一位桀傲不屈的王牌投手晋身成为近代最伟大的投手,
他就是今天刚成为七届赛扬奖得主的Rocket..
Roger Clemens。
今天在大阪巨蛋的比赛,
充满了感伤而感动的气氛。
今天可能是Clemens最後一次站在投手丘上投球,
也是近铁猛牛队的制服最後一次站在大阪巨蛋里;
近铁队的王牌投手岩隈久志,
穿着21号的球衣,
要为已经四连败的日本队力拼第一胜。
一个是从前的21号,
一个是现在的21号;
一个是被诅咒了八十几年拿不到世界冠军的球队的前王牌,
一个是日本职棒现役球队中唯一没有拿过日本一的球队的王牌;
前一个球队在今年以胜利打破了诅咒、结束了悲情,
後一个球队在今年跟其他球队合并、也算是结束了悲情;
巧合、巧合、和巧合,
一切的一切都代表了传奇的传承使命。
Clemens毕竟是老了,
他没办法像季初一样威风八面,
累积的疲劳令他的快速球失去了吓人的尾劲;
岩村明宪、和田一浩、?重宣、中岛裕之的四支安打,
一共打下三分,
Clemens最後一胜的希望破灭,
事实上,
他已经连续三场没能拿到胜投了。
Clemens累了,
从他的眼神看得出来。
反观岩隈,
今天投得威风八面,
不但快速球飙到148km/hr,
拿手的滑球和变速球也频频让打者挥空三振。
岩隈一直到第五局才被打出第一支安打,
到第七局才没办法让大联盟的打者们三上三下;
总计七局投球,
只花了75球,
被打了两支安打、三振五次、一次保送(谁?当然是半兽人),
丢掉一分,
成功地封锁住大联盟打线。
两年前的日米野球,
岩隈在三比三的情况下对上大联盟队,
却被打了个稀巴烂苦吞败投,
今天这样,
也算是雪耻复仇了。
六局下半,
一出局後和田一浩安打,
古田「蹲」也在鏖战多球後被三振,
(老妖怪牛仔从老妖怪总理大臣手中夺下生涯最後一个三振)
也许是累了,
已经投了93球的Clemens对着?连续投了四颗坏球;
接着投手教练走上前来,
一阵耳语後,
Clemens走下了投手丘,
而远在异国的大阪,
全场观众都站起来为伟大的Roger Clemens鼓掌。
Clemens走回休息区,
跟队友们击掌,
他拿出一支白色的签字笔,
在手套上签上名字,
然後他再度走出休息区,
接受全部观众的掌声,
然後和走上前来的上原浩志握手,
并且把手套交给了他。
上原抱住Clemens的肩膀,
对这位看着Clemens投球长大的日本ACE而言,
当真有说不出的千头万绪吧。
在众人的欢呼声中,
Clemens走回休息室,
消失在走廊的另一端,
结束了一段伟大的传奇。
反观日本队这边,
状况很好的岩隈下去後,
两位Rocket boy(也是传承?)石井弘寿、五十岚亮太上来中继,
虽然大联盟队发挥底力开始反攻,
但是几次的美技都把如浪般的攻势给挡住了。
最後大荣的新人守护神三濑幸司上场,
第一球滑球投出,
世界上最恐怖的半兽人四棒猛力挥出一垒方向强袭球,
小笠原道大飞身扑接,
比赛结束。
岩隈最终替日本队拿下第一胜,
而Clemens也吞下生涯最後一场败仗。
也许传说还没结束,
拥有现役身手的火箭,
甫拿下赛扬奖的他,
当真能就此封球,
舍弃过去的掌声和欢呼?
谁又知道呢?
我们只知道,
不管是18号,还是21号,甚至是53号和61号,
那股像火箭般不屈的精神,
是会在世界各地流传下去的。
就像是近铁、大荣终将走入历史,
但是精神却还是会流传下去一样。
再见了,火箭。
也希望日本的火箭们,
终能升空。
--
Farewell~~21~~Rocket...
--
欢迎各位来到我----暗黑大陆之王Dasl‧Rack的宫殿。
这里没有希望、光明,
只有恐惧、死亡和黑暗。
http://plog.gogobaseball.idv.tw/23
只要您付出一点灵魂的代价,
潘朵拉之箱将马上为您开启。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.222.46
1F:推 hllmayday:看了真感动~~~ 140.121.209.13 11/11
2F:推 CBJackal:是一篇会让人感动的文章~QQ 140.113.94.10 11/11
3F:推 henryfy:写得真棒 140.115.66.50 11/11
4F:推 cchunteraa:M起来吧 210.71.23.194 11/11
5F:推 jackytw:推 140.112.30.95 11/11
6F:推 CGary:推荐..:) 202.39.224.31 11/11
7F:推 A1pha:喔喔喔喔喔!!!推推推推推!!! 210.71.204.76 11/12