作者foudre (foudre)
看板MLB
标题关於小联盟等级
时间Sat Oct 25 09:47:55 2003
看到以上的争议文,就顺便去晃了一下,发现有一种论点似乎
对所谓的「几A等级」有点误解,在此说说我的意见:
我觉得讨论中出现误用的论点,就是「某某人的实力是几A等级」。
我认为所谓的几A等级,应该是用在形容一个「联盟」的水准,而不
是拿来形容一个「选手」的水准,譬如你会看到美国球评的文章,说
日职联盟是相当於几A的等级,可是你不会看到他们说,日职的哪个
球员具有几A等级的实力。
提到球员的时候,比较精准的说法是他的实力能「征服」几A的等级
。譬如在2A投一百多局,ERA 2.xx,三振四坏比也很漂亮,那我们
可以说这个投手已有「征服2A联盟」的实力,反之如果是ERA 9.xx
,被打得糜糜耄耄,那我们就会说这个投手的实力仍「不足以对抗2
A联盟」。并不是他的纪录栏有几A的成绩这个选手就有几A的实力
,这样判断很笼统,有的球员虽然在3A打球,却是因为球团在3A
的那个位置没人,所以去下面抓个龙套来填一下,而他的实力可能比
一些在1A的球员还差(然後在3A先发一整年只有.20x的打击率)
另外,有两个说法可能会产生一点混淆:
一个是「某球员是个4A球员」。这其实并不同於「某球员的实力是
3、2、还是1A的等级」,因为现实中并没有4A联盟,而这句话
成立在其约定俗成,它是「这个球员有征服3A的实力,却无对抗大
联盟实力」的精简化版本。
另一个是「某球员有打大联盟的实力」,这句话是「某球员有实力在
大联盟占有一席之地」的简化版本,因为大联盟以上就没有了,这句
话代表一种「过了某个门槛」的味道,同样的,因为缺人手而上来垫
档的同样也不叫做「有打大联盟的实力」,更精准地说,不叫做「有
对抗大联盟的实力」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.126.149.152
1F:→ Deathscythe:很精辟的文章 <(_ _)> 推140.109.213.211 10/25
2F:→ howdou:推!! 推 140.112.240.40 10/25