※ 引述《jimmyc (没事干最好)》之铭言： : ※ 引述《Makoto17 (一线四星)》之铭言： 道奇再这笔交易里面,以小联盟的Ruddy Lugo换到太空人的Daryle Ward 27岁,左投左打,外野手,虽然跟道奇所希望的目标:右打的外野手有所出入,但是他在2002 的成绩其实并不差 .276 12 home runs 72 RBIs in 136 games 道奇的GM也说道,我们需要他的攻击火力,他打出过五支的代打全垒打(注一) 而另外一个道奇需要他的原因,在於B.Jordan的膝盖受伤,在球季结束後进场保养 而去年Daryle Ward 守了左外野122场球,只有3个失误,也是道奇考虑他的原因 至於这位球员的问题呢,在於他素来有体重过重的问题 而这个问题很有可能在最後,会让他的防守区域从左外野跑到一垒去 他在这次的竞争对手有Chad Hermansen, Luke Allen and Wilkin Ruan.而定位将是在作 Jordan, Shawn Green 和 Dave Roberts 的替补 (注一)这边的英文我看不太懂" pop off the bench from the left side " 不知道要怎麽翻译成合适的中文 另,不确定是上个球季打出过五支代打全垒打或是生涯打出的,将会在查证 以下是他的历年成绩 TEAM G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG 98 Astros 4 3 1 1 0 0 0 0 1 1 2 0 0 .500 .333 .333 99 Astros 64 150 11 41 6 0 8 30 71 9 31 0 0 .311 .473 .273 00 Astros 119 264 36 68 10 2 20 47 142 15 61 0 0 .295 .538 .258 01 Astros 95 213 21 56 15 0 9 39 98 19 48 0 0 .323 .460 .263 02 Astros 136 453 41 125 31 0 12 72 192 33 82 1 3 .324 .424 .276 Career 418 1083 110 291 62 2 49 188 504 77 224 1 3 .316 .465 .269 以下是我想说的: 就球队建立的企图来说,这是一项双赢的交易 为什麽这样子说呢?因为太空人在得到了那个老屁股J.Kent之後,打算把C.Biggio往中外野 调,再加上L.Berkman还有一位球员我忘了,sorry,整个太空人最不缺少的位置就是外野手了 也就是因为这个缘故,才会没有对这个球季剩下最大一尾的大鱼J. Cruz jr.下手 他个人倒是满想去太空人的,因为他老爸在太空人当教练 顺道一提,他拒绝了金莺队所开出来的条件,这是这个球季金莺所感兴趣,却没有到手的 第四尾大鱼了,前三位分别是松井,boston的外野手Cliff Floyd,以及Ivan 所以,金莺恐怕还要再当一阵子的中後段球队了。 回提，道奇在把原来的一垒手Eric Karros交易调之後，就一直空着一垒手的缺 想来Jim Tracy也没有好胆到明年就直接给CCF担任固定先发的一垒手,再加上B.Jordan 的膝盖伤势是个未知数,所以把当年蓝鸟三剑客的McGrifff请了过来 我到觉得这是一个不错的选择,McGriff多大岁数了?从93年就看到他跟Joe Carter一起在 球场上奋斗,没有40少说也有35了吧?! 而球员老了的话,就难保没有什麽伤痛之类的,这个时候如果再让CCF去补上这个位置 对他的压力应该会比直接丢给他先发位置来的小,Jim Tracy受到千万洛城球迷非议的机会 也少,如果他真的有心栽培的话,或许还可以让McGriff多教教CCF一些临场上的技巧了 最後,我稍微注意到一件事,这位跟太空人交易过来的球员,似乎也是一个盲剑客类型的 球员,so和bb的比例高的离谱,速度也有偏慢的现象(难怪失误会很少..因为相对安打多很多 了嘛)以一个打过大联盟四年的球员来说,这样子应该不是一个很漂亮的成绩 我想他到道奇的话,应该会是以替补防守为主吧? 难道Jim 真的喜欢把自己的代打派上去三振?! ---- 突然想到,话又不小心多了点,大家海涵阿 -- 　　 　　我们是一对热带鱼， 　　总有一天在搁浅的海滩上相遇。 　　　　　　　　　　　　　　　~<Richard.2002.5.03> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.124.53