作者CrystalDays (Endless World)
看板MISIA
标题[新闻] 「やまとなでしこ」と MISIA「Everything
时间Mon Jan 19 18:49:31 2026
https://reminder.top/253375176/#google_vignette
「やまとなでしこ」と MISIA「Everything」闭塞感漂う今の时代こそ “Y2K” リバイ
バル
【Y2Kリバイバル】vol.1 ~「やまとなでしこ」と MISIA「Everything」
「たった1人の人に、めぐり逢えたような気がする」
── これは、2000年10月9日、通称 “月9” 枠で始まったフジテレビ系の连続ドラ
マ『やまとなでしこ』で、松嶋菜々子サン演ずる主人公のスチュワーデス・神野桜子が
意中の男性を落とす际に用いたキラーワードである。その甲斐あってか、同ドラマは平
均视聴率26.4%、最高视聴率34.2%と、2000年代に放映されたラブコメにおいて、今も
トップに君临する。主题歌のMISIA「Everything」(作词:MISIA / 作曲:松本俊明)
もダブルミリオンの大ヒットとなった。
なぜ今、26年前に放映されたドラマ『やまとなでしこ』なのか── 。その答えが、年
のアタマにお届けする本コラムのテーマ【Y2Kリバイバル】でもある。近年、テレビ界
はコンプラ(コンプライアンス)やポリコレ(ポリティカル・コレクトネス)等の影响
で、どんどん表现の幅が狭くなっている。SNS社会が蔓延し、番组作りも角が立たず、
マイルドな作风が求められがちである。そして、スタバやユニクロの影响なのか、ドラ
マ作りにおいてもシュッとした地味なキャラクターに収まる倾向にある──。
だが、そんな现状に敢えて异を唱えたい。コンプラやポリコレより、面白いことを优先
して何が悪い。多くの人々の无难な共感より、一部の人たちに刺さるコンテンツのほう
が面白くないだろうか。そして何より── キラキラな男女のラブストーリーを描いて
何か问题でも?
そう、まるで现代社会の反面教师(アンチテーゼ)が、今回、本コラムで取り上げるド
ラマ『やまとなでしこ』である。スチュワーデス、一流ブランド、高级レストラン、ア
ッパークラス、そしてラブコメ。なお、同ドラマが放映された当时は、CA(キャビンア
テンダント)をスチュワーデス(爱称:スッチー)と呼んでおり、本コラムでは时代の
空気感を尊重して、敢えて当时の呼称で通させてもらう。
更なる高みを目指す、松嶋菜々子演じるヒロイン桜子
さて、冒头に挙げた、同ドラマのヒロイン桜子のキラーワード “たった1人の人に、
めぐり逢えたような気がする” の话に戻る。実はこの台词、第1话だけでも、都合3
人の男性に使われている。最初は、南青山の高级レストラン「NOBU TOKYO」(当时オー
プンして3年目の人気レストラン!)で行われた合コンだった。桜子は居并ぶ男性阵が
身に着けている小物类── 腕时计やカード、靴、クルマのキーを舐めるように见て品
定めをすると、メルセデスベンツのキーを持つ男にロックオンを决める。その瞬间、铳
で撃ちぬかれたように固まる男性。意外にも、その顔は二枚目とは程远かった。
そう、桜子の狙いは、あくまで财力。顔や性格ではない。なぜなら、彼女は幼少期の极
贫生活がトラウマとなり、自らのステージを上げてくれる玉の舆を狙っていたから。ゆ
えに、アッパークラスとの出会いを求めてスチュワーデスになり、ファーストクラスで
标的を见つけては、得意のロックオンで名刺をもらい、そんな男性阵との合コンに日々
勤しんでいる。なお、ロックオンした男性はあくまでキープ。彼女は更なる高みを目指
し、次の标的を探し続ける。
実は、そんな桜子には本命がいた。大病院の御曹司・东十条 司(东 干久)である。先
の合コンの帰り、キープの男性にベンツで送ってもらい、降车した10秒後には东十条か
ら电话が入り、駆け付けた彼のアウディ TT(当时最新の人気モデル!)に乗り込んで
いる。“合コン?” と问いかける东十条に “まさか” と笑顔で返した桜子は、例の
キラーワードを惜しげもなく缲り出す。“あの时、たった1人のあなたに、めぐり逢え
てよかった” ──。
何ゆえ、桜子は东十条という优良物件を持ちながら、今なお合コンに励むのか。ある日
、その理由を後辈スッチーの若叶(矢田亜希子)に问われた彼女は “もっと凄い金持
ちが今夜の合コンに纷れ込んでいたら?” と笑顔で返し、更なる优良物件を见抜く秘
策を语る。“中央竞马会の马主のピンよ” ── いぶかしがる同僚たちに、桜子 “サ
ラブレッドの马主はね、年収5,000万円以上で、亿の资産の査定をクリアした、筋金入
りの金持ちしかなれないの” ──。
もう1人の主人公、堤真一演ずる小さな鱼屋を営む三十路の男、中原欧介
ちなみに、これは伏线である。ドラマのもう1人の主人公は、堤真一サン演ずる代官山
で小さな鱼屋を営む三十路の男、中原欧介である。実は欧介、かつて数学者の道を志し
、米マサチューセッツ工科大学に留学するも、挫折。父亲が亡くなったのを机に実家に
戻り、母(市毛良枝)と鱼屋を切り盛りしているという异色の経歴を持つ。
その夜、欧介は、大学时代からの亲友、大学付属病院の勤务医の佐久间(西村雅彦 /
现:西村まさ彦)に诱われたスッチーとの合コンに、気が乗らないまま参加していた。
佐久间曰く、お相手のスッチーは “すっごい美人” で、医学学会のニューヨーク出张
からの帰りの飞行机で知り合ったという。一方、同じく合コンに参加する大学时代から
の亲友・粕屋(笕 利夫)はテンションが爆上がりである。その日の合コンは男性阵が
全员、医者の设定という绅士协定が结ばれた。
さて、合コンが始まる直前── 欧介の携帯に驯染み客から “牡蛎にあたった” との
クレームが入る。席を立って帰ろうとすると、遅れてやってきた1人の女性とすれ违い
、足が止まる。桜子だった。欧介にとって彼女の顔は、7年前にフラれた恋人、雪子と
瓜二つ── 。一方、桜子のほうも欧介が胸のポケットに付けたピンが目に入る。その
ピンこそ── 彼女が追い求めていたサラブレッドの马主の证だった。ここで、例のキ
ラーワードが3度、语られる。“今夜は、たった1人の人に、めぐり逢えたような気が
する” ──。
かくして、桜子は欧介を外に连れ出すと、家まで送るとタクシーに同乗する。だが、欧
介は车中で驯染み客からの电话の一件を思い出し、クルマを降りる。そして、ある大邸
宅の门の呼び铃を押して、执事の案内で中へ入る── その後ろ姿に惊愕する桜子。种
明かしをすると、ソコは驯染み客の邸宅で 、“牡蛎にあたった” のはお腹に来る风邪
の早とちり。欧介が付けた中央竞马会のピンは、その驯染み客が店に忘れたものだった
。
ドラマのクライマックスで流れるMISIAの「Everything」
とにかく── そんな风に运命の出会いを果たした2人のラブストーリーが幕を开ける
。翌日、东十条は桜子にプロポーズするが、昨夜の件が头を离れない桜子は、その申し
出を保留し、欧介をデートに诱う。再会する2人。欧介はことあるごとに自分の正体を
明かそうとするが、なかなか言い出せず、一方の桜子はどんどん彼に前のめりになる。
デートの别れ际、意を决した欧介は桜子に向き合う。
欧介「お话があります」
桜子「私も…」
── と彼女もうつむく。
欧介「あの…」
桜子「さっき婚约者と别れました!」
── 桜子の冲撃の告白に惊く欧介
欧介「どうして?」
桜子「欧介さんとめぐりあえたからです!」
── そして欧介の目を见て、思いを吐露する
桜子「あなたといると、未来が见えるんです」
欧介「10年後の仆が… あなたには见えるんですか」
桜子「见えるわ。10年後も20年後も」
そして欧介に近づき、不意にキスをする。惊く欧介──。ここで、主题歌のMISIAの「
Everything」が流れる。
すれ违う时の中で
あなたとめぐり逢えた
不思议ね 愿った奇迹が
こんなにも侧にあるなんて
キスを终えた桜子が、少し照れながら寻ねる。“明日も手术で朝、早いんじゃないです
か?”。ここで欧介のスイッチが入る。この後に続く台词が、同ドラマの真骨顶と言っ
ていい。目をキリっと见开いた欧介は、桜子にこう告げたのである。“早朝から、立て
続けに3つ手术が入っています” ──。
「やまとなでしこ」はラストがハッピーエンドのラブコメ
そう、ドラマ『やまとなでしこ』はラブコメである。但し、おふざけじゃない。不器用
ながら、真っ当に生きる登场人物たちによる一流のラブコメである。ハリウッド流に言
えば、ロマンチックコメディとも。笑えて、キュンとして、时に切なく、ラストはハッ
ピーエンドで幸せな読後感に浸れる── それがラブコメである。
ちなみに、欧介が正体を伪り、桜子とハラハラドキドキのデートを重ねる展开は、2话
のラストで早々にバレて、ゲームはお开きになる。
欧介「その场限りのウソが、こんなに後を引くなんて…」
桜子「嫌いになりました。サヨナラ」
笑顔で欧介に别れを告げ、きびすを返して立ち去る桜子。そこに1话と同様、MISIAの
「Everything」が流れる。前回とシチュエーションが真逆なのに、不思议と歌词に违和
感がない。
爱しき人よ 悲しませないで
泣き疲れて 眠る夜もあるから
过去を见ないで
见つめて私だけ
自宅に帰った桜子。なぜか表情はすぐれない。その时、家の电话が鸣る。东十条からだ
った。いつもの笑顔に戻る桜子。“プロポーズのお返事、まだしていませんでしたよね
。もちろん、お受けします!” ──が、电话を切った直後、また顔が昙る。そう、彼
女は自分でも気づかないうちに、欧介に惹かれ始めていた。自分にすべてを打ち明け、
本心を语ってくれた欧介に──。
ここで视聴者は悟る。桜子の表情がさえないのは、彼女と欧介はいわば合わせ镜だから
、と。自分に対して、図らずも见栄を张ってしまった欧介同様、桜子も东十条に伪りの
姿を见せている。タワマンに住み、ブランド服に身を包み、きらびやかな暮らしを満吃
するスッチーと见せかけ、その実、给料の大半を服に投资し、ボロアパートに住み、カ
ップラーメンをすする现実である。
2021年に放送されたディレクターズカットでは桜子に赏賛の岚
3话以降、物语はそんな桜子が改心して、欧介との距离を次第に缩めていく展开かと思
いきや、同ドラマはそんな安っぽい作りはしない。そう、これはラブコメなのだ。东十
条と婚约した桜子は、先方のご両亲にご挨拶して、同僚たちにも东十条を绍介して、结
婚に向けた准备は着々と进んでいる── と思わせておいて、东十条を见送った直後、
“さ、急いで合コン行くわですかよ!” と、以前と変わらぬ顔を见せる。曰く “私は
结婚の约束をしただけで、まだ结婚したわけじゃないの” ──。
この瞬间、お茶の间の仆らは、なぜかホッとする。そして桜子のキャラにすっかりハマ
っている自分に気付くのだ。そう、彼女は正统派のヒロインと违い、典型的なアンチヒ
ロインである。高飞车で、爱よりもお金を优先し、自分に不钓り合いな男を平気で损切
りする。一见、お茶の间が感情移入する余地はないように见える。
ところが── 2021年にディレクターズカットと称して、同ドラマの総集编がオンエア
された际、SNSは、そんな桜子の强気な言叶に歓喜し、共感の声であふれたのである。
その时の视聴率は19.6%。このご时世、総集编でその数字は惊异である。
実のところ、みんな桜子が大好きなのだ。スラリとした长身に、美しいフェイス。ヘア
は毛先を游ばせたグラボブ(グラデーションボブ)で、仕事のデキる女をアピール。洋
服はセリーヌやヴァレンティノを华丽に着こなし、靴はブルーノ・マリのミュール、バ
ッグはディオールのワンハンドルと、1ミリの隙もない。そして何より、その强気な言
叶が、あのキュートなボイスで语られると、お茶の间はたちどころに许してしまうのだ
(笑)
「私の武器は1つだけ。この美貌だ」
「借金まみれのハンサム男と、裕福なブタ男。どっちが结婚して、女を幸せにしてくれ
ると思いますか?」
「甘いわね。女が最高値で売れるのは27。27歳が売り时のピークなの。それを超えたら
値崩れを起こすわ」
「やっぱり人を幸せにしてくれるのは、お金よね。憧れなんていうのはオマケ。オ・マ
・ケ」
── 等々。その圧倒的なハイスペックな身なりから缲り出される小気味よい台词の数
々は、いつしか现代社会がひた隠すようになった女の本音であり、谁もが身に覚えがあ
る。ゆえにお茶の间の共感を集めた。
主题歌を歌ったMISIAは「红白歌合戦」で7年连続トリを务める
そして── 物语は进み、ついに最终回を迎える。数学者としての道を歩み出した欧介
を追って、ニューヨークまでやってきた桜子。欧介を前に、もう嘘をつく必要がなくな
った彼女は、初めて本音を吐露する。
「私には见えるんです。10年後も、20年後も、あなたのそばには私がいる」
ーー 桜子を见つめる欧介。いつか闻いた台词だが、今度は违う意味に闻こえる。“残
念ながら、あなたといると、私は幸せなんです”。ここで、MISIAの「Everything」が
流れる。まるで、桜子の気持ちを代弁するかのように。
You're everything
You're everything
あなたと离れてる场所でも
会えばきっと许してしまう
どんな夜でも
You're everything
You're everything
あなたの梦见るほど
爱せる力を勇気に
今かえていこう
ドラマ『やまとなでしこ』は、放映後も様々な関系者に恩恵をもたらした。松嶋菜々子
はトップ女优の地位を盘石なものとし、以後もコメディからシリアスまで数多くのドラ
マや映画で活跃する。堤真一は同ドラマ以降、连ドラの常连俳优に。映画『ALWAYS 三
丁目の夕日』シリーズでは情热的な社长を好演した。脚本の中园ミホは一跃ヒットメー
カーとなり、『anego[アネゴ]』や『ハケンの品格』『Doctor-X 外科医・大门未知子』
などの杰作を生み出す。NHKでは大河ドラマと朝ドラの両方を手挂けた。
そして── 主题歌を歌ったMISIAは一跃トップシンガーに。国内外で活跃し『NHK红白
歌合戦』では7年连続でトリを务めている。
そう、何かと闭塞感が漂う今の时代こそ、お茶の间が一体になって盛り上がれる『やま
となでしこ』のようなドラマが必要ではないか。ヒロイン桜子の前向きな生き方が支持
されるのではないか。皆が口ずさめる「Everything」のような楽曲が求められるのでは
ないか── 。
新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお愿いいたします。
--
https://www.facebook.com/MISIAnews
MISIA 情报汇集应援专页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.35.198 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1768819774.A.A2D.html
※ 编辑: CrystalDays (118.233.35.198 台湾), 01/19/2026 18:51:38