作者CrystalDays (Endless World)
看板MISIA
标题[新闻] 舘ひろしさんが炊き出し “石原军団”仕
时间Tue Mar 5 22:40:39 2024
https://www.fnn.jp/articles/-/660764
舘ひろしさんが炊き出し “石原军団”仕込みの料理を MISIA さんは“一时孤立”の
町に
元石原军団の舘ひろしさんと歌手のMISIAさんが、石川・轮岛市の避难所でそれぞれ炊
き出しを行い、温かい食事を振る舞った。
手も冻えるような寒さの中、避难所の前にできた长い行列。
その先で腕を振るっていたのは、舘ひろしさん。
舘ひろしさん「焼きそばは失败したかもしれません。元気食堂オープンします」
轮岛市の避难所を访れた舘ひろしさんらおよそ50人が振る舞ったのは、焼きそば、ハヤ
シライス、おでんに、お汁粉。
舘さんは自ら惯れた手つきで焼きそばを调理し、访れた人に提供した。
寒さの中、3时间并んだという女性は「おいしいです」、「本当にやさしく、いろいろ
话も闻いていただいて、ありがたいですね」などと话した。
舘さんは2023年、映画の撮影で轮岛市などを访れたことから、その恩返しと今回の支援
活动を决めたという。
舘さん「感谢の言叶をいただいたのですが、本当は仆の方が感谢したいという気持ち」
そして同じ轮岛市内にある町野町の避难所では、歌手のMISIAさんが炊き出しを行った
。
访れた人「すごく大ファンだったので、来てくれて本当にうれしかったです」、「昔か
らファンで、まさかこんなところに来ていただけると思っていなかったので、感无量で
す」
MISIAさん「现地の方と何が必要なのかということを私たちも学びながら、今後も関わ
り続けていきたいと思います」
今後は、「被灾地で音楽フェスなどを开き、复兴のサポートを続けていきたい」という
。
--
https://www.facebook.com/MISIAnews
MISIA 情报汇集应援专页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.140.224 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1709649642.A.A7C.html