https://www.nishinippon.co.jp/item/n/981628/ 20歳、西南学院大生だったMISIAの誓い「何があっても歌い続ける」 福冈スタア倶楽部 1998(平成10)年7月9日 西日本新闻 　97年春、福冈市で开かれたオーディションがきっかけでスカウトされ、上京。今年2 月のデビュー・シングル「つつみ込むように…」は60万枚のヒット、2枚目「阳のあた る场所」も顺调だ。アメリカの黒人音楽・リズム＆ブルース（R＆B）の歌姫は西南学院 大在籍のシンデレラガールだ。 　─ミーシャって名前、ユニークですね。 　ミーシャ:去年の10月、作曲家の方がデモテープに「ミーシャ用」って书いて持って 来てくれたんです。本名と近いこともあって、なんかいいなって。一応、つづりだけ「 MISIA」ってして、ASIA（アジア）の「SIA」ってのにかけたんです。 　─アジアを意识してる？。 　ミーシャ:R＆Bという音楽で自分の感情を表していきたいんですけど、日本人として 日本语で歌っていきたいってのがあって…。英语ばかりで歌っているとき、感情移入が 难しくて、歌ってるだけの状态が嫌になったんです。 　─R＆Bとの出合いは？ 　ミーシャ:长崎県・対马の厳原町の少年少女合唱団にいたころ。テレビでミュージカ ルのCMがあってたんですよ。大衆讃美歌のゴスペルだったんですね。ハーモニーを闻い てびっくり。何だこれはって。ずっと気になってて、その後、映画「天使にラブ・ソン グを…」で、これなんだって気付いて、サントラ盘买ったんです。 　─それがきっかけで福冈にやって来たんですね。 　ミーシャ:ええ、歌を习いたくなって、中学3年の时に一人で福冈に来て、ボイススク ールに行ったんですよ。サントラの中の曲を练习していたら、黒人の先生が気に入って くださって、先生が辞められた後も个人レッスンについてたんです。 　─R＆Bのどこに引かれるんですか。 　ミーシャ:すごくメロディーと感情を大切にしているように思えるんです。だから自 分の感情を表しやすいんですよ。でも、感情に沿って、一人一人が违うアドリブを歌っ てるのには最初びっくりしましたね。 　─ミーシャの感情って？ 　ミーシャ:それは曲を闻いてもらって想像していただければうれしいなって（笑）。 ただ、自分で曲や诗を作る时には背伸びした曲にならないように、浮かんだ言叶をパッ と书いたりしてます。 　─スカウトされておよそ1年。デビューして、CDがヒットして、惊いているのでは？ 　ミーシャ:徐々にやっていけたらと思ってたんで、びっくりしますね。でも、音楽に 関しては运が强い方だと思います。だから、何があっても歌い続ける、音楽に対する强 い気持ちを持ち続けていられたらいいなって思います。 　─7月7日が诞生日。20歳になったばかりですね。 　ミーシャ:私は1年间かけて7月6日に19歳になったと思うんです。だから、いい20歳に なれるように一年间、顽张ろうって思ってます。 -- https://www.facebook.com/MISIAnews MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.237 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1671108924.A.119.html