https://www.tokyoupdates.metro.tokyo.lg.jp/post-754/ MISIAが语る─多彩なアフリカを「知る」ことから始めてみてほしい (Part 2) 　アフリカの子どもたちの絵画展『MISIA HEART FOR AFRICA』（2022年8月8日～9月30 日）に携わった、歌手のMISIA氏。音楽を通して出合ったアフリカはアーティストに何 を気付かせたのか。 --MISIAさんがアフリカに関心を抱いたきっかけは、やはり音楽だったそうですね。 　私が影响を受けたソウル・ミュージックのルーツがアフリカにあるので、もともと强 い関心を持っていました。また1980年代にヒットしたバンド・エイドの「ドゥ･ゼイ･ ノウ･イッツ･クリスマス？」やUSAフォー・アフリカの「ウィ・アー・ザ・ワールド 」といったチャリティ・シングルを通してアフリカの贫困问题も知っていました。それ らの问题は自分が大人になる顷には解决すると思っていたんですが......。 　でも関心を持って学ぶ中で、アフリカだけでなく世界の贫困问题や纷争问题、そして 环境问题もすべてつながっていると考えるようになりました。ただ自分に何ができるの かはわからなくて。そんな风に悩んでいた时にU2のボノさんとお会いし、「仆は何回も アフリカに行っているよ。君も行くといい」とアドバイスを顶いて2007年にケニアを访 れました。 　ではそこで答えを见つけたかというと、余计にわからなくなった部分もあります。优 れた文化があり、自然环境が豊かで、音楽も素晴らしくて、なぜこうした问题があるの かわからないほど奥深い地だったからです。 　それでも、一つ见つけたのは「学ぶこと」。教育は命を生きることと、人生を生きる ことにつながると、スラムにある小学校を访れて强く感じ、子どもたちの教育サポート をしようと思いました。同时に私たち自身ももっとアフリカについて学ぶ、「学び合う 」ことから始めようと。私たちが知っているのはアフリカのほんの一部。しかも饥饿や 贫困といった悲しい面が多かったので、素晴らしい部分も多くの人に知ってほしいと感 じたのです。 --以来マラウイやマリ、南アフリカなど多数の国に足を运ばれていますね。 　どの国もまったく违っていました。経済や贸易の面で日本とつながりが多いことも知 りました。チョコレートやコーヒーは有名ですが、日本のタコ输入量の约7割はアフリ カから入ってきています。ルイボスティーが南アフリカでしか栽培できないことや、十 円玉などに使う铜などの鉱物もアフリカから输入していることを知る人は少ないです。 　2008年にTICAD4（第4回アフリカ开発会议）が横浜で开かれた时、久保田利伸さんと 、「アフリカを知ってもらおう、TICADに関心を持ってもらおう」と『TAKE ACTION! 2008 MISIA Africa Benefit Live Yokohama』というライブを行いました。セネガル出 身のユッスー・ンドゥールさんも参加してくださって。あの时のユッスーさんの「 Music is a language（音楽は言叶）」という言叶は忘れられません。どの国に行く时 もこの言叶を胸に抱いています。 --MISIAさんがミュージシャンであることは、アフリカの方々との交流に役立っていま すか？ 　はい。アフリカの国々では、音楽とサッカーを好きな方が多いなと実感しています。 たとえば、小学校を访れて子どもたちと歌ったり踊ったりすると、それだけでもコミュ ニケーションがとれますし、自分の気持ちを话してくれるようになります。歌も教わる んですが、コール＆レスポンスのスタイルだとリーダーのメロディを追ってすぐに歌え るわけです。歌を知らなくても、みんなで歌えてしまう魔法の方法です。 　また、ユッスーさんに加えて、同じセネガル出身のパーカッショニストであるドゥド ゥ・ンジャエ・ローズさんともコラボさせていただきましたが、现地での彼らへのリス ペクトは本当に深いものがあります。アフリカに行った时に、「ユッスーと歌ってたよ ね？」と街中で声をかけられることもありますよ。 --アフリカのために何かしたいと考えている方に、どんなことを伝えたいですか？ 　やはり重要なのは、アフリカについて知ること。知ることによって、自分に何ができ るか、わかっていくと思います。偏见を持たず、既成概念にとらわれずに学ぶこと、さ らに身近なこととして考えることができたらなおいいと思います。私が书いた『ハート のレオナ』という絵本を使って大学で讲义をしたことがあって、先ほどのタコの话のよ うなつながりを话すだけで大きな反応がある。「答え」は自分で探し出さないと本当の 纳得ができないものだと思うので、ぜひ、学んで探してほしいです。 --コロナ祸による影响も心配されています。现地から何か闻いていますか？ 　私が支援に関わっているケニアのマゴソスクールに状况を问い合わせたら、仕事を失 った人が多くて大変だと教えてもらいました。けれど、こうも言われました。「私たち はこれまでも予防薬もなくてワクチンも打てない、消毒薬もきれいな水も手に入らない 、そんな中でも感染症と闘い、助け合って生きてきた。今と昔と何が违うの？　変わっ たのは先进国が感染症と闘う必要が出てきてパニックになっていることだけ。だから先 进国の人たちも冷静になって、协力し合って今の状况を解决してほしい」と。 　ハッとさせられました。いろんなものが「ない！」という时期だったのですが、日本 には安全な水も石けんもある、医疗にもアクセスできる。それにアフリカでは、村々が 离れているためにリモート诊疗を以前から実施していたところもあるそうです。学ぶべ きところを学んで、とにかく知恵を出し合って协力して、今を乗り越えることが大事だ と。 --アフリカとの関わりにおいて、思い描いていることをお闻かせください。 　アフリカの素晴らしいところ、音楽やアートも含めてもっと世界中に広がってほしい ですね。既にアフリカ音楽は世界に、またファッション界でもアフリカ出身の方が活跃 しています。日本にもアフリカから素晴らしいものがもっと伝わって、人々の心が豊か になればと愿っています。そのお手伝いができたらうれしいし、歌で何かできれば最高 ですね。アフリカでもライブをやりたいし、アフリカの人に日本の音楽を知ってほしい 。音楽で世界平和を実现できたら素晴らしいと思います。 MISIA 1998年デビュー。国民的歌手として东京2020オリンピック竞技大会开会式で国歌を斉唱 。社会贡献活动にも积极的でアフリカで子どもたちの教育支援等を実施。アフリカ开発 会议などの国际会议の名誉大使も歴任している。2023年にデビュー25周年を迎え、2022 年秋から全国ツアー「25th Anniversary MISIA THE GREAT HOPE」を开催予定。 https://www.misia.jp/ -- https://www.facebook.com/MISIAnews MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.206 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1663036900.A.F48.html