https://www.chunichi.co.jp/article/425535 MISIA さん、名古屋で反戦歌「花はどこへ行った」　ウクライナ侵攻受け 　全国ツアー中の歌手ＭＩＳＩＡ（ミーシャ）さんが二十六日、名古屋市热田区の名古 屋国际会议场センチュリーホールでのコンサートで、反戦歌「花はどこへ行った」を歌 った。関系者によると、ロシアのウクライナ侵攻を受け、この日の曲目に加えたという 。 　「花はどこへ行った」は米国のフォーク歌手ピート・シーガーさんが、ロシアの小説 家の作品「静かなドン」に出てくるコサック民謡をヒントに作った。一九六〇年代にベ トナム戦争に反対する若者の间で広まり、世界的にヒットした。 　ＭＩＳＩＡさんは「とにかく、嫌だって思う。人が杀して杀されて、悲しみ、苦しみ 、恨みが残るのは歴史の中で分かっている。平和への祈りを込めて歌いたい」と観客に 语りかけた。 　少女が花を摘んで爱する人のもとへ行き、その人は兵士となって戦死し、戦场の墓に はただ花が咲いているだけ。そんな戦争の悲哀を静かに伝える曲を切々と歌い、「戦争 の後に残されるものは　いつの时代も悲しみだけ　いつになったら　人は気づくのだろ う」と歌词をアレンジして思いを乗せた。昼夜二公演で计五千人の観客は、静かに聴き 入っていた。 -- https://www.facebook.com/MISIAnews MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1647760589.A.6E6.html ※ 编辑: CrystalDays (123.193.141.33 台湾), 03/20/2022 15:19:24