作者CrystalDays (Endless World)
看板MISIA
标题[新闻] MISIA、福冈爱を语る 闭园した游园地「
时间Sun Mar 20 15:03:45 2022
https://tinyurl.com/5n8n9brn
MISIA、福冈爱を语る 闭园した游园地「かしいかえん」NHKドキュメント72时间
福冈市民に爱されながら、2021年末に65年の歴史を闭じた小さな游园地「かしいかえ
ん」。その闭园までの3日间に密着したNHKの「ドキュメント72时间」が25日に放送され
る。ナレーションは、中学时代から「かしいかえん」に亲しんだ歌手MISIA。「つつみ
込むように」福冈爱を语る。
かしいかえんは、1956(昭和31)年に开园。四季を花が彩る游园地として亲しまれ、
86年度には最多约57万人の来园があったが、その後は减少倾向となり、新型コロナウイ
ルスの流行拡大が闭园の引き金となったという。
闭园を知り、近所の人と连れ立ってくる地元の女性、娘家族の帰省にあわせて思い出
の游具に乗りにきた3世代家族、园の外から见るのが好きで営业时间外に访れる…番组
では、终わりを迎える小さな游园地に足を运ぶ理由を知るため、それぞれの思いに耳を
倾ける。
MISIAはNHK福冈放送局の夕方ニュース番组「ロクいち!福冈」で、博多弁で作词した
テーマソングを歌っている。自身の「かしいかえん」への思いが深いことから今回のナ
レーションを引き受けたという。
■MISIAコメント
中学生の顷に福冈に引っ越した私が、当时最初にできた友人と访れたのが「かしいか
えん」でした。また「かしいかえん」のすぐ隣と言って良いほどに近い高校に通ってい
たこともあり、とても思い出深い场所です。
通学で使う电车には园に游びに行くお客さんが乗っていて、降りる駅も园の目の前。
授业中は、园のジェットコースターに乗るお客さんの「キャー」という歓声が闻こえて
きていて…。
「かしいかえん」は私にとってあまりにも“日常”の存在だったので、なくなるなん
て思ったこともありませんでした。今、とてもさみしい気持ちです。
「かしいかえん」は地元福冈の人にとって、游园地よりももっと身近な大きな“公园
”のような存在として爱されていた场所だったと振り返ると感じます。そんな爱された
「かしいかえん」を、全国のみなさんにお伝えするためのお手伝いができたらと思い、
ナレーションをつとめました。ぜひご覧ください。
■放送は2月25日(金)午後10时45分~11时15分(NHK総合)
--
https://www.facebook.com/MISIAnews
MISIA 情报汇集应援专页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.33 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1647759828.A.751.html