作者CrystalDays (Endless World...)
看板MISIA
标题[新闻] MISIA が19、20日に东京公演で复帰
时间Mon Apr 5 01:54:00 2021
https://www.sanspo.com/geino/news/20201211/geo20121104000007-n1.html
MISIA が19、20日に东京公演で复帰&红白も出る!「无理せずに」医师がGOサイ
ン
TBS系「NEWS23」の乗马ロケで先月15日に落马し、背骨骨折で全治6周间
の重伤を负った歌手、MISIA(42)が19日に东京・丸の内の东京国际フォーラ
ムでステージ复帰することが10日、分かった。担当医から「歌っても大丈夫」と诊断
されて决定した。心配された大みそかのNHK红白歌合戦の出场もOKとなり、所属事
务所を通じて「无理をせずに少しずつ歌っていきたい」とファンに约束した。
パワフルな歌声が魅力の歌姫が顺调にけがを回复させ、19、20日に东京国际フォ
ーラムで行うクリスマスライブ(2日间で4公演)でステージ复帰が决まった。
10日夜、MISIAは所属事务所を通じ、コメントを発表。ファンや関系者に向け
て「ご心配、ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした」と陈谢し、
「ケガの方も回复してきており、无理せずに少しずつ歌っていきたい」と决意をつづっ
た。
东京国际フォーラム公演は先月18日に発売した新アルバム「So Special
Christmas」からの选曲を中心に构成。今月上旬に同じ内容で予定していた
神戸、大阪公演はけがのため中止しただけに、MISIAの思いは热い。
约1カ月にわたる疗养期间を振り返り、「皆様からの沢山の温かい応援メッセージに
とても励まされました」とファンに感谢。コロナ祸でソーシャルディスタンスが必要な
状况が続く中、「ココロの距离はグッと近く皆さまに歌を届けていきたい」と誓った。
担当マネジャーによると、自宅では体にコルセットを付けているが、痛みもやわらぎ
、ゆっくりなら歩行も可能。精密検査の结果、9日に主治医から「无理をしなければ、
歌っても大丈夫」と诊断され、ステージ复帰を决めた。後遗症のおそれもないという。
すでに歌のリハーサルを始めており、マネジャーは「さすがにまだ踊りながら歌うこ
とはできませんが、歌声は确実に戻ってきました」と太鼓判を押す。テレビ出演も続々
と决定。25日放送のテレビ朝日系「ミュージックステーション ウルトラSUPER
LIVE2020」(後5・0)に生出演する。
今月下旬には日本テレビ系で初となる音楽特番も放送予定で、すでに収録に参加。3
年连続5回目の出场が决まるも、けがで危ぶまれた大みそかのNHK红白歌合戦に向け
、准备が整った格好だ。先月23日にニッポン放送の特番にリモート出演した际、「骨
は折れても心は折れていません」と宣言したMISIA。その言叶通り、力强くファン
の元に帰ってくる。
★事故VTR
十数年前から乗马が趣味で、社会贡献活动にも热心なMISIA。TBS系「NEW
S23」の企画で、知的障害を持つ选手らと先月15日午後、関东近郊の乗马クラブで
马术竞技のロケを行った。その际、骑乗していた马が歩行中に突然、走り出し落马。背
骨の背中侧の第6、第7胸椎棘(きょうついきょく)突起部を骨折し、自宅疗养に入っ
た。马がロケ队の动きに反応したのが原因とみられる。当日の模様やインタビューにつ
いては、内容を吟味して来周にも同番组で放送される予定という。
--
https://www.facebook.com/MISIAnews
MISIA 情报汇集应援专页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.244 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1617558843.A.85A.html