https://tinyurl.com/y6ch7qqq MISIA ラジオ出演「心折れない」X マス公演意欲 15日に胸部を骨折し疗养中のMISIA（42）が23日、ニッポン放送「MISIAのオールナイト ニッポン　GOLD」（午後10时）にリモート出演した。けがを负った後、メディアで初の 肉声とみられる。 この日、亲交の深いタレント清水ミチコ（60）がMISIAに代わってパーソナリティーを 务めた。清水の呼び挂けに応じたMISIAは、明るくはっきりした口调で「こんばんは。 ピンチヒッターありがとうございます。ずっと楽しく（番组を）闻かせていただいてお りました」とあいさつ。自宅からのリモート出演となり「座ったり、寝たりいろんな姿 势で闻いています」と话した。 现在はコルセットをして静养しており「この1、2周间が大切ということでお家で疗养さ せていただいてます。世界が新型コロナウイルスで大変な时に、落马によるけがで世间 を騒がせてしまって申し訳ないです」と谢罪。体调については「痛みは1周间过ぎてだ いぶ楽にはなって、动けるようになってきました。お医者さんは3周间くらいで痛みは 引くと言ってくれているので、お家で疗养していきたいと思います」と伝えた。 すでに12月5、6日の神戸、大阪公演の中止を発表しているが、まずは来月19、20日に东 京国际フォーラムで开催するクリスマスライブへの出演を目指していることを明かした 。「音楽をお届けしたいので、ここでは絶対ライブをやりたいです」。続けて「骨は折 れても、心は折れていません！」と力强く、前向きに语った。 医师の许可が复帰の前提としつつ、MISIAは「それでも生きることには喜びや楽しいこ とが必要。それを届けたいし、私自身が必要に感じるので、座ったままでもでもどんな 形でもいいから音楽を届けられるように、それを1つの目标としてしっかり疗养したい と思います」と话した。 MISIAは15日、TBS系「news23」の収録取材を受け乗马していた际、その马が突然スピー ドを上げ落马。胸椎棘（きょく）突起部骨折で全治6周间の诊断を受けたことを18日深 夜、同局などが発表した。同番组はMISIAが、「スペシャルオリンピックス」という、 知的障がいのある人达にさまざまなスポーツトレーニングと竞技会を提供している非営 利的な国际スポーツ组织に賛同し、选手と交流を深めていることを知り、彼女を取材し ていたという。 MISIAは、大みそかの「NHK红白歌合戦」に出场することが16日に発表された。NHKは、 MISIAの骨折判明後「ご出演いただけるよう、1日も早いご回复を愿っております」とコ メントしていた。 -- https://www.facebook.com/MISIAnews MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.94.35 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1607200390.A.E95.html